Rename 'remove' to 'delete'

This commit is contained in:
SiboVG 2022-08-16 01:41:56 +02:00
parent 54f8276c53
commit 18b15f7854
19 changed files with 160 additions and 160 deletions

View File

@ -28,7 +28,7 @@ RocketActions.DelSimuAct.ttip.Delete = Delete the selected simulation.
RocketActions.DelAct.Delete = Delete RocketActions.DelAct.Delete = Delete
RocketActions.DelAct.ttip.Delete = Delete the selected component or simulation. RocketActions.DelAct.ttip.Delete = Delete the selected component or simulation.
RocketActions.CutAction.Cut = Cut RocketActions.CutAction.Cut = Cut
RocketActions.CutAction.ttip.Cut = Cut this component or simulation to the clipboard and remove from this design RocketActions.CutAction.ttip.Cut = Cut this component or simulation to the clipboard and delete from this design
RocketActions.CopyAct.Copy = Copy RocketActions.CopyAct.Copy = Copy
RocketActions.CopyAct.ttip.Copy = Copy this component (and subcomponents) to the clipboard. RocketActions.CopyAct.ttip.Copy = Copy this component (and subcomponents) to the clipboard.
RocketActions.PasteAct.Paste = Paste RocketActions.PasteAct.Paste = Paste
@ -190,7 +190,7 @@ MotorChooserDialog.title = Select a rocket motor
! Edit Motor configuration dialog ! Edit Motor configuration dialog
edtmotorconfdlg.col.configuration = Configuration edtmotorconfdlg.col.configuration = Configuration
edtmotorconfdlg.but.Removeconfiguration = Remove Configuration edtmotorconfdlg.but.Deleteconfiguration = Delete Configuration
edtmotorconfdlg.but.Renameconfiguration = Rename Configuration edtmotorconfdlg.but.Renameconfiguration = Rename Configuration
edtmotorconfdlg.but.Newconfiguration = New Configuration edtmotorconfdlg.but.Newconfiguration = New Configuration
edtmotorconfdlg.but.Duplicateconfiguration = Duplicate Configuration edtmotorconfdlg.but.Duplicateconfiguration = Duplicate Configuration
@ -374,7 +374,7 @@ simedtdlg.but.runsimulation = Run simulation
simedtdlg.but.resettodefault = Reset to default simedtdlg.but.resettodefault = Reset to default
simedtdlg.but.savedefault = Save as default simedtdlg.but.savedefault = Save as default
simedtdlg.but.add = Add simedtdlg.but.add = Add
simedtdlg.but.remove = Remove simedtdlg.but.delete = Delete
simedtdlg.title.Editsim = Edit simulation simedtdlg.title.Editsim = Edit simulation
simedtdlg.lbl.Simname = Simulation name: simedtdlg.lbl.Simname = Simulation name:
simedtdlg.tab.Launchcond = Launch conditions simedtdlg.tab.Launchcond = Launch conditions
@ -606,7 +606,7 @@ customExpressionPanel.but.ttip.Import = Import custom expressions from another .
customExpressionPanel.lbl.UpdateNote = You must run the simulation before data will be available for plotting. customExpressionPanel.lbl.UpdateNote = You must run the simulation before data will be available for plotting.
customExpressionPanel.lbl.CalcNote = Expressions will be calculated in the order shown. customExpressionPanel.lbl.CalcNote = Expressions will be calculated in the order shown.
customExpressionPanel.lbl.CustomExpressions = Custom Expressions customExpressionPanel.lbl.CustomExpressions = Custom Expressions
customExpression.Units.but.ttip.Remove = Remove this expression customExpression.Units.but.ttip.Delete = Delete this expression
customExpression.Units.but.ttip.Edit = Edit this expression customExpression.Units.but.ttip.Edit = Edit this expression
customExpression.Units.but.ttip.MoveUp = Move expression up in calculation order customExpression.Units.but.ttip.MoveUp = Move expression up in calculation order
customExpression.Units.but.ttip.MoveDown = Move expression down in calculation order customExpression.Units.but.ttip.MoveDown = Move expression down in calculation order
@ -690,7 +690,7 @@ simplotpanel.but.All = All
simplotpanel.but.None = None simplotpanel.but.None = None
simplotpanel.but.NewYaxisplottype = New Y axis plot type simplotpanel.but.NewYaxisplottype = New Y axis plot type
simplotpanel.lbl.Axis = Axis: simplotpanel.lbl.Axis = Axis:
simplotpanel.but.ttip.Removethisplot = Remove this plot simplotpanel.but.ttip.Deletethisplot = Delete this plot
simplotpanel.Desc = The data will be plotted in time order even if the X axis type is not time. simplotpanel.Desc = The data will be plotted in time order even if the X axis type is not time.
simplotpanel.OptionPane.lbl1 = A maximum of 15 plots is allowed. simplotpanel.OptionPane.lbl1 = A maximum of 15 plots is allowed.
simplotpanel.OptionPane.lbl2 = Cannot add plot simplotpanel.OptionPane.lbl2 = Cannot add plot
@ -1003,7 +1003,7 @@ FreeformFinSetCfg.lbl.Thickness = Thickness:
FreeformFinSetConfig.lbl.doubleClick1 = Double-click FreeformFinSetConfig.lbl.doubleClick1 = Double-click
FreeformFinSetConfig.lbl.doubleClick2 = to edit FreeformFinSetConfig.lbl.doubleClick2 = to edit
FreeformFinSetConfig.lbl.clickDrag = Click+drag: Add and move points FreeformFinSetConfig.lbl.clickDrag = Click+drag: Add and move points
FreeformFinSetConfig.lbl.ctrlClick = Ctrl+click: Remove point FreeformFinSetConfig.lbl.ctrlClick = Ctrl+click: Delete point
FreeformFinSetConfig.lbl.scaleFin = Scale Fin FreeformFinSetConfig.lbl.scaleFin = Scale Fin
FreeformFinSetConfig.lbl.exportCSV = Export CSV FreeformFinSetConfig.lbl.exportCSV = Export CSV
@ -1089,7 +1089,7 @@ MotorCfg.lbl.longA2 = Stages can be added by clicking \"New stage\".
MotorCfg.lbl.longB1 = The current design has MotorCfg.lbl.longB1 = The current design has
MotorCfg.lbl.longB2 = stages. MotorCfg.lbl.longB2 = stages.
MotorCfg.but.Selectmotor = Select motor MotorCfg.but.Selectmotor = Select motor
MotorCfg.but.Removemotor = Remove motor MotorCfg.but.Deletemotor = Delete motor
MotorCfg.lbl.motorLabel = None MotorCfg.lbl.motorLabel = None
! NoseConeConfig ! NoseConeConfig
@ -1956,10 +1956,10 @@ GeneralOptimizationDialog.btn.stop = Stop optimization
GeneralOptimizationDialog.lbl.paramsToOptimize = Parameters to optimize: GeneralOptimizationDialog.lbl.paramsToOptimize = Parameters to optimize:
GeneralOptimizationDialog.btn.add = Add GeneralOptimizationDialog.btn.add = Add
GeneralOptimizationDialog.btn.add.ttip = Add the selected parameter to the optimization GeneralOptimizationDialog.btn.add.ttip = Add the selected parameter to the optimization
GeneralOptimizationDialog.btn.remove = Remove GeneralOptimizationDialog.btn.delete = Delete
GeneralOptimizationDialog.btn.remove.ttip = Remove the selected parameter from the optimization GeneralOptimizationDialog.btn.delete.ttip = Delete the selected parameter from the optimization
GeneralOptimizationDialog.btn.removeAll = Remove all GeneralOptimizationDialog.btn.deleteAll = Delete all
GeneralOptimizationDialog.btn.removeAll.ttip = Remove all parameters from the optimization GeneralOptimizationDialog.btn.deleteAll.ttip = Delete all parameters from the optimization
GeneralOptimizationDialog.lbl.availableParams = Available parameters: GeneralOptimizationDialog.lbl.availableParams = Available parameters:
GeneralOptimizationDialog.lbl.optimizationOpts = Optimization options GeneralOptimizationDialog.lbl.optimizationOpts = Optimization options
GeneralOptimizationDialog.lbl.optimizeSim = Optimize simulation: GeneralOptimizationDialog.lbl.optimizeSim = Optimize simulation:
@ -2141,7 +2141,7 @@ EditDecalHelper.editPreferencesHelp = The editor used can be modified in the Pre
MotorConfigurationPanel.lbl.motorMounts = Motor mounts MotorConfigurationPanel.lbl.motorMounts = Motor mounts
MotorConfigurationPanel.lbl.motorConfiguration = Motor configurations MotorConfigurationPanel.lbl.motorConfiguration = Motor configurations
MotorConfigurationPanel.btn.removeMotor = Remove motor MotorConfigurationPanel.btn.deleteMotor = Delete motor
MotorConfigurationPanel.btn.selectMotor = Select motor MotorConfigurationPanel.btn.selectMotor = Select motor
MotorConfigurationPanel.btn.selectIgnition = Select ignition MotorConfigurationPanel.btn.selectIgnition = Select ignition
MotorConfigurationPanel.btn.resetIgnition = Reset ignition MotorConfigurationPanel.btn.resetIgnition = Reset ignition

View File

@ -173,9 +173,9 @@ debuglogdlg.lbl.Stacktrace = Tracov
! Edit Motor configuration dialog ! Edit Motor configuration dialog
MotorConfigurationPanel.btn.removeMotor = Odeber motor MotorConfigurationPanel.btn.deleteMotor = Odeber motor
MotorConfigurationPanel.btn.selectMotor = Vyber motor MotorConfigurationPanel.btn.selectMotor = Vyber motor
edtmotorconfdlg.but.Removeconfiguration = Odeber nastavení edtmotorconfdlg.but.Deleteconfiguration = Odeber nastavení
edtmotorconfdlg.but.Newconfiguration = Nové nastavení edtmotorconfdlg.but.Newconfiguration = Nové nastavení
MotorConfigurationPanel.lbl.motorMounts = Pripojení motoru MotorConfigurationPanel.lbl.motorMounts = Pripojení motoru
edtmotorconfdlg.title.Editmotorconf = Úprava nastavení motoru edtmotorconfdlg.title.Editmotorconf = Úprava nastavení motoru
@ -283,7 +283,7 @@ update.dlg.latestVersion = Je spu\u0161tena nejnovej\u0161
simedtdlg.but.runsimulation = Simulace be\u017Eí simedtdlg.but.runsimulation = Simulace be\u017Eí
simedtdlg.but.resettodefault = Reset do výchozí hodnoty simedtdlg.but.resettodefault = Reset do výchozí hodnoty
simedtdlg.but.add = Pridej simedtdlg.but.add = Pridej
simedtdlg.but.remove = Odeber simedtdlg.but.delete = Odeber
simedtdlg.title.Editsim = Uprav simulaci simedtdlg.title.Editsim = Uprav simulaci
simedtdlg.lbl.Simname = Jméno simulace: simedtdlg.lbl.Simname = Jméno simulace:
simedtdlg.tab.Launchcond = Startovací podmínky simedtdlg.tab.Launchcond = Startovací podmínky
@ -472,7 +472,7 @@ simplotpanel.but.None = Nic
simplotpanel.but.NewYaxisplottype = Nový typ osy Y simplotpanel.but.NewYaxisplottype = Nový typ osy Y
simplotpanel.but.Plotflight = Letový graf simplotpanel.but.Plotflight = Letový graf
simplotpanel.lbl.Axis = Osy: simplotpanel.lbl.Axis = Osy:
simplotpanel.but.ttip.Removethisplot = Odeber tento graf simplotpanel.but.ttip.Deletethisplot = Odeber tento graf
simplotpanel.Desc = Data budou vykreslena v casovém poradí i kdy\u017E osa x nebude nastavena jako cas. simplotpanel.Desc = Data budou vykreslena v casovém poradí i kdy\u017E osa x nebude nastavena jako cas.
simplotpanel.OptionPane.lbl1 = Maximálne 15 grafu je povoleno. simplotpanel.OptionPane.lbl1 = Maximálne 15 grafu je povoleno.
simplotpanel.OptionPane.lbl2 = Nemohu pridat graf simplotpanel.OptionPane.lbl2 = Nemohu pridat graf
@ -780,7 +780,7 @@ MotorCfg.lbl.longA2 = Stupne mohou b
MotorCfg.lbl.longB1 = Soucasný návrh má MotorCfg.lbl.longB1 = Soucasný návrh má
MotorCfg.lbl.longB2 = stupnu. MotorCfg.lbl.longB2 = stupnu.
MotorCfg.but.Selectmotor = Vyber motor MotorCfg.but.Selectmotor = Vyber motor
MotorCfg.but.Removemotor = Odeber motor MotorCfg.but.Deletemotor = Odeber motor
MotorCfg.lbl.motorLabel = Nic MotorCfg.lbl.motorLabel = Nic
! NoseConeConfig ! NoseConeConfig
@ -1471,10 +1471,10 @@ GeneralOptimizationDialog.btn.stop = Konec optimalizace
GeneralOptimizationDialog.lbl.paramsToOptimize = Parametry optimalizace: GeneralOptimizationDialog.lbl.paramsToOptimize = Parametry optimalizace:
GeneralOptimizationDialog.btn.add = Pridej GeneralOptimizationDialog.btn.add = Pridej
GeneralOptimizationDialog.btn.add.ttip = Pridej oznacené parametry k optimalizaci GeneralOptimizationDialog.btn.add.ttip = Pridej oznacené parametry k optimalizaci
GeneralOptimizationDialog.btn.remove = Odeber GeneralOptimizationDialog.btn.delete = Odeber
GeneralOptimizationDialog.btn.remove.ttip = Odeber oznacené parametry z optimalizace GeneralOptimizationDialog.btn.delete.ttip = Odeber oznacené parametry z optimalizace
GeneralOptimizationDialog.btn.removeAll = Odeber v\u0161e GeneralOptimizationDialog.btn.deleteAll = Odeber v\u0161e
GeneralOptimizationDialog.btn.removeAll.ttip = Odeber v\u0161echny parametry z optimalizace GeneralOptimizationDialog.btn.deleteAll.ttip = Odeber v\u0161echny parametry z optimalizace
GeneralOptimizationDialog.lbl.availableParams = Dostupné parametry: GeneralOptimizationDialog.lbl.availableParams = Dostupné parametry:
GeneralOptimizationDialog.lbl.optimizationOpts = Nastavení optimalizace GeneralOptimizationDialog.lbl.optimizationOpts = Nastavení optimalizace
GeneralOptimizationDialog.lbl.optimizeSim = Optimalizuj simulaci: GeneralOptimizationDialog.lbl.optimizeSim = Optimalizuj simulaci:

