Closes#914
Additional changes:
- Deprecate python below 11
- Remove 3rd party and throughput tests. This simplifies install and
test pipeline
- Remove gym compatibility and shimmy
- Format with 3.11 conventions. In particular, add `zip(...,
strict=True/False)` where possible
Since the additional tests and gym were complicating the CI pipeline
(flaky and dist-dependent), it didn't make sense to work on fixing the
current tests in this PR to then just delete them in the next one. So
this PR changes the build and removes these tests at the same time.
2cc34fb72b