diff --git a/core/resources/l10n/messages_ru.properties b/core/resources/l10n/messages_ru.properties
index 3a9c30318..5f017b988 100644
--- a/core/resources/l10n/messages_ru.properties
+++ b/core/resources/l10n/messages_ru.properties
@@ -1053,7 +1053,10 @@ LaunchLugCfg.tab.Generalprop = \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u0435
 
 ! RailButtonConfig
 RailBtnCfg.lbl.OuterDiam = \u0412\u043D\u0435\u0448\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440:
-RailBtnCfg.lbl.TotalHeight = \u041E\u0431\u0449\u0430\u044F \u0432\u044B\u0441\u043E\u0442\u0430
+RailBtnCfg.lbl.InnerDiam = \u0412\u043D\u0443\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440:
+RailBtnCfg.lbl.TotalHeight = \u041E\u0431\u0449\u0430\u044F \u0432\u044B\u0441\u043E\u0442\u0430:
+RailBtnCfg.lbl.BaseHeight = \u0412\u044B\u0441\u043E\u0442\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F:
+RailBtnCfg.lbl.FlangeHeight = \u0412\u044B\u0441\u043E\u0442\u0430 \u0448\u043B\u044F\u043F\u043A\u0438::
 RailBtnCfg.lbl.Angle = \u0423\u0433\u043E\u043B:
 RailBtnCfg.lbl.PosRelativeTo = \u041F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E:
 RailBtnCfg.lbl.Plus = \u043F\u043B\u044E\u0441