View File

@ -174,9 +174,9 @@ debuglogdlg.lbl.Stacktrace = Stacktrace:
! Edit Motor configuration dialog ! Edit Motor configuration dialog
MotorConfigurationPanel.btn.removeMotor = Motor entfernen MotorConfigurationPanel.btn.deleteMotor = Motor entfernen
MotorConfigurationPanel.btn.selectMotor = Motor auswählen MotorConfigurationPanel.btn.selectMotor = Motor auswählen
edtmotorconfdlg.but.Removeconfiguration = Konfiguration entfernen edtmotorconfdlg.but.Deleteconfiguration = Konfiguration entfernen
edtmotorconfdlg.but.Newconfiguration = Neue Konfiguration edtmotorconfdlg.but.Newconfiguration = Neue Konfiguration
MotorConfigurationPanel.lbl.motorMounts = Motorhalterungen MotorConfigurationPanel.lbl.motorMounts = Motorhalterungen
edtmotorconfdlg.title.Editmotorconf = Motorkonfiguration bearbeiten edtmotorconfdlg.title.Editmotorconf = Motorkonfiguration bearbeiten
@ -285,7 +285,7 @@ update.dlg.latestVersion = Sie benutzen die neueste Version von OpenRocket, Vers
simedtdlg.but.runsimulation = Simulation starten simedtdlg.but.runsimulation = Simulation starten
simedtdlg.but.resettodefault = Auf Standardeinstellungen zurücksetzen simedtdlg.but.resettodefault = Auf Standardeinstellungen zurücksetzen
simedtdlg.but.add = Hinzufügen simedtdlg.but.add = Hinzufügen
simedtdlg.but.remove = Entfernen simedtdlg.but.delete = Entfernen
simedtdlg.title.Editsim = Simulation bearbeiten simedtdlg.title.Editsim = Simulation bearbeiten
simedtdlg.lbl.Simname = Name der Simulation: simedtdlg.lbl.Simname = Name der Simulation:
simedtdlg.tab.Launchcond = Startbedingungen simedtdlg.tab.Launchcond = Startbedingungen
@ -462,7 +462,7 @@ customExpressionPanel.but.NewExpression = Neuer Ausdruck
customExpressionPanel.lbl.UpdateNote = Die Simulation muss erst ausgeführt werden, bevor die Daten zum Plotten verfügbar sind. customExpressionPanel.lbl.UpdateNote = Die Simulation muss erst ausgeführt werden, bevor die Daten zum Plotten verfügbar sind.
customExpressionPanel.lbl.CalcNote = Ausdrücke werden in der angezeigten Reihenfolge berechnet. customExpressionPanel.lbl.CalcNote = Ausdrücke werden in der angezeigten Reihenfolge berechnet.
customExpressionPanel.lbl.CustomExpressions = Benutzerdefinierte Ausdrücke: customExpressionPanel.lbl.CustomExpressions = Benutzerdefinierte Ausdrücke:
customExpression.Units.but.ttip.Remove = Diesen Ausdruck entfernen customExpression.Units.but.ttip.Delete = Diesen Ausdruck entfernen
customExpression.Units.but.ttip.Edit = Diesen Ausdruck bearbeiten customExpression.Units.but.ttip.Edit = Diesen Ausdruck bearbeiten
customExpression.Units.but.ttip.MoveUp = Ausdruck in der Berechnungsreihenfolge nach oben schieben customExpression.Units.but.ttip.MoveUp = Ausdruck in der Berechnungsreihenfolge nach oben schieben
customExpression.Units.but.ttip.MoveDown = Ausdruck in der Berechnungsreihenfolge nach unten schieben customExpression.Units.but.ttip.MoveDown = Ausdruck in der Berechnungsreihenfolge nach unten schieben
@ -530,7 +530,7 @@ simplotpanel.but.None = Keine
simplotpanel.but.NewYaxisplottype = Neuer Y-Achsenplot-Typ simplotpanel.but.NewYaxisplottype = Neuer Y-Achsenplot-Typ
simplotpanel.but.Plotflight = Flug plotten simplotpanel.but.Plotflight = Flug plotten
simplotpanel.lbl.Axis = Achsen: simplotpanel.lbl.Axis = Achsen:
simplotpanel.but.ttip.Removethisplot = Diesen Plot löschen simplotpanel.but.ttip.Deletethisplot = Diesen Plot löschen
simplotpanel.Desc = Die Daten werden in zeitlicher Reihenfolge geplottet, auch wenn der X-Achsen-Typ nicht Zeit ist. simplotpanel.Desc = Die Daten werden in zeitlicher Reihenfolge geplottet, auch wenn der X-Achsen-Typ nicht Zeit ist.
simplotpanel.OptionPane.lbl1 = Es sind maximal 15 Plots erlaubt. simplotpanel.OptionPane.lbl1 = Es sind maximal 15 Plots erlaubt.
simplotpanel.OptionPane.lbl2 = Plot konnte nicht hinzugefügt werden simplotpanel.OptionPane.lbl2 = Plot konnte nicht hinzugefügt werden
@ -837,7 +837,7 @@ MotorCfg.lbl.longA2 = Stufen k
MotorCfg.lbl.longB1 = Das aktuelle Design hat im Moment nur eine Stufe. MotorCfg.lbl.longB1 = Das aktuelle Design hat im Moment nur eine Stufe.
MotorCfg.lbl.longB2 = Stufen. MotorCfg.lbl.longB2 = Stufen.
MotorCfg.but.Selectmotor = Motor auswählen MotorCfg.but.Selectmotor = Motor auswählen
MotorCfg.but.Removemotor = Motor entfernen MotorCfg.but.Deletemotor = Motor entfernen
MotorCfg.lbl.motorLabel = Keiner MotorCfg.lbl.motorLabel = Keiner
! NoseConeConfig ! NoseConeConfig
@ -1531,10 +1531,10 @@ GeneralOptimizationDialog.btn.stop = Optimierung stoppen
GeneralOptimizationDialog.lbl.paramsToOptimize = Zu optimierende Parameter: GeneralOptimizationDialog.lbl.paramsToOptimize = Zu optimierende Parameter:
GeneralOptimizationDialog.btn.add = Hinzufügen GeneralOptimizationDialog.btn.add = Hinzufügen
GeneralOptimizationDialog.btn.add.ttip = Fügt den ausgewählten Parameter der Optimierung hinzu. GeneralOptimizationDialog.btn.add.ttip = Fügt den ausgewählten Parameter der Optimierung hinzu.
GeneralOptimizationDialog.btn.remove = Entfernen GeneralOptimizationDialog.btn.delete = Entfernen
GeneralOptimizationDialog.btn.remove.ttip = Entfernt den ausgewählten Parameter aus der Optimierung GeneralOptimizationDialog.btn.delete.ttip = Entfernt den ausgewählten Parameter aus der Optimierung
GeneralOptimizationDialog.btn.removeAll = Alle entfernen GeneralOptimizationDialog.btn.deleteAll = Alle entfernen
GeneralOptimizationDialog.btn.removeAll.ttip = Entfernt alle Parameter aus der Optimierung GeneralOptimizationDialog.btn.deleteAll.ttip = Entfernt alle Parameter aus der Optimierung
GeneralOptimizationDialog.lbl.availableParams = Verfügbare Parameter: GeneralOptimizationDialog.lbl.availableParams = Verfügbare Parameter:
GeneralOptimizationDialog.lbl.optimizationOpts = Optimierungsoptionen GeneralOptimizationDialog.lbl.optimizationOpts = Optimierungsoptionen
GeneralOptimizationDialog.lbl.optimizeSim = Simulation optimieren: GeneralOptimizationDialog.lbl.optimizeSim = Simulation optimieren:

View File

@ -388,10 +388,10 @@ GeneralOptimizationDialog.btn.close = Cerrar
GeneralOptimizationDialog.btn.close.ttip = Cerrar el cuadro de di\u00e1logo sin modificar el dise\u00f1o actual del cohete. GeneralOptimizationDialog.btn.close.ttip = Cerrar el cuadro de di\u00e1logo sin modificar el dise\u00f1o actual del cohete.
GeneralOptimizationDialog.btn.plotPath = Gr\u00e1fica del proceso GeneralOptimizationDialog.btn.plotPath = Gr\u00e1fica del proceso
GeneralOptimizationDialog.btn.plotPath.ttip = Gr\u00e1fica del proceso de optimizaci\u00f3n (s\u00f3lo para 1 o 2 dimensiones). GeneralOptimizationDialog.btn.plotPath.ttip = Gr\u00e1fica del proceso de optimizaci\u00f3n (s\u00f3lo para 1 o 2 dimensiones).
GeneralOptimizationDialog.btn.remove = Eliminar GeneralOptimizationDialog.btn.delete = Eliminar
GeneralOptimizationDialog.btn.remove.ttip = Eliminar el par\u00e1metro seleccionado de la optimizaci\u00f3n. GeneralOptimizationDialog.btn.delete.ttip = Eliminar el par\u00e1metro seleccionado de la optimizaci\u00f3n.
GeneralOptimizationDialog.btn.removeAll = Eliminar todo GeneralOptimizationDialog.btn.deleteAll = Eliminar todo
GeneralOptimizationDialog.btn.removeAll.ttip = Eliminar todos los par\u00e1metros de optimizaci\u00f3n. GeneralOptimizationDialog.btn.deleteAll.ttip = Eliminar todos los par\u00e1metros de optimizaci\u00f3n.
GeneralOptimizationDialog.btn.reset = Reiniciar GeneralOptimizationDialog.btn.reset = Reiniciar
GeneralOptimizationDialog.btn.reset.ttip = Reiniciar el dise\u00f1o actual del cohete con el dise\u00f1o optimizado. GeneralOptimizationDialog.btn.reset.ttip = Reiniciar el dise\u00f1o actual del cohete con el dise\u00f1o optimizado.
GeneralOptimizationDialog.btn.save = Guardar resultados GeneralOptimizationDialog.btn.save = Guardar resultados
@ -544,7 +544,7 @@ MaximumVelocityParameter.name = Velocidad m\u00e1xima
MotorCfg.but.FlightcfgEdit = Editar MotorCfg.but.FlightcfgEdit = Editar
MotorCfg.but.New = Nuevo MotorCfg.but.New = Nuevo
MotorCfg.but.Removemotor = Quitar motor MotorCfg.but.Deletemotor = Quitar motor
MotorCfg.but.Selectmotor = Seleccionar motor MotorCfg.but.Selectmotor = Seleccionar motor
! MotorConfig ! MotorConfig
MotorCfg.checkbox.compmotormount = Este componente es un porta motor MotorCfg.checkbox.compmotormount = Este componente es un porta motor
@ -568,7 +568,7 @@ MotorCfgModel.Editcfg = Editar configuraciones
MotorChooserDialog.title = Seleccione un motor MotorChooserDialog.title = Seleccione un motor
! Edit Motor configuration dialog ! Edit Motor configuration dialog
MotorConfigurationPanel.btn.removeMotor = Quitar motor MotorConfigurationPanel.btn.deleteMotor = Quitar motor
MotorConfigurationPanel.btn.resetIgnition = Reiniciar ignici\u00f3n MotorConfigurationPanel.btn.resetIgnition = Reiniciar ignici\u00f3n
MotorConfigurationPanel.btn.selectIgnition = Seleccionar ignici\u00f3n MotorConfigurationPanel.btn.selectIgnition = Seleccionar ignici\u00f3n
MotorConfigurationPanel.btn.selectMotor = Seleccionar motor MotorConfigurationPanel.btn.selectMotor = Seleccionar motor
@ -1346,7 +1346,7 @@ customExpression.Units = Unidades
customExpression.Units.but.ttip.Edit = Editar esta expresi\u00f3n customExpression.Units.but.ttip.Edit = Editar esta expresi\u00f3n
customExpression.Units.but.ttip.MoveDown = Mover la expresi\u00f3n hacia abajo en el orden de c\u00e1lculo customExpression.Units.but.ttip.MoveDown = Mover la expresi\u00f3n hacia abajo en el orden de c\u00e1lculo
customExpression.Units.but.ttip.MoveUp = Mover la expresi\u00f3n hacia arriba en el orden de c\u00e1lculo customExpression.Units.but.ttip.MoveUp = Mover la expresi\u00f3n hacia arriba en el orden de c\u00e1lculo
customExpression.Units.but.ttip.Remove = Eliminar esta expresi\u00f3n customExpression.Units.but.ttip.Delete = Eliminar esta expresi\u00f3n
customExpressionPanel.but.Import = Importar customExpressionPanel.but.Import = Importar
! Custom expression panel ! Custom expression panel
@ -1384,7 +1384,7 @@ dlg.but.ok = OK
edtmotorconfdlg.but.Duplicateconfiguration = Duplicar edtmotorconfdlg.but.Duplicateconfiguration = Duplicar
edtmotorconfdlg.but.Newconfiguration = Nueva configuraci\u00f3n edtmotorconfdlg.but.Newconfiguration = Nueva configuraci\u00f3n
! Edit Motor configuration dialog ! Edit Motor configuration dialog
edtmotorconfdlg.but.Removeconfiguration = Quitar configuraci\u00f3n edtmotorconfdlg.but.Deleteconfiguration = Quitar configuraci\u00f3n
edtmotorconfdlg.but.Renameconfiguration = Renombrar configuraci\u00f3n edtmotorconfdlg.but.Renameconfiguration = Renombrar configuraci\u00f3n
edtmotorconfdlg.but.Resetdeployment = Reiniciar despliegue edtmotorconfdlg.but.Resetdeployment = Reiniciar despliegue
edtmotorconfdlg.but.Resetseparation = Reiniciar separaci\u00f3n edtmotorconfdlg.but.Resetseparation = Reiniciar separaci\u00f3n
@ -1735,7 +1735,7 @@ simedtdlg.border.Simlist = Extensiones del simulador
simedtdlg.border.Simopt = Opciones del simulador simedtdlg.border.Simopt = Opciones del simulador
simedtdlg.but.FlightcfgEdit = Editar simedtdlg.but.FlightcfgEdit = Editar
simedtdlg.but.add = Agregar simedtdlg.but.add = Agregar
simedtdlg.but.remove = Quitar simedtdlg.but.delete = Quitar
simedtdlg.but.resettodefault = Restaurar por defecto simedtdlg.but.resettodefault = Restaurar por defecto
! Simulation edit dialog ! Simulation edit dialog
simedtdlg.but.runsimulation = Lanzar la simulaci\u00f3n simedtdlg.but.runsimulation = Lanzar la simulaci\u00f3n
@ -1851,7 +1851,7 @@ simplotpanel.but.All = Todo
simplotpanel.but.NewYaxisplottype = A\u00f1adir nuevo eje Y en la gr\u00e1fica simplotpanel.but.NewYaxisplottype = A\u00f1adir nuevo eje Y en la gr\u00e1fica
simplotpanel.but.None = Ninguno simplotpanel.but.None = Ninguno
simplotpanel.but.Plotflight = Ver gr\u00e1fica simplotpanel.but.Plotflight = Ver gr\u00e1fica
simplotpanel.but.ttip.Removethisplot = Eliminar esta curva simplotpanel.but.ttip.Deletethisplot = Eliminar esta curva
simplotpanel.lbl.Axis = Ejes: simplotpanel.lbl.Axis = Ejes:
simplotpanel.lbl.Flightevents = Eventos del vuelo: simplotpanel.lbl.Flightevents = Eventos del vuelo:
! Simulation plot panel ! Simulation plot panel

View File

@ -379,10 +379,10 @@ GeneralOptimizationDialog.btn.close = Fermer
GeneralOptimizationDialog.btn.close.ttip = Fermer la fen\u00EAtre de dialogue sans modifier la fus\u00E9e GeneralOptimizationDialog.btn.close.ttip = Fermer la fen\u00EAtre de dialogue sans modifier la fus\u00E9e
GeneralOptimizationDialog.btn.plotPath = Tracer le chemin GeneralOptimizationDialog.btn.plotPath = Tracer le chemin
GeneralOptimizationDialog.btn.plotPath.ttip = Tracer le chemin de l'optimisation (optimisation \u00E0 une ou deux dimensions seulement) GeneralOptimizationDialog.btn.plotPath.ttip = Tracer le chemin de l'optimisation (optimisation \u00E0 une ou deux dimensions seulement)
GeneralOptimizationDialog.btn.remove = Enlever GeneralOptimizationDialog.btn.delete = Enlever
GeneralOptimizationDialog.btn.remove.ttip = Enlever le param\u00E8tre s\u00E9lectionn\u00E9 des param\u00E8tres \u00E0 optimiser GeneralOptimizationDialog.btn.delete.ttip = Enlever le param\u00E8tre s\u00E9lectionn\u00E9 des param\u00E8tres \u00E0 optimiser
GeneralOptimizationDialog.btn.removeAll = Tout enlever GeneralOptimizationDialog.btn.deleteAll = Tout enlever
GeneralOptimizationDialog.btn.removeAll.ttip = Enlever tous les param\u00E8tres de l'optimisation GeneralOptimizationDialog.btn.deleteAll.ttip = Enlever tous les param\u00E8tres de l'optimisation
GeneralOptimizationDialog.btn.reset = R\u00E9initialiser GeneralOptimizationDialog.btn.reset = R\u00E9initialiser
GeneralOptimizationDialog.btn.reset.ttip = R\u00E9initialiser le "design" de la fus\u00E9e au "design" actuel de la fus\u00E9e GeneralOptimizationDialog.btn.reset.ttip = R\u00E9initialiser le "design" de la fus\u00E9e au "design" actuel de la fus\u00E9e
GeneralOptimizationDialog.btn.save = Chemin pour la sauvegarder GeneralOptimizationDialog.btn.save = Chemin pour la sauvegarder
@ -537,7 +537,7 @@ MaximumVelocityParameter.name = Vitesse maximum
MotorCfg.but.FlightcfgEdit = Modifier MotorCfg.but.FlightcfgEdit = Modifier
MotorCfg.but.New = Nouveau MotorCfg.but.New = Nouveau
MotorCfg.but.Removemotor = Enlever le moteur MotorCfg.but.Deletemotor = Enlever le moteur
MotorCfg.but.Selectmotor = Choisir le moteur MotorCfg.but.Selectmotor = Choisir le moteur
! MotorConfig ! MotorConfig
MotorCfg.checkbox.compmotormount = Cette pi\u00E8ce est un porte moteur MotorCfg.checkbox.compmotormount = Cette pi\u00E8ce est un porte moteur
@ -561,7 +561,7 @@ MotorCfgModel.Editcfg = Modifier les configurations
MotorChooserDialog.title = S\u00E9lectionnez un moteur fus\u00E9e MotorChooserDialog.title = S\u00E9lectionnez un moteur fus\u00E9e
! Edit Motor configuration dialog ! Edit Motor configuration dialog
MotorConfigurationPanel.btn.removeMotor = Enlever le moteur MotorConfigurationPanel.btn.deleteMotor = Enlever le moteur
MotorConfigurationPanel.btn.resetIgnition = R\u00E9initialiser l'allumage MotorConfigurationPanel.btn.resetIgnition = R\u00E9initialiser l'allumage
MotorConfigurationPanel.btn.selectIgnition = Choisir l'allumage MotorConfigurationPanel.btn.selectIgnition = Choisir l'allumage
MotorConfigurationPanel.btn.selectMotor = Choisir le moteur MotorConfigurationPanel.btn.selectMotor = Choisir le moteur
@ -1341,7 +1341,7 @@ customExpression.Units = Unit\u00E9s
customExpression.Units.but.ttip.Edit = Modifier cette expression customExpression.Units.but.ttip.Edit = Modifier cette expression
customExpression.Units.but.ttip.MoveDown = D\u00E9placer en bas l'expression dans l'ordre de calcul customExpression.Units.but.ttip.MoveDown = D\u00E9placer en bas l'expression dans l'ordre de calcul
customExpression.Units.but.ttip.MoveUp = D\u00E9placer en haut l'expression dans l'ordre de calcul customExpression.Units.but.ttip.MoveUp = D\u00E9placer en haut l'expression dans l'ordre de calcul
customExpression.Units.but.ttip.Remove = Supprimer cette expression customExpression.Units.but.ttip.Delete = Supprimer cette expression
customExpressionPanel.but.Import = Importer customExpressionPanel.but.Import = Importer
! Custom expression panel ! Custom expression panel
@ -1378,7 +1378,7 @@ dlg.but.ok = Accepter
edtmotorconfdlg.but.Duplicateconfiguration = Dupliquer edtmotorconfdlg.but.Duplicateconfiguration = Dupliquer
edtmotorconfdlg.but.Newconfiguration = Nouvelle configuration edtmotorconfdlg.but.Newconfiguration = Nouvelle configuration
edtmotorconfdlg.but.Removeconfiguration = Supprimer la configuration edtmotorconfdlg.but.Deleteconfiguration = Supprimer la configuration
edtmotorconfdlg.but.Renameconfiguration = Renommer edtmotorconfdlg.but.Renameconfiguration = Renommer
edtmotorconfdlg.but.Resetdeployment = R\u00E9initialiserle d\u00E9ploiement edtmotorconfdlg.but.Resetdeployment = R\u00E9initialiserle d\u00E9ploiement
edtmotorconfdlg.but.Resetseparation = R\u00E9initialiser la s\u00E9paration edtmotorconfdlg.but.Resetseparation = R\u00E9initialiser la s\u00E9paration
@ -1727,7 +1727,7 @@ simedtdlg.border.Simlist = Auditeurs de simulation
simedtdlg.border.Simopt = Options de simulation simedtdlg.border.Simopt = Options de simulation
simedtdlg.but.FlightcfgEdit = Modifier simedtdlg.but.FlightcfgEdit = Modifier
simedtdlg.but.add = Ajouter simedtdlg.but.add = Ajouter
simedtdlg.but.remove = Enlever simedtdlg.but.delete = Enlever
simedtdlg.but.resettodefault = Restaurer les param\u00E8tres par d\u00E9faut simedtdlg.but.resettodefault = Restaurer les param\u00E8tres par d\u00E9faut
! Simulation edit dialog ! Simulation edit dialog
simedtdlg.but.runsimulation = Lancer la simulation simedtdlg.but.runsimulation = Lancer la simulation
@ -1843,7 +1843,7 @@ simplotpanel.but.All = Tous
simplotpanel.but.NewYaxisplottype = Nouveau type de trac\u00E9 de l'axe Y simplotpanel.but.NewYaxisplottype = Nouveau type de trac\u00E9 de l'axe Y
simplotpanel.but.None = Aucun simplotpanel.but.None = Aucun
simplotpanel.but.Plotflight = Tracer le vol simplotpanel.but.Plotflight = Tracer le vol
simplotpanel.but.ttip.Removethisplot = Effacer le trac\u00E9 simplotpanel.but.ttip.Deletethisplot = Effacer le trac\u00E9
simplotpanel.lbl.Axis = Axes: simplotpanel.lbl.Axis = Axes:
simplotpanel.lbl.Flightevents = Ev\u00E9nements du vol: simplotpanel.lbl.Flightevents = Ev\u00E9nements du vol:
! Simulation plot panel ! Simulation plot panel

View File

@ -176,9 +176,9 @@ debuglogdlg.lbl.Stacktrace = traccia della memoria:
! Edit Motor configuration dialog ! Edit Motor configuration dialog
MotorConfigurationPanel.btn.removeMotor = Rimuovi il motore MotorConfigurationPanel.btn.deleteMotor = Rimuovi il motore
MotorConfigurationPanel.btn.selectMotor = Seleziona il motore MotorConfigurationPanel.btn.selectMotor = Seleziona il motore
edtmotorconfdlg.but.Removeconfiguration = Rimuovi la configurazione edtmotorconfdlg.but.Deleteconfiguration = Rimuovi la configurazione
edtmotorconfdlg.but.Newconfiguration = Nuova configurazione edtmotorconfdlg.but.Newconfiguration = Nuova configurazione
MotorConfigurationPanel.lbl.motorMounts = Alloggiamenti motore MotorConfigurationPanel.lbl.motorMounts = Alloggiamenti motore
edtmotorconfdlg.title.Editmotorconf = Modifica la configurazione del motore edtmotorconfdlg.title.Editmotorconf = Modifica la configurazione del motore
@ -287,7 +287,7 @@ update.dlg.latestVersion = Stai usando l'ultima versione di OpenRocket, versione
simedtdlg.but.runsimulation = Avvia simulazione simedtdlg.but.runsimulation = Avvia simulazione
simedtdlg.but.resettodefault = Riporta ai predefiniti simedtdlg.but.resettodefault = Riporta ai predefiniti
simedtdlg.but.add = Aggiungi simedtdlg.but.add = Aggiungi
simedtdlg.but.remove = Rimuovi simedtdlg.but.delete = Rimuovi
simedtdlg.title.Editsim = Modifica simulazione simedtdlg.title.Editsim = Modifica simulazione
simedtdlg.lbl.Simname = Nome della simulazione: simedtdlg.lbl.Simname = Nome della simulazione:
simedtdlg.tab.Launchcond = Condizioni di lancio simedtdlg.tab.Launchcond = Condizioni di lancio
@ -463,7 +463,7 @@ customExpressionPanel.but.NewExpression = Nuova espressione
customExpressionPanel.lbl.UpdateNote = Devi lanciare la simulazione prima che siano disponibili i dati per il disegno. customExpressionPanel.lbl.UpdateNote = Devi lanciare la simulazione prima che siano disponibili i dati per il disegno.
customExpressionPanel.lbl.CalcNote = Le espressioni saranno calcolate nell'ordine proposto. customExpressionPanel.lbl.CalcNote = Le espressioni saranno calcolate nell'ordine proposto.
customExpressionPanel.lbl.CustomExpressions = Espressioni personalizzate : customExpressionPanel.lbl.CustomExpressions = Espressioni personalizzate :
customExpression.Units.but.ttip.Remove = Rimuovi questa espressione customExpression.Units.but.ttip.Delete = Rimuovi questa espressione
customExpression.Units.but.ttip.Edit = Modifica questa espressione customExpression.Units.but.ttip.Edit = Modifica questa espressione
customExpression.Units.but.ttip.MoveUp = Sposta in s\u00f9 nell'ordine di calcolo delle espressioni customExpression.Units.but.ttip.MoveUp = Sposta in s\u00f9 nell'ordine di calcolo delle espressioni
customExpression.Units.but.ttip.MoveDown = Sposta in gi\u00f9 nell'ordine di calcolo delle espressioni customExpression.Units.but.ttip.MoveDown = Sposta in gi\u00f9 nell'ordine di calcolo delle espressioni
@ -531,7 +531,7 @@ simplotpanel.but.None = Nessuno
simplotpanel.but.NewYaxisplottype = Nuovo asse Y simplotpanel.but.NewYaxisplottype = Nuovo asse Y
simplotpanel.but.Plotflight = Grafico di volo simplotpanel.but.Plotflight = Grafico di volo
simplotpanel.lbl.Axis = Assi: simplotpanel.lbl.Axis = Assi:
simplotpanel.but.ttip.Removethisplot = Rimuovi questo grafico simplotpanel.but.ttip.Deletethisplot = Rimuovi questo grafico
simplotpanel.Desc = I dati verranno disegnati in ordine cronologico anche se l'asse X non rappresenta il tempo. simplotpanel.Desc = I dati verranno disegnati in ordine cronologico anche se l'asse X non rappresenta il tempo.
simplotpanel.OptionPane.lbl1 = Sono permessi al massimo 15 grafici. simplotpanel.OptionPane.lbl1 = Sono permessi al massimo 15 grafici.
simplotpanel.OptionPane.lbl2 = Non posso aggiungere il grafico simplotpanel.OptionPane.lbl2 = Non posso aggiungere il grafico
@ -839,7 +839,7 @@ MotorCfg.lbl.longA2 = Nuovi stadi possono essere aggiunti cliccando \"Nuovo stad
MotorCfg.lbl.longB1 = Il disegno attuale ha MotorCfg.lbl.longB1 = Il disegno attuale ha
MotorCfg.lbl.longB2 = stadi. MotorCfg.lbl.longB2 = stadi.
MotorCfg.but.Selectmotor = Seleziona il motore MotorCfg.but.Selectmotor = Seleziona il motore
MotorCfg.but.Removemotor = Rimuovi il motore MotorCfg.but.Deletemotor = Rimuovi il motore
MotorCfg.lbl.motorLabel = Nessuno MotorCfg.lbl.motorLabel = Nessuno
! NoseConeConfig ! NoseConeConfig
@ -1535,10 +1535,10 @@ GeneralOptimizationDialog.btn.stop = Ferma l'ottimizzazione
GeneralOptimizationDialog.lbl.paramsToOptimize = Parametri da ottimizzare: GeneralOptimizationDialog.lbl.paramsToOptimize = Parametri da ottimizzare:
GeneralOptimizationDialog.btn.add = Aggiungi GeneralOptimizationDialog.btn.add = Aggiungi
GeneralOptimizationDialog.btn.add.ttip = Aggiungi il parametro selezionato all'ottimizzazione GeneralOptimizationDialog.btn.add.ttip = Aggiungi il parametro selezionato all'ottimizzazione
GeneralOptimizationDialog.btn.remove = Rimuovi GeneralOptimizationDialog.btn.delete = Rimuovi
GeneralOptimizationDialog.btn.remove.ttip = Rimuovi il parametro selezionato dall'ottimizzazione GeneralOptimizationDialog.btn.delete.ttip = Rimuovi il parametro selezionato dall'ottimizzazione
GeneralOptimizationDialog.btn.removeAll = Rimuovi tutti GeneralOptimizationDialog.btn.deleteAll = Rimuovi tutti
GeneralOptimizationDialog.btn.removeAll.ttip = Rimuovi tutti i parametri dall'ottimizzazione GeneralOptimizationDialog.btn.deleteAll.ttip = Rimuovi tutti i parametri dall'ottimizzazione
GeneralOptimizationDialog.lbl.availableParams = Parametri disponibili: GeneralOptimizationDialog.lbl.availableParams = Parametri disponibili:
GeneralOptimizationDialog.lbl.optimizationOpts = Opzioni di ottimizzazione GeneralOptimizationDialog.lbl.optimizationOpts = Opzioni di ottimizzazione
GeneralOptimizationDialog.lbl.optimizeSim = Ottimizza la simulazione: GeneralOptimizationDialog.lbl.optimizeSim = Ottimizza la simulazione:

View File

@ -172,9 +172,9 @@ debuglogdlg.lbl.Stacktrace = Stack trace:
MotorChooserDialog.title = \u30ED\u30B1\u30C3\u30C8\u30E2\u30FC\u30BF\u30FC\u306E\u9078\u629E MotorChooserDialog.title = \u30ED\u30B1\u30C3\u30C8\u30E2\u30FC\u30BF\u30FC\u306E\u9078\u629E
! Edit Motor configuration dialog ! Edit Motor configuration dialog
MotorConfigurationPanel.btn.removeMotor = \u30E2\u30FC\u30BF\u30FC\u306E\u524A\u9664 MotorConfigurationPanel.btn.deleteMotor = \u30E2\u30FC\u30BF\u30FC\u306E\u524A\u9664
MotorConfigurationPanel.btn.selectMotor = \u30E2\u30FC\u30BF\u30FC\u306E\u9078\u629E MotorConfigurationPanel.btn.selectMotor = \u30E2\u30FC\u30BF\u30FC\u306E\u9078\u629E
edtmotorconfdlg.but.Removeconfiguration = \u30B3\u30F3\u30D5\u30A3\u30AE\u30E5\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u304B\u3089\u524A\u9664 edtmotorconfdlg.but.Deleteconfiguration = \u30B3\u30F3\u30D5\u30A3\u30AE\u30E5\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u304B\u3089\u524A\u9664
edtmotorconfdlg.but.Newconfiguration = \u65B0\u3057\u3044\u30E2\u30FC\u30BF\u30FC edtmotorconfdlg.but.Newconfiguration = \u65B0\u3057\u3044\u30E2\u30FC\u30BF\u30FC
MotorConfigurationPanel.lbl.motorMounts = \u30E2\u30FC\u30BF\u30FC\u30DE\u30A6\u30F3\u30C8 MotorConfigurationPanel.lbl.motorMounts = \u30E2\u30FC\u30BF\u30FC\u30DE\u30A6\u30F3\u30C8
edtmotorconfdlg.title.Editmotorconf = \u30E2\u30FC\u30BF\u30FC\u30B3\u30F3\u30D5\u30A3\u30AE\u30E5\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u7DE8\u96C6 edtmotorconfdlg.title.Editmotorconf = \u30E2\u30FC\u30BF\u30FC\u30B3\u30F3\u30D5\u30A3\u30AE\u30E5\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u7DE8\u96C6
@ -284,7 +284,7 @@ update.dlg.latestVersion = \u3053\u306EOpenRocket\u306F\u6700\u65B0\u7248\u3067\
simedtdlg.but.runsimulation = \u30B7\u30DF\u30E5\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u5B9F\u884C simedtdlg.but.runsimulation = \u30B7\u30DF\u30E5\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u5B9F\u884C
simedtdlg.but.resettodefault = \u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u306B\u623B\u3059 simedtdlg.but.resettodefault = \u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u306B\u623B\u3059
simedtdlg.but.add = \u8FFD\u52A0 simedtdlg.but.add = \u8FFD\u52A0
simedtdlg.but.remove = \u524A\u9664 simedtdlg.but.delete = \u524A\u9664
simedtdlg.title.Editsim = \u30B7\u30DF\u30E5\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u7DE8\u96C6 simedtdlg.title.Editsim = \u30B7\u30DF\u30E5\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u7DE8\u96C6
simedtdlg.lbl.Simname = \u30B7\u30DF\u30E5\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u540D\u524D\uFF1A simedtdlg.lbl.Simname = \u30B7\u30DF\u30E5\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u540D\u524D\uFF1A
simedtdlg.tab.Launchcond = \u30ED\u30FC\u30F3\u30C1\u30B3\u30F3\u30C7\u30A3\u30B7\u30E7\u30F3 simedtdlg.tab.Launchcond = \u30ED\u30FC\u30F3\u30C1\u30B3\u30F3\u30C7\u30A3\u30B7\u30E7\u30F3
@ -472,7 +472,7 @@ customExpressionPanel.but.ttip.Import = .ork\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304B\u308
customExpressionPanel.lbl.UpdateNote = \u30B0\u30E9\u30D5\u3092\u5F97\u308B\u305F\u3081\u306B\u306F\u30B7\u30DF\u30E5\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u8A08\u7B97\u3055\u305B\u3066\u304A\u304B\u306A\u3044\u3068\u3044\u3051\u306A\u3044 customExpressionPanel.lbl.UpdateNote = \u30B0\u30E9\u30D5\u3092\u5F97\u308B\u305F\u3081\u306B\u306F\u30B7\u30DF\u30E5\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u8A08\u7B97\u3055\u305B\u3066\u304A\u304B\u306A\u3044\u3068\u3044\u3051\u306A\u3044
customExpressionPanel.lbl.CalcNote = \u5F0F\u306F\u8868\u793A\u3055\u308C\u305F\u9806\u5E8F\u3067\u8A08\u7B97\u3055\u308C\u308B customExpressionPanel.lbl.CalcNote = \u5F0F\u306F\u8868\u793A\u3055\u308C\u305F\u9806\u5E8F\u3067\u8A08\u7B97\u3055\u308C\u308B
customExpressionPanel.lbl.CustomExpressions = \u30AB\u30B9\u30BF\u30E0\u5F0F customExpressionPanel.lbl.CustomExpressions = \u30AB\u30B9\u30BF\u30E0\u5F0F
customExpression.Units.but.ttip.Remove = \u3053\u306E\u5F0F\u3092\u524A\u9664 customExpression.Units.but.ttip.Delete = \u3053\u306E\u5F0F\u3092\u524A\u9664
customExpression.Units.but.ttip.Edit = \u3053\u306E\u5F0F\u3092\u7DE8\u96C6 customExpression.Units.but.ttip.Edit = \u3053\u306E\u5F0F\u3092\u7DE8\u96C6
customExpression.Units.but.ttip.MoveUp = \u5F0F\u3092\u4E0A\u306B\u79FB\u52D5 customExpression.Units.but.ttip.MoveUp = \u5F0F\u3092\u4E0A\u306B\u79FB\u52D5
customExpression.Units.but.ttip.MoveDown = \u5F0F\u3092\u4E0B\u306B\u79FB\u52D5 customExpression.Units.but.ttip.MoveDown = \u5F0F\u3092\u4E0B\u306B\u79FB\u52D5
@ -556,7 +556,7 @@ simplotpanel.but.None = \u5168\u3066\u975E\u9078\u629E
simplotpanel.but.NewYaxisplottype = Y\u8EF8\u8FFD\u52A0 simplotpanel.but.NewYaxisplottype = Y\u8EF8\u8FFD\u52A0
simplotpanel.but.Plotflight = \u30D7\u30ED\u30C3\u30C8 simplotpanel.but.Plotflight = \u30D7\u30ED\u30C3\u30C8
simplotpanel.lbl.Axis = \u8EF8\uFF1A simplotpanel.lbl.Axis = \u8EF8\uFF1A
simplotpanel.but.ttip.Removethisplot = \u3053\u306E\u30D7\u30ED\u30C3\u30C8\u3092\u524A\u9664 simplotpanel.but.ttip.Deletethisplot = \u3053\u306E\u30D7\u30ED\u30C3\u30C8\u3092\u524A\u9664
simplotpanel.Desc = X\u8EF8\u304C\u6642\u9593\u3067\u306A\u3044\u6642\u306F\u30C7\u30FC\u30BF\u306F\u6642\u9593\u9806\u5E8F\u3067\u30D7\u30ED\u30C3\u30C8\u3055\u308C\u308B simplotpanel.Desc = X\u8EF8\u304C\u6642\u9593\u3067\u306A\u3044\u6642\u306F\u30C7\u30FC\u30BF\u306F\u6642\u9593\u9806\u5E8F\u3067\u30D7\u30ED\u30C3\u30C8\u3055\u308C\u308B
simplotpanel.OptionPane.lbl1 = Y\u8EF8\u306F15\u5909\u6570\u307E\u3067 simplotpanel.OptionPane.lbl1 = Y\u8EF8\u306F15\u5909\u6570\u307E\u3067
simplotpanel.OptionPane.lbl2 = \u8FFD\u52A0\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u306A\u3044 simplotpanel.OptionPane.lbl2 = \u8FFD\u52A0\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u306A\u3044
@ -869,7 +869,7 @@ MotorCfg.lbl.longA2 = \u30B9\u30C6\u30FC\u30B8\u306F\"\u65B0\u3057\u3044\u30B9\
MotorCfg.lbl.longB1 = \u73FE\u5728\u306E\u30C7\u30B6\u30A4\u30F3\u3067\u306F MotorCfg.lbl.longB1 = \u73FE\u5728\u306E\u30C7\u30B6\u30A4\u30F3\u3067\u306F
MotorCfg.lbl.longB2 = \u30B9\u30C6\u30FC\u30B8\u304C\u3042\u308B MotorCfg.lbl.longB2 = \u30B9\u30C6\u30FC\u30B8\u304C\u3042\u308B
MotorCfg.but.Selectmotor = \u30E2\u30FC\u30BF\u30FC\u306E\u9078\u629E MotorCfg.but.Selectmotor = \u30E2\u30FC\u30BF\u30FC\u306E\u9078\u629E
MotorCfg.but.Removemotor = \u30E2\u30FC\u30BF\u30FC\u306E\u524A\u9664 MotorCfg.but.Deletemotor = \u30E2\u30FC\u30BF\u30FC\u306E\u524A\u9664
MotorCfg.lbl.motorLabel = None MotorCfg.lbl.motorLabel = None
! NoseConeConfig ! NoseConeConfig
@ -1598,10 +1598,10 @@ GeneralOptimizationDialog.btn.stop = \u6700\u9069\u5316\u4E2D\u6B62
GeneralOptimizationDialog.lbl.paramsToOptimize = \u6700\u9069\u5316\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\uFF1A GeneralOptimizationDialog.lbl.paramsToOptimize = \u6700\u9069\u5316\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\uFF1A
GeneralOptimizationDialog.btn.add = \u8FFD\u52A0 GeneralOptimizationDialog.btn.add = \u8FFD\u52A0
GeneralOptimizationDialog.btn.add.ttip = \u6700\u9069\u5316\u306B\u9078\u629E\u3057\u305F\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u8FFD\u52A0 GeneralOptimizationDialog.btn.add.ttip = \u6700\u9069\u5316\u306B\u9078\u629E\u3057\u305F\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u8FFD\u52A0
GeneralOptimizationDialog.btn.remove = \u524A\u9664 GeneralOptimizationDialog.btn.delete = \u524A\u9664
GeneralOptimizationDialog.btn.remove.ttip = \u6700\u9069\u5316\u304B\u3089\u9078\u629E\u3057\u305F\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u524A\u9664 GeneralOptimizationDialog.btn.delete.ttip = \u6700\u9069\u5316\u304B\u3089\u9078\u629E\u3057\u305F\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u524A\u9664
GeneralOptimizationDialog.btn.removeAll = \u5168\u3066\u524A\u9664 GeneralOptimizationDialog.btn.deleteAll = \u5168\u3066\u524A\u9664
GeneralOptimizationDialog.btn.removeAll.ttip = \u6700\u9069\u5316\u304B\u3089\u3059\u3079\u3066\u306E\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u524A\u9664 GeneralOptimizationDialog.btn.deleteAll.ttip = \u6700\u9069\u5316\u304B\u3089\u3059\u3079\u3066\u306E\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u524A\u9664
GeneralOptimizationDialog.lbl.availableParams = \u9078\u629E\u53EF\u80FD\u306A\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\uFF1A GeneralOptimizationDialog.lbl.availableParams = \u9078\u629E\u53EF\u80FD\u306A\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\uFF1A
GeneralOptimizationDialog.lbl.optimizationOpts = \u6700\u9069\u5316\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3 GeneralOptimizationDialog.lbl.optimizationOpts = \u6700\u9069\u5316\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3
GeneralOptimizationDialog.lbl.optimizeSim = \u6700\u9069\u5316\u30B7\u30DF\u30E5\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3 GeneralOptimizationDialog.lbl.optimizeSim = \u6700\u9069\u5316\u30B7\u30DF\u30E5\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3

View File

@ -178,7 +178,7 @@ MotorChooserDialog.title = Selecteer een raketmotor
! Edit Motor configuration dialog ! Edit Motor configuration dialog
edtmotorconfdlg.col.configuration = Configuratie edtmotorconfdlg.col.configuration = Configuratie
edtmotorconfdlg.but.Removeconfiguration = Verwijder Configuratie edtmotorconfdlg.but.Deleteconfiguration = Verwijder Configuratie
edtmotorconfdlg.but.Renameconfiguration = Hernoem Configuratie edtmotorconfdlg.but.Renameconfiguration = Hernoem Configuratie
edtmotorconfdlg.but.Newconfiguration = Nieuwe Configuratie edtmotorconfdlg.but.Newconfiguration = Nieuwe Configuratie
edtmotorconfdlg.but.Duplicateconfiguration = Dupliceer Configuratie edtmotorconfdlg.but.Duplicateconfiguration = Dupliceer Configuratie
@ -340,7 +340,7 @@ simedtdlg.but.runsimulation = Simulatie uitvoeren
simedtdlg.but.resettodefault = Herstel naar standaard simedtdlg.but.resettodefault = Herstel naar standaard
simedtdlg.but.savedefault = Sla op als standaard simedtdlg.but.savedefault = Sla op als standaard
simedtdlg.but.add = Voeg toe simedtdlg.but.add = Voeg toe
simedtdlg.but.remove = Verwijder simedtdlg.but.delete = Verwijder
simedtdlg.title.Editsim = Bewerk simulatie simedtdlg.title.Editsim = Bewerk simulatie
simedtdlg.lbl.Simname = Simulatienaam: simedtdlg.lbl.Simname = Simulatienaam:
simedtdlg.tab.Launchcond = Lanceeromstandigheden simedtdlg.tab.Launchcond = Lanceeromstandigheden
@ -563,7 +563,7 @@ customExpressionPanel.but.ttip.Import = Importeer aangepaste uitdrukkingen uit e
customExpressionPanel.lbl.UpdateNote = U moet de simulatie uitvoeren voordat er gegevens beschikbaar zijn om te plotten. customExpressionPanel.lbl.UpdateNote = U moet de simulatie uitvoeren voordat er gegevens beschikbaar zijn om te plotten.
customExpressionPanel.lbl.CalcNote = Uitdrukkingen worden berekend in de getoonde volgorde. customExpressionPanel.lbl.CalcNote = Uitdrukkingen worden berekend in de getoonde volgorde.
customExpressionPanel.lbl.CustomExpressions = Aangepaste Uitdrukkingen customExpressionPanel.lbl.CustomExpressions = Aangepaste Uitdrukkingen
customExpression.Units.but.ttip.Remove = Verwijder deze uitdrukking customExpression.Units.but.ttip.Delete = Verwijder deze uitdrukking
customExpression.Units.but.ttip.Edit = Pas deze uitdrukking aan customExpression.Units.but.ttip.Edit = Pas deze uitdrukking aan
customExpression.Units.but.ttip.MoveUp = Verplaats uitdrukking omhoog in berekeningsvolgorde customExpression.Units.but.ttip.MoveUp = Verplaats uitdrukking omhoog in berekeningsvolgorde
customExpression.Units.but.ttip.MoveDown = Verplaats uitdrukking omlaag in berekeningsvolgorde customExpression.Units.but.ttip.MoveDown = Verplaats uitdrukking omlaag in berekeningsvolgorde
@ -646,7 +646,7 @@ simplotpanel.but.All = Alles
simplotpanel.but.None = Geen simplotpanel.but.None = Geen
simplotpanel.but.NewYaxisplottype = Nieuw type plot op de Y-as simplotpanel.but.NewYaxisplottype = Nieuw type plot op de Y-as
simplotpanel.lbl.Axis = As: simplotpanel.lbl.Axis = As:
simplotpanel.but.ttip.Removethisplot = Verwijder deze plot simplotpanel.but.ttip.Deletethisplot = Verwijder deze plot
simplotpanel.Desc = De gegevens worden in tijdsvolgorde uitgezet, zelfs als het type X-as niet tijd is. simplotpanel.Desc = De gegevens worden in tijdsvolgorde uitgezet, zelfs als het type X-as niet tijd is.
simplotpanel.OptionPane.lbl1 = Maximaal 15 plots zijn toegestaan. simplotpanel.OptionPane.lbl1 = Maximaal 15 plots zijn toegestaan.
simplotpanel.OptionPane.lbl2 = Kan geen plot toevoegen simplotpanel.OptionPane.lbl2 = Kan geen plot toevoegen
@ -1016,7 +1016,7 @@ MotorCfg.lbl.longA2 = Trappen kunnen toegevoegd worden door te klikken op \"Nieu
MotorCfg.lbl.longB1 = Het huidige ontwerp heeft MotorCfg.lbl.longB1 = Het huidige ontwerp heeft
MotorCfg.lbl.longB2 = trap(pen). MotorCfg.lbl.longB2 = trap(pen).
MotorCfg.but.Selectmotor = Selecteer motor MotorCfg.but.Selectmotor = Selecteer motor
MotorCfg.but.Removemotor = Verwijder motor MotorCfg.but.Deletemotor = Verwijder motor
MotorCfg.lbl.motorLabel = Geen MotorCfg.lbl.motorLabel = Geen
! NoseConeConfig ! NoseConeConfig
@ -1852,10 +1852,10 @@ GeneralOptimizationDialog.btn.stop = Stop optimalisatie
GeneralOptimizationDialog.lbl.paramsToOptimize = Parameters om te optimaliseren: GeneralOptimizationDialog.lbl.paramsToOptimize = Parameters om te optimaliseren:
GeneralOptimizationDialog.btn.add = Voeg toe GeneralOptimizationDialog.btn.add = Voeg toe
GeneralOptimizationDialog.btn.add.ttip = Voeg de geslecteerde parameter toe aan de optimalisatie GeneralOptimizationDialog.btn.add.ttip = Voeg de geslecteerde parameter toe aan de optimalisatie
GeneralOptimizationDialog.btn.remove = Verwijder GeneralOptimizationDialog.btn.delete = Verwijder
GeneralOptimizationDialog.btn.remove.ttip = Verwijder de geslecteerde parameter uit de optimalisatie GeneralOptimizationDialog.btn.delete.ttip = Verwijder de geslecteerde parameter uit de optimalisatie
GeneralOptimizationDialog.btn.removeAll = Verwijder alles GeneralOptimizationDialog.btn.deleteAll = Verwijder alles
GeneralOptimizationDialog.btn.removeAll.ttip = Verwijder alle parameters uit de optimalisatie GeneralOptimizationDialog.btn.deleteAll.ttip = Verwijder alle parameters uit de optimalisatie
GeneralOptimizationDialog.lbl.availableParams = Beschikbare parameters: GeneralOptimizationDialog.lbl.availableParams = Beschikbare parameters:
GeneralOptimizationDialog.lbl.optimizationOpts = Optimalisatie-opties GeneralOptimizationDialog.lbl.optimizationOpts = Optimalisatie-opties
GeneralOptimizationDialog.lbl.optimizeSim = Optimaliseer simulatie: GeneralOptimizationDialog.lbl.optimizeSim = Optimaliseer simulatie:
@ -2033,7 +2033,7 @@ EditDecalHelper.editPreferencesHelp = De gebruikte editor kan worden gewijzigd i
MotorConfigurationPanel.lbl.motorMounts = Motorbevestigingen MotorConfigurationPanel.lbl.motorMounts = Motorbevestigingen
MotorConfigurationPanel.lbl.motorConfiguration = Motorconfiguraties MotorConfigurationPanel.lbl.motorConfiguration = Motorconfiguraties
MotorConfigurationPanel.btn.removeMotor = Verwijder motor MotorConfigurationPanel.btn.deleteMotor = Verwijder motor
MotorConfigurationPanel.btn.selectMotor = Selecteer motor MotorConfigurationPanel.btn.selectMotor = Selecteer motor
MotorConfigurationPanel.btn.selectIgnition = Selecteer ontsteking MotorConfigurationPanel.btn.selectIgnition = Selecteer ontsteking
MotorConfigurationPanel.btn.resetIgnition = Herstel ontsteking MotorConfigurationPanel.btn.resetIgnition = Herstel ontsteking

View File

@ -174,9 +174,9 @@
! Edit Motor configuration dialog ! Edit Motor configuration dialog
MotorConfigurationPanel.btn.removeMotor = Usu\u0144 silnik MotorConfigurationPanel.btn.deleteMotor = Usu\u0144 silnik
MotorConfigurationPanel.btn.selectMotor = Wybierz silnik MotorConfigurationPanel.btn.selectMotor = Wybierz silnik
edtmotorconfdlg.but.Removeconfiguration = Usu\u0144 konfiguracj\u0119 edtmotorconfdlg.but.Deleteconfiguration = Usu\u0144 konfiguracj\u0119
edtmotorconfdlg.but.Newconfiguration = Nowa konfiguracja edtmotorconfdlg.but.Newconfiguration = Nowa konfiguracja
MotorConfigurationPanel.lbl.motorMounts = Gniazda silnikowe MotorConfigurationPanel.lbl.motorMounts = Gniazda silnikowe
edtmotorconfdlg.title.Editmotorconf = Edytuj konfiguracje silnika edtmotorconfdlg.title.Editmotorconf = Edytuj konfiguracje silnika
@ -285,7 +285,7 @@ update.dlg.latestVersion = Korzystasz z najnowszej wersji OpenRocket: %s.
simedtdlg.but.runsimulation = Przeprowad\u017A symulacj\u0119 simedtdlg.but.runsimulation = Przeprowad\u017A symulacj\u0119
simedtdlg.but.resettodefault = Przywró\u0107 domy\u015Blny simedtdlg.but.resettodefault = Przywró\u0107 domy\u015Blny
simedtdlg.but.add = Dodaj simedtdlg.but.add = Dodaj
simedtdlg.but.remove = Usu\u0144 simedtdlg.but.delete = Usu\u0144
simedtdlg.title.Editsim = Edytuj symulacj\u0119 simedtdlg.title.Editsim = Edytuj symulacj\u0119
simedtdlg.lbl.Simname = Nazwa symulacji: simedtdlg.lbl.Simname = Nazwa symulacji:
simedtdlg.tab.Launchcond = Warunki startowe simedtdlg.tab.Launchcond = Warunki startowe
@ -474,7 +474,7 @@ update.dlg.latestVersion = Korzystasz z najnowszej wersji OpenRocket: %s.
simplotpanel.but.NewYaxisplottype = Nowy typ osi Y simplotpanel.but.NewYaxisplottype = Nowy typ osi Y
simplotpanel.but.Plotflight = Narysuj wykres lotu simplotpanel.but.Plotflight = Narysuj wykres lotu
simplotpanel.lbl.Axis = O\u015B: simplotpanel.lbl.Axis = O\u015B:
simplotpanel.but.ttip.Removethisplot = Usu\u0144 ten wykres simplotpanel.but.ttip.Deletethisplot = Usu\u0144 ten wykres
simplotpanel.Desc = Dane zostan\u0105 umieszczone na wykresie w porz\u0105dku chronologicznym, nawet je\u017Celi o\u015B X nie jest typu czasowego. simplotpanel.Desc = Dane zostan\u0105 umieszczone na wykresie w porz\u0105dku chronologicznym, nawet je\u017Celi o\u015B X nie jest typu czasowego.
simplotpanel.OptionPane.lbl1 = Maksymalna liczba wykresów to 15. simplotpanel.OptionPane.lbl1 = Maksymalna liczba wykresów to 15.
simplotpanel.OptionPane.lbl2 = Nie mo\u017Cna doda\u0107 wykresu simplotpanel.OptionPane.lbl2 = Nie mo\u017Cna doda\u0107 wykresu
@ -782,7 +782,7 @@ update.dlg.latestVersion = Korzystasz z najnowszej wersji OpenRocket: %s.
MotorCfg.lbl.longB1 = Obecny model ma MotorCfg.lbl.longB1 = Obecny model ma
MotorCfg.lbl.longB2 = stopnie. MotorCfg.lbl.longB2 = stopnie.
MotorCfg.but.Selectmotor = Wybierz silnik MotorCfg.but.Selectmotor = Wybierz silnik
MotorCfg.but.Removemotor = Usu\u0144 silnik MotorCfg.but.Deletemotor = Usu\u0144 silnik
MotorCfg.lbl.motorLabel = \u017Badne MotorCfg.lbl.motorLabel = \u017Badne
! NoseConeConfig ! NoseConeConfig
@ -1477,10 +1477,10 @@ update.dlg.latestVersion = Korzystasz z najnowszej wersji OpenRocket: %s.
GeneralOptimizationDialog.lbl.paramsToOptimize = Parametry do optymalizacji: GeneralOptimizationDialog.lbl.paramsToOptimize = Parametry do optymalizacji:
GeneralOptimizationDialog.btn.add = Dodaj GeneralOptimizationDialog.btn.add = Dodaj
GeneralOptimizationDialog.btn.add.ttip = Dodaj wybrany parametr do optymalizacji GeneralOptimizationDialog.btn.add.ttip = Dodaj wybrany parametr do optymalizacji
GeneralOptimizationDialog.btn.remove = Usu\u0144 GeneralOptimizationDialog.btn.delete = Usu\u0144
GeneralOptimizationDialog.btn.remove.ttip = Usu\u0144 wybrany parametr z listy do optymalizacji GeneralOptimizationDialog.btn.delete.ttip = Usu\u0144 wybrany parametr z listy do optymalizacji
GeneralOptimizationDialog.btn.removeAll = Usu\u0144 wszystko GeneralOptimizationDialog.btn.deleteAll = Usu\u0144 wszystko
GeneralOptimizationDialog.btn.removeAll.ttip = Usu\u0144 wszystkie parametry z listy do optymalizacji GeneralOptimizationDialog.btn.deleteAll.ttip = Usu\u0144 wszystkie parametry z listy do optymalizacji
GeneralOptimizationDialog.lbl.availableParams = Dost\u0119pne parametry: GeneralOptimizationDialog.lbl.availableParams = Dost\u0119pne parametry:
GeneralOptimizationDialog.lbl.optimizationOpts = Opcje optymalizacji: GeneralOptimizationDialog.lbl.optimizationOpts = Opcje optymalizacji:
GeneralOptimizationDialog.lbl.optimizeSim = Optymalizuj symulacj\u0119: GeneralOptimizationDialog.lbl.optimizeSim = Optymalizuj symulacj\u0119:

View File

@ -368,10 +368,10 @@ GeneralOptimizationDialog.btn.close = Fechar
GeneralOptimizationDialog.btn.close.ttip = Feche a caixa de di\u00e1logo sem modificar o projeto do foguete GeneralOptimizationDialog.btn.close.ttip = Feche a caixa de di\u00e1logo sem modificar o projeto do foguete
GeneralOptimizationDialog.btn.plotPath = Tra\u00e7ar caminho GeneralOptimizationDialog.btn.plotPath = Tra\u00e7ar caminho
GeneralOptimizationDialog.btn.plotPath.ttip = Plotar o caminho de otimiza\u00e7\u00e3o (apenas para otimiza\u00e7\u00e3o de uma ou duas dimens\u00f5es) GeneralOptimizationDialog.btn.plotPath.ttip = Plotar o caminho de otimiza\u00e7\u00e3o (apenas para otimiza\u00e7\u00e3o de uma ou duas dimens\u00f5es)
GeneralOptimizationDialog.btn.remove = Remover GeneralOptimizationDialog.btn.delete = Remover
GeneralOptimizationDialog.btn.remove.ttip = Remova o par\u00e2metro selecionado da otimiza\u00e7\u00e3o GeneralOptimizationDialog.btn.delete.ttip = Remova o par\u00e2metro selecionado da otimiza\u00e7\u00e3o
GeneralOptimizationDialog.btn.removeAll = Remover todos GeneralOptimizationDialog.btn.deleteAll = Remover todos
GeneralOptimizationDialog.btn.removeAll.ttip = Remova todos os par\u00e2metros da otimiza\u00e7\u00e3o GeneralOptimizationDialog.btn.deleteAll.ttip = Remova todos os par\u00e2metros da otimiza\u00e7\u00e3o
GeneralOptimizationDialog.btn.reset = Restaurar GeneralOptimizationDialog.btn.reset = Restaurar
GeneralOptimizationDialog.btn.reset.ttip = Redefinir o projeto do foguete para o projeto do foguete atual GeneralOptimizationDialog.btn.reset.ttip = Redefinir o projeto do foguete para o projeto do foguete atual
GeneralOptimizationDialog.btn.save = Salvar destino GeneralOptimizationDialog.btn.save = Salvar destino
@ -523,7 +523,7 @@ MaximumVelocityParameter.name = Velocidade m\u00e1xima
MotorCfg.but.FlightcfgEdit = Edit MotorCfg.but.FlightcfgEdit = Edit
MotorCfg.but.New = Novo MotorCfg.but.New = Novo
MotorCfg.but.Removemotor = Remova o motor MotorCfg.but.Deletemotor = Remova o motor
MotorCfg.but.Selectmotor = Selecionar do motor MotorCfg.but.Selectmotor = Selecionar do motor
# MotorConfig # MotorConfig
MotorCfg.checkbox.compmotormount = Este componente \u00e9 uma montagem do motor MotorCfg.checkbox.compmotormount = Este componente \u00e9 uma montagem do motor
@ -547,7 +547,7 @@ MotorCfgModel.Editcfg = Editar configura\u00e7\u00f5es
MotorChooserDialog.title = Selecione um motor do foguete MotorChooserDialog.title = Selecione um motor do foguete
# Edit Motor configuration dialog # Edit Motor configuration dialog
MotorConfigurationPanel.btn.removeMotor = Remover o motor MotorConfigurationPanel.btn.deleteMotor = Remover o motor
MotorConfigurationPanel.btn.resetIgnition = Reset ignition MotorConfigurationPanel.btn.resetIgnition = Reset ignition
MotorConfigurationPanel.btn.selectIgnition = Select ignition MotorConfigurationPanel.btn.selectIgnition = Select ignition
MotorConfigurationPanel.btn.selectMotor = Selecionar motor MotorConfigurationPanel.btn.selectMotor = Selecionar motor
@ -1305,7 +1305,7 @@ customExpression.Units = Unidades
customExpression.Units.but.ttip.Edit = Editar esta express\u00e3o customExpression.Units.but.ttip.Edit = Editar esta express\u00e3o
customExpression.Units.but.ttip.MoveDown = Mova para baixo express\u00e3o na ordem de c\u00e1lculo customExpression.Units.but.ttip.MoveDown = Mova para baixo express\u00e3o na ordem de c\u00e1lculo
customExpression.Units.but.ttip.MoveUp = Mova acima a express\u00e3o na ordem de c\u00e1lculo customExpression.Units.but.ttip.MoveUp = Mova acima a express\u00e3o na ordem de c\u00e1lculo
customExpression.Units.but.ttip.Remove = Remover esta express\u00e3o customExpression.Units.but.ttip.Delete = Remover esta express\u00e3o
customExpressionPanel.but.Import = Importar customExpressionPanel.but.Import = Importar
# Custom expression panel # Custom expression panel
@ -1342,7 +1342,7 @@ dlg.but.ok = Ok
edtmotorconfdlg.but.Duplicateconfiguration = Duplikat edtmotorconfdlg.but.Duplicateconfiguration = Duplikat
edtmotorconfdlg.but.Newconfiguration = Nova configura\u00e7\u00e3o edtmotorconfdlg.but.Newconfiguration = Nova configura\u00e7\u00e3o
edtmotorconfdlg.but.Removeconfiguration = Remover configura\u00e7\u00e3o edtmotorconfdlg.but.Deleteconfiguration = Remover configura\u00e7\u00e3o
edtmotorconfdlg.but.Renameconfiguration = Renomear edtmotorconfdlg.but.Renameconfiguration = Renomear
edtmotorconfdlg.but.Resetdeployment = Retornar o lan\u00e7amento edtmotorconfdlg.but.Resetdeployment = Retornar o lan\u00e7amento
edtmotorconfdlg.but.Resetseparation = Retornar a separa\u00e7\u00e3o edtmotorconfdlg.but.Resetseparation = Retornar a separa\u00e7\u00e3o
@ -1682,7 +1682,7 @@ simedtdlg.border.Simlist = Observa\u00e7\u00e3o da simula\u00
simedtdlg.border.Simopt = Op\u00e7\u00f5es do simulador simedtdlg.border.Simopt = Op\u00e7\u00f5es do simulador
simedtdlg.but.FlightcfgEdit = Edit simedtdlg.but.FlightcfgEdit = Edit
simedtdlg.but.add = Adicionar simedtdlg.but.add = Adicionar
simedtdlg.but.remove = Remover simedtdlg.but.delete = Remover
simedtdlg.but.resettodefault = Restaurar padr\u00e3o simedtdlg.but.resettodefault = Restaurar padr\u00e3o
# Simulation edit dialog # Simulation edit dialog
simedtdlg.but.runsimulation = Executar a simula\u00e7\u00e3o simedtdlg.but.runsimulation = Executar a simula\u00e7\u00e3o
@ -1797,7 +1797,7 @@ simplotpanel.but.All = Todos
simplotpanel.but.NewYaxisplottype = Novo tipo de plotagem para o eixo Y simplotpanel.but.NewYaxisplottype = Novo tipo de plotagem para o eixo Y
simplotpanel.but.None = Nenhum simplotpanel.but.None = Nenhum
simplotpanel.but.Plotflight = Plotagem do voo simplotpanel.but.Plotflight = Plotagem do voo
simplotpanel.but.ttip.Removethisplot = Remover esta plotagem simplotpanel.but.ttip.Deletethisplot = Remover esta plotagem
simplotpanel.lbl.Axis = Eixos: simplotpanel.lbl.Axis = Eixos:
simplotpanel.lbl.Flightevents = Eventos de voo: simplotpanel.lbl.Flightevents = Eventos de voo:
# Simulation plot panel # Simulation plot panel

View File

@ -190,7 +190,7 @@ MotorChooserDialog.title = \u0412\u044B\u0431\u043E\u0440 \u0440\u0430\u043A\u04
! Edit Motor configuration dialog ! Edit Motor configuration dialog
edtmotorconfdlg.col.configuration = \u041A\u043E\u043D\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F edtmotorconfdlg.col.configuration = \u041A\u043E\u043D\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F
edtmotorconfdlg.but.Removeconfiguration = \u0423\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C \u043A\u043E\u043D\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u044E edtmotorconfdlg.but.Deleteconfiguration = \u0423\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C \u043A\u043E\u043D\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u044E
edtmotorconfdlg.but.Renameconfiguration = \u041F\u0435\u0440\u0435\u0438\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C edtmotorconfdlg.but.Renameconfiguration = \u041F\u0435\u0440\u0435\u0438\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C
edtmotorconfdlg.but.Newconfiguration = \u041D\u043E\u0432\u0430\u044F \u043A\u043E\u043D\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F edtmotorconfdlg.but.Newconfiguration = \u041D\u043E\u0432\u0430\u044F \u043A\u043E\u043D\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F
edtmotorconfdlg.but.Duplicateconfiguration = \u0414\u0443\u0431\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043A\u043E\u043D\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u044E edtmotorconfdlg.but.Duplicateconfiguration = \u0414\u0443\u0431\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043A\u043E\u043D\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u044E
@ -375,7 +375,7 @@ simedtdlg.but.runsimulation = \u0412\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u
simedtdlg.but.resettodefault = \u0412\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E \u0443\u043C\u043E\u043B\u0447\u0430\u043D\u0438\u044E simedtdlg.but.resettodefault = \u0412\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E \u0443\u043C\u043E\u043B\u0447\u0430\u043D\u0438\u044E
simedtdlg.but.savedefault = \u0423\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E \u0443\u043C\u043E\u043B\u0447\u0430\u043D\u0438\u044E simedtdlg.but.savedefault = \u0423\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E \u0443\u043C\u043E\u043B\u0447\u0430\u043D\u0438\u044E
simedtdlg.but.add = \u0414\u043E\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C simedtdlg.but.add = \u0414\u043E\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C
simedtdlg.but.remove = \u0423\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C simedtdlg.but.delete = \u0423\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C
simedtdlg.title.Editsim = \u0418\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043A \u0440\u0430\u0441\u0447\u0435\u0442\u0430 simedtdlg.title.Editsim = \u0418\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043A \u0440\u0430\u0441\u0447\u0435\u0442\u0430
simedtdlg.lbl.Simname = \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0447\u0435\u0442\u0430: simedtdlg.lbl.Simname = \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0447\u0435\u0442\u0430:
simedtdlg.tab.Launchcond = \u0423\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u044F \u0437\u0430\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430 simedtdlg.tab.Launchcond = \u0423\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u044F \u0437\u0430\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430
@ -607,7 +607,7 @@ customExpressionPanel.but.ttip.Import = \u0418\u043C\u043F\u043E\u0440\u0442\u04
customExpressionPanel.lbl.UpdateNote = \u0412\u0430\u043C \u043D\u0443\u0436\u043D\u043E \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u044C \u0440\u0430\u0441\u0447\u0435\u0442, \u043F\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435 \u0447\u0435\u043C \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0435\u0442 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u043E. customExpressionPanel.lbl.UpdateNote = \u0412\u0430\u043C \u043D\u0443\u0436\u043D\u043E \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u044C \u0440\u0430\u0441\u0447\u0435\u0442, \u043F\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435 \u0447\u0435\u043C \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0435\u0442 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u043E.
customExpressionPanel.lbl.CalcNote = \u0412\u044B\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0432\u044B\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u044B \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0436\u0435 \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u0435, \u0432 \u043A\u0430\u043A\u043E\u043C \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u044B. customExpressionPanel.lbl.CalcNote = \u0412\u044B\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0432\u044B\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u044B \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0436\u0435 \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u0435, \u0432 \u043A\u0430\u043A\u043E\u043C \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u044B.
customExpressionPanel.lbl.CustomExpressions = \u041F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0432\u044B\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F customExpressionPanel.lbl.CustomExpressions = \u041F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0432\u044B\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F
customExpression.Units.but.ttip.Remove = \u0423\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C \u044D\u0442\u043E \u0432\u044B\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 customExpression.Units.but.ttip.Delete = \u0423\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C \u044D\u0442\u043E \u0432\u044B\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435
customExpression.Units.but.ttip.Edit = \u0418\u0437\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044C \u044D\u0442\u043E \u0432\u044B\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 customExpression.Units.but.ttip.Edit = \u0418\u0437\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044C \u044D\u0442\u043E \u0432\u044B\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435
customExpression.Units.but.ttip.MoveUp = \u041F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C \u0432\u044B\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432\u0432\u0435\u0440\u0445 \u0432 \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u0435 \u0432\u044B\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F customExpression.Units.but.ttip.MoveUp = \u041F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C \u0432\u044B\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432\u0432\u0435\u0440\u0445 \u0432 \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u0435 \u0432\u044B\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F
customExpression.Units.but.ttip.MoveDown = \u041F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C \u0432\u044B\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432\u043D\u0438\u0437 \u0432 \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u0435 \u0432\u044B\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F customExpression.Units.but.ttip.MoveDown = \u041F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C \u0432\u044B\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432\u043D\u0438\u0437 \u0432 \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u0435 \u0432\u044B\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F
@ -691,7 +691,7 @@ simplotpanel.but.All = \u0412\u0441\u0435
simplotpanel.but.None = \u041D\u0438 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E simplotpanel.but.None = \u041D\u0438 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E
simplotpanel.but.NewYaxisplottype = \u041D\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0442\u0438\u043F \u043E\u0441\u0438 Y \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043A\u0430 simplotpanel.but.NewYaxisplottype = \u041D\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0442\u0438\u043F \u043E\u0441\u0438 Y \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043A\u0430
simplotpanel.lbl.Axis = \u041E\u0441\u044C: simplotpanel.lbl.Axis = \u041E\u0441\u044C:
simplotpanel.but.ttip.Removethisplot = \u0423\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C \u044D\u0442\u043E\u0442 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043A simplotpanel.but.ttip.Deletethisplot = \u0423\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C \u044D\u0442\u043E\u0442 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043A
simplotpanel.Desc = \u0414\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043E\u0442\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u044B \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u0435, \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0435\u0441\u043B\u0438 \u0442\u0438\u043F \u043E\u0441\u0438 X \u043D\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F. simplotpanel.Desc = \u0414\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043E\u0442\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u044B \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u0435, \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0435\u0441\u043B\u0438 \u0442\u0438\u043F \u043E\u0441\u0438 X \u043D\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F.
simplotpanel.OptionPane.lbl1 = \u041C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u043E\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043A\u043E\u0432 - 15 simplotpanel.OptionPane.lbl1 = \u041C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u043E\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043A\u043E\u0432 - 15
simplotpanel.OptionPane.lbl2 = \u041D\u0435\u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0434\u043E\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043A simplotpanel.OptionPane.lbl2 = \u041D\u0435\u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0434\u043E\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043A
@ -1090,7 +1090,7 @@ MotorCfg.lbl.longA2 = \u0421\u0442\u0443\u043F\u0435\u043D\u0438 \u043C\u043E\u0
MotorCfg.lbl.longB1 = \u0412 \u0442\u0435\u043A\u0443\u0449\u0435\u0439 \u0441\u0445\u0435\u043C\u0435 MotorCfg.lbl.longB1 = \u0412 \u0442\u0435\u043A\u0443\u0449\u0435\u0439 \u0441\u0445\u0435\u043C\u0435
MotorCfg.lbl.longB2 = \u0441\u0442\u0443\u043F\u0435\u043D\u0435\u0439. MotorCfg.lbl.longB2 = \u0441\u0442\u0443\u043F\u0435\u043D\u0435\u0439.
MotorCfg.but.Selectmotor = \u0412\u044B\u0431\u0440\u0430\u0442\u044C \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C MotorCfg.but.Selectmotor = \u0412\u044B\u0431\u0440\u0430\u0442\u044C \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C
MotorCfg.but.Removemotor = \u0423\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C MotorCfg.but.Deletemotor = \u0423\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C
MotorCfg.lbl.motorLabel = \u041D\u0435\u0442 MotorCfg.lbl.motorLabel = \u041D\u0435\u0442
! NoseConeConfig ! NoseConeConfig
@ -1960,10 +1960,10 @@ GeneralOptimizationDialog.btn.stop = \u041E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\
GeneralOptimizationDialog.lbl.paramsToOptimize = \u041E\u043F\u0442\u0438\u043C\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u044B: GeneralOptimizationDialog.lbl.paramsToOptimize = \u041E\u043F\u0442\u0438\u043C\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u044B:
GeneralOptimizationDialog.btn.add = \u0414\u043E\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C GeneralOptimizationDialog.btn.add = \u0414\u043E\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C
GeneralOptimizationDialog.btn.add.ttip = \u0414\u043E\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C \u0432\u044B\u0431\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440 \u0432 \u043E\u043F\u0442\u0438\u043C\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044E GeneralOptimizationDialog.btn.add.ttip = \u0414\u043E\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C \u0432\u044B\u0431\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440 \u0432 \u043E\u043F\u0442\u0438\u043C\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044E
GeneralOptimizationDialog.btn.remove = \u0423\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C GeneralOptimizationDialog.btn.delete = \u0423\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C
GeneralOptimizationDialog.btn.remove.ttip = \u0423\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C \u0432\u044B\u0431\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440 \u0438\u0437 \u043E\u043F\u0442\u0438\u043C\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 GeneralOptimizationDialog.btn.delete.ttip = \u0423\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C \u0432\u044B\u0431\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440 \u0438\u0437 \u043E\u043F\u0442\u0438\u043C\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438
GeneralOptimizationDialog.btn.removeAll = \u0423\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C \u0432\u0441\u0435 GeneralOptimizationDialog.btn.deleteAll = \u0423\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C \u0432\u0441\u0435
GeneralOptimizationDialog.btn.removeAll.ttip = \u0423\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C \u0432\u0441\u0435 \u043F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u044B \u0438\u0437 \u043E\u043F\u0442\u0438\u043C\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 GeneralOptimizationDialog.btn.deleteAll.ttip = \u0423\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C \u0432\u0441\u0435 \u043F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u044B \u0438\u0437 \u043E\u043F\u0442\u0438\u043C\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438
GeneralOptimizationDialog.lbl.availableParams = \u0414\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u044B: GeneralOptimizationDialog.lbl.availableParams = \u0414\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u044B:
GeneralOptimizationDialog.lbl.optimizationOpts = \u041D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0438 \u043E\u043F\u0442\u0438\u043C\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 GeneralOptimizationDialog.lbl.optimizationOpts = \u041D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0438 \u043E\u043F\u0442\u0438\u043C\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438
GeneralOptimizationDialog.lbl.optimizeSim = \u041E\u043F\u0442\u0438\u043C\u0438\u0437\u0438\u0440\u0443\u0435\u043C\u044B\u0439 \u0440\u0430\u0441\u0447\u0435\u0442: GeneralOptimizationDialog.lbl.optimizeSim = \u041E\u043F\u0442\u0438\u043C\u0438\u0437\u0438\u0440\u0443\u0435\u043C\u044B\u0439 \u0440\u0430\u0441\u0447\u0435\u0442:
@ -2145,7 +2145,7 @@ EditDecalHelper.editPreferencesHelp = \u0413\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435
MotorConfigurationPanel.lbl.motorMounts = \u041A\u0440\u0435\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 MotorConfigurationPanel.lbl.motorMounts = \u041A\u0440\u0435\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439
MotorConfigurationPanel.lbl.motorConfiguration = \u041A\u043E\u043D\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 MotorConfigurationPanel.lbl.motorConfiguration = \u041A\u043E\u043D\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439
MotorConfigurationPanel.btn.removeMotor = \u0423\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C MotorConfigurationPanel.btn.deleteMotor = \u0423\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C
MotorConfigurationPanel.btn.selectMotor = \u0412\u044B\u0431\u0440\u0430\u0442\u044C \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C MotorConfigurationPanel.btn.selectMotor = \u0412\u044B\u0431\u0440\u0430\u0442\u044C \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C
MotorConfigurationPanel.btn.selectIgnition = \u0412\u044B\u0431\u0440\u0430\u0442\u044C \u0437\u0430\u0436\u0438\u0433\u0430\u043D\u0438\u0435 MotorConfigurationPanel.btn.selectIgnition = \u0412\u044B\u0431\u0440\u0430\u0442\u044C \u0437\u0430\u0436\u0438\u0433\u0430\u043D\u0438\u0435
MotorConfigurationPanel.btn.resetIgnition = \u0421\u0431\u0440\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C \u0437\u0430\u0436\u0438\u0433\u0430\u043D\u0438\u0435 MotorConfigurationPanel.btn.resetIgnition = \u0421\u0431\u0440\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C \u0437\u0430\u0436\u0438\u0433\u0430\u043D\u0438\u0435

View File

@ -180,7 +180,7 @@ MotorChooserDialog.title = Select a rocket motor
! Edit Motor configuration dialog ! Edit Motor configuration dialog
edtmotorconfdlg.col.configuration = Configuration edtmotorconfdlg.col.configuration = Configuration
edtmotorconfdlg.but.Removeconfiguration = Remove Configuration edtmotorconfdlg.but.Deleteconfiguration = Delete Configuration
edtmotorconfdlg.but.Renameconfiguration = Rename Configuration edtmotorconfdlg.but.Renameconfiguration = Rename Configuration
edtmotorconfdlg.but.Newconfiguration = New Configuration edtmotorconfdlg.but.Newconfiguration = New Configuration
edtmotorconfdlg.but.Duplicateconfiguration = Duplicate Configuration edtmotorconfdlg.but.Duplicateconfiguration = Duplicate Configuration
@ -324,7 +324,7 @@ simedtdlg.but.runsimulation = Run simulation
simedtdlg.but.resettodefault = Reset to default simedtdlg.but.resettodefault = Reset to default
simedtdlg.but.savedefault = Save as default simedtdlg.but.savedefault = Save as default
simedtdlg.but.add = Add simedtdlg.but.add = Add
simedtdlg.but.remove = Remove simedtdlg.but.delete = Delete
simedtdlg.title.Editsim = Edit simulation simedtdlg.title.Editsim = Edit simulation
simedtdlg.lbl.Simname = Simulation name: simedtdlg.lbl.Simname = Simulation name:
simedtdlg.tab.Launchcond = Launch conditions simedtdlg.tab.Launchcond = Launch conditions
@ -520,7 +520,7 @@ customExpressionPanel.but.ttip.Import = Import custom expressions from another .
customExpressionPanel.lbl.UpdateNote = You must run the simulation before data will be available for plotting. customExpressionPanel.lbl.UpdateNote = You must run the simulation before data will be available for plotting.
customExpressionPanel.lbl.CalcNote = Expressions will be calculated in the order shown. customExpressionPanel.lbl.CalcNote = Expressions will be calculated in the order shown.
customExpressionPanel.lbl.CustomExpressions = Custom Expressions customExpressionPanel.lbl.CustomExpressions = Custom Expressions
customExpression.Units.but.ttip.Remove = Remove this expression customExpression.Units.but.ttip.Delete = Delete this expression
customExpression.Units.but.ttip.Edit = Edit this expression customExpression.Units.but.ttip.Edit = Edit this expression
customExpression.Units.but.ttip.MoveUp = Move expression up in calculation order customExpression.Units.but.ttip.MoveUp = Move expression up in calculation order
customExpression.Units.but.ttip.MoveDown = Move expression down in calculation order customExpression.Units.but.ttip.MoveDown = Move expression down in calculation order
@ -603,7 +603,7 @@ simplotpanel.but.All = All
simplotpanel.but.None = None simplotpanel.but.None = None
simplotpanel.but.NewYaxisplottype = New Y axis plot type simplotpanel.but.NewYaxisplottype = New Y axis plot type
simplotpanel.lbl.Axis = Axis: simplotpanel.lbl.Axis = Axis:
simplotpanel.but.ttip.Removethisplot = Remove this plot simplotpanel.but.ttip.Deletethisplot = Delete this plot
simplotpanel.Desc = The data will be plotted in time order even if the X axis type is not time. simplotpanel.Desc = The data will be plotted in time order even if the X axis type is not time.
simplotpanel.OptionPane.lbl1 = A maximum of 15 plots is allowed. simplotpanel.OptionPane.lbl1 = A maximum of 15 plots is allowed.
simplotpanel.OptionPane.lbl2 = Cannot add plot simplotpanel.OptionPane.lbl2 = Cannot add plot
@ -878,7 +878,7 @@ FreeformFinSetCfg.lbl.Thickness = Thickness:
FreeformFinSetConfig.lbl.doubleClick1 = Double-click FreeformFinSetConfig.lbl.doubleClick1 = Double-click
FreeformFinSetConfig.lbl.doubleClick2 = to edit FreeformFinSetConfig.lbl.doubleClick2 = to edit
FreeformFinSetConfig.lbl.clickDrag = Click+drag: Add and move points FreeformFinSetConfig.lbl.clickDrag = Click+drag: Add and move points
FreeformFinSetConfig.lbl.ctrlClick = Ctrl+click: Remove point FreeformFinSetConfig.lbl.ctrlClick = Ctrl+click: Delete point
FreeformFinSetConfig.lbl.scaleFin = Scale Fin FreeformFinSetConfig.lbl.scaleFin = Scale Fin
@ -942,7 +942,7 @@ MotorCfg.lbl.longA2 = Stages can be added by clicking \"New stage\".
MotorCfg.lbl.longB1 = The current design has MotorCfg.lbl.longB1 = The current design has
MotorCfg.lbl.longB2 = stages. MotorCfg.lbl.longB2 = stages.
MotorCfg.but.Selectmotor = Select motor MotorCfg.but.Selectmotor = Select motor
MotorCfg.but.Removemotor = Remove motor MotorCfg.but.Deletemotor = Delete motor
MotorCfg.lbl.motorLabel = None MotorCfg.lbl.motorLabel = None
! NoseConeConfig ! NoseConeConfig
@ -1697,10 +1697,10 @@ GeneralOptimizationDialog.btn.stop = Stop optimization
GeneralOptimizationDialog.lbl.paramsToOptimize = Parameters to optimize: GeneralOptimizationDialog.lbl.paramsToOptimize = Parameters to optimize:
GeneralOptimizationDialog.btn.add = Add GeneralOptimizationDialog.btn.add = Add
GeneralOptimizationDialog.btn.add.ttip = Add the selected parameter to the optimization GeneralOptimizationDialog.btn.add.ttip = Add the selected parameter to the optimization
GeneralOptimizationDialog.btn.remove = Remove GeneralOptimizationDialog.btn.delete = Delete
GeneralOptimizationDialog.btn.remove.ttip = Remove the selected parameter from the optimization GeneralOptimizationDialog.btn.delete.ttip = Delete the selected parameter from the optimization
GeneralOptimizationDialog.btn.removeAll = Remove all GeneralOptimizationDialog.btn.deleteAll = Delete all
GeneralOptimizationDialog.btn.removeAll.ttip = Remove all parameters from the optimization GeneralOptimizationDialog.btn.deleteAll.ttip = Delete all parameters from the optimization
GeneralOptimizationDialog.lbl.availableParams = Available parameters: GeneralOptimizationDialog.lbl.availableParams = Available parameters:
GeneralOptimizationDialog.lbl.optimizationOpts = Optimization options GeneralOptimizationDialog.lbl.optimizationOpts = Optimization options
GeneralOptimizationDialog.lbl.optimizeSim = Optimize simulation: GeneralOptimizationDialog.lbl.optimizeSim = Optimize simulation:
@ -1876,7 +1876,7 @@ EditDecalHelper.editPreferencesHelp = The editor used can be modified in the Pre
MotorConfigurationPanel.lbl.motorMounts = Motor mounts MotorConfigurationPanel.lbl.motorMounts = Motor mounts
MotorConfigurationPanel.lbl.motorConfiguration = Motor configurations MotorConfigurationPanel.lbl.motorConfiguration = Motor configurations
MotorConfigurationPanel.btn.removeMotor = Remove motor MotorConfigurationPanel.btn.deleteMotor = Delete motor
MotorConfigurationPanel.btn.selectMotor = Select motor MotorConfigurationPanel.btn.selectMotor = Select motor
MotorConfigurationPanel.btn.selectIgnition = Select ignition MotorConfigurationPanel.btn.selectIgnition = Select ignition
MotorConfigurationPanel.btn.resetIgnition = Reset ignition MotorConfigurationPanel.btn.resetIgnition = Reset ignition

View File

@ -405,10 +405,10 @@ GeneralOptimizationDialog.btn.close = \u5173\u95ED
GeneralOptimizationDialog.btn.close.ttip = \u5173\u95ED\u7A97\u53E3\u4E0D\u6539\u53D8\u706B\u7BAD\u8BBE\u8BA1 GeneralOptimizationDialog.btn.close.ttip = \u5173\u95ED\u7A97\u53E3\u4E0D\u6539\u53D8\u706B\u7BAD\u8BBE\u8BA1
GeneralOptimizationDialog.btn.plotPath = \u7ED8\u5236\u4F18\u5316\u8DEF\u5F84 GeneralOptimizationDialog.btn.plotPath = \u7ED8\u5236\u4F18\u5316\u8DEF\u5F84
GeneralOptimizationDialog.btn.plotPath.ttip = \u7ED8\u5236\u4F18\u5316\u8DEF\u5F84 (\u4EC5\u4F7F\u75281\u7EF4\u548C2\u7EF4\u4F18\u5316) GeneralOptimizationDialog.btn.plotPath.ttip = \u7ED8\u5236\u4F18\u5316\u8DEF\u5F84 (\u4EC5\u4F7F\u75281\u7EF4\u548C2\u7EF4\u4F18\u5316)
GeneralOptimizationDialog.btn.remove = \u79FB\u9664 GeneralOptimizationDialog.btn.delete = \u79FB\u9664
GeneralOptimizationDialog.btn.remove.ttip = \u79FB\u9664\u4F18\u5316\u5217\u8868\u4E2D\u7684\u53C2\u6570 GeneralOptimizationDialog.btn.delete.ttip = \u79FB\u9664\u4F18\u5316\u5217\u8868\u4E2D\u7684\u53C2\u6570
GeneralOptimizationDialog.btn.removeAll = \u79FB\u9664\u6240\u6709 GeneralOptimizationDialog.btn.deleteAll = \u79FB\u9664\u6240\u6709
GeneralOptimizationDialog.btn.removeAll.ttip = \u79FB\u9664\u4F18\u5316\u5217\u8868\u4E2D\u7684\u6240\u6709\u53C2\u6570 GeneralOptimizationDialog.btn.deleteAll.ttip = \u79FB\u9664\u4F18\u5316\u5217\u8868\u4E2D\u7684\u6240\u6709\u53C2\u6570
GeneralOptimizationDialog.btn.reset = \u91CD\u7F6E GeneralOptimizationDialog.btn.reset = \u91CD\u7F6E
GeneralOptimizationDialog.btn.reset.ttip = \u91CD\u7F6E\u706B\u7BAD\u8BBE\u8BA1\u4E3A\u5F53\u524D\u706B\u7BAD\u8BBE\u8BA1 GeneralOptimizationDialog.btn.reset.ttip = \u91CD\u7F6E\u706B\u7BAD\u8BBE\u8BA1\u4E3A\u5F53\u524D\u706B\u7BAD\u8BBE\u8BA1
GeneralOptimizationDialog.btn.save = \u4FDD\u5B58\u4F18\u5316\u8DEF\u5F84 GeneralOptimizationDialog.btn.save = \u4FDD\u5B58\u4F18\u5316\u8DEF\u5F84
@ -569,7 +569,7 @@ MaximumVelocityParameter.name = \u6700\u5927\u901F\u5EA6
MotorCfg.but.FlightcfgEdit = \u7F16\u8F91 MotorCfg.but.FlightcfgEdit = \u7F16\u8F91
MotorCfg.but.New = \u65B0\u5EFA MotorCfg.but.New = \u65B0\u5EFA
MotorCfg.but.Removemotor = \u79FB\u9664\u53D1\u52A8\u673A MotorCfg.but.Deletemotor = \u79FB\u9664\u53D1\u52A8\u673A
MotorCfg.but.Selectmotor = \u9009\u62E9\u53D1\u52A8\u673A MotorCfg.but.Selectmotor = \u9009\u62E9\u53D1\u52A8\u673A
! MotorConfig ! MotorConfig
MotorCfg.checkbox.compmotormount = \u8BE5\u7EC4\u4EF6\u4E3A\u53D1\u52A8\u673A\u5EA7 MotorCfg.checkbox.compmotormount = \u8BE5\u7EC4\u4EF6\u4E3A\u53D1\u52A8\u673A\u5EA7
@ -588,7 +588,7 @@ MotorCfg.lbl.seconds = \u79D2
! MotorChooserDialog ! MotorChooserDialog
MotorChooserDialog.title = \u9009\u62E9\u706B\u7BAD\u53D1\u52A8\u673A MotorChooserDialog.title = \u9009\u62E9\u706B\u7BAD\u53D1\u52A8\u673A
MotorConfigurationPanel.btn.removeMotor = \u79FB\u9664\u53D1\u52A8\u673A MotorConfigurationPanel.btn.deleteMotor = \u79FB\u9664\u53D1\u52A8\u673A
MotorConfigurationPanel.btn.resetIgnition = \u91CD\u7F6E\u70B9\u706B MotorConfigurationPanel.btn.resetIgnition = \u91CD\u7F6E\u70B9\u706B
MotorConfigurationPanel.btn.selectIgnition = \u9009\u62E9\u70B9\u706B MotorConfigurationPanel.btn.selectIgnition = \u9009\u62E9\u70B9\u706B
MotorConfigurationPanel.btn.selectMotor = \u9009\u62E9\u53D1\u52A8\u673A MotorConfigurationPanel.btn.selectMotor = \u9009\u62E9\u53D1\u52A8\u673A
@ -1424,7 +1424,7 @@ customExpression.Units = \u5355\u4F4D
customExpression.Units.but.ttip.Edit = \u7F16\u8F91\u8868\u8FBE\u5F0F customExpression.Units.but.ttip.Edit = \u7F16\u8F91\u8868\u8FBE\u5F0F
customExpression.Units.but.ttip.MoveDown = \u5EF6\u540E\u8868\u8FBE\u5F0F\u8BA1\u7B97\u987A\u5E8F customExpression.Units.but.ttip.MoveDown = \u5EF6\u540E\u8868\u8FBE\u5F0F\u8BA1\u7B97\u987A\u5E8F
customExpression.Units.but.ttip.MoveUp = \u63D0\u524D\u8868\u8FBE\u5F0F\u8BA1\u7B97\u987A\u5E8F customExpression.Units.but.ttip.MoveUp = \u63D0\u524D\u8868\u8FBE\u5F0F\u8BA1\u7B97\u987A\u5E8F
customExpression.Units.but.ttip.Remove = \u79FB\u9664\u8868\u8FBE\u5F0F customExpression.Units.but.ttip.Delete = \u79FB\u9664\u8868\u8FBE\u5F0F
customExpressionPanel.but.Import = \u5BFC\u5165 customExpressionPanel.but.Import = \u5BFC\u5165
! Custom expression panel ! Custom expression panel
@ -1461,7 +1461,7 @@ dlg.but.ok = OK
edtmotorconfdlg.but.Copyconfiguration = \u590D\u5236 edtmotorconfdlg.but.Copyconfiguration = \u590D\u5236
edtmotorconfdlg.but.Newconfiguration = \u65B0\u5EFA edtmotorconfdlg.but.Newconfiguration = \u65B0\u5EFA
! Edit Motor configuration dialog ! Edit Motor configuration dialog
edtmotorconfdlg.but.Removeconfiguration = \u79FB\u9664 edtmotorconfdlg.but.Deleteconfiguration = \u79FB\u9664
edtmotorconfdlg.but.Renameconfiguration = \u91CD\u547D\u540D edtmotorconfdlg.but.Renameconfiguration = \u91CD\u547D\u540D
edtmotorconfdlg.but.Resetdeployment = \u91CD\u7F6E\u5230\u9ED8\u8BA4\u503C edtmotorconfdlg.but.Resetdeployment = \u91CD\u7F6E\u5230\u9ED8\u8BA4\u503C
edtmotorconfdlg.but.Resetseparation = \u91CD\u7F6E\u5230\u9ED8\u8BA4\u503C edtmotorconfdlg.but.Resetseparation = \u91CD\u7F6E\u5230\u9ED8\u8BA4\u503C
@ -1823,7 +1823,7 @@ simedtdlg.border.Launchrod = \u53D1\u5C04\u67B6
simedtdlg.border.SimExt = \u6A21\u62DF\u6269\u5C55 simedtdlg.border.SimExt = \u6A21\u62DF\u6269\u5C55
simedtdlg.border.Simopt = \u4EFF\u771F\u9009\u9879 simedtdlg.border.Simopt = \u4EFF\u771F\u9009\u9879
simedtdlg.but.add = \u6DFB\u52A0 simedtdlg.but.add = \u6DFB\u52A0
simedtdlg.but.remove = \u79FB\u9664 simedtdlg.but.delete = \u79FB\u9664
simedtdlg.but.resettodefault = \u6062\u590D\u9ED8\u8BA4 simedtdlg.but.resettodefault = \u6062\u590D\u9ED8\u8BA4
! Simulation edit dialog ! Simulation edit dialog
simedtdlg.but.runsimulation = \u8FD0\u884C\u4EFF\u771F simedtdlg.but.runsimulation = \u8FD0\u884C\u4EFF\u771F
@ -1944,7 +1944,7 @@ simplotpanel.RIGHT_NAME = \u53F3
simplotpanel.but.All = \u5168\u9009\u4E8B\u4EF6 simplotpanel.but.All = \u5168\u9009\u4E8B\u4EF6
simplotpanel.but.NewYaxisplottype = \u65B0\u5EFAY\u8F74\u7C7B\u522B simplotpanel.but.NewYaxisplottype = \u65B0\u5EFAY\u8F74\u7C7B\u522B
simplotpanel.but.None = \u53D6\u6D88\u5168\u9009\u4E8B\u4EF6 simplotpanel.but.None = \u53D6\u6D88\u5168\u9009\u4E8B\u4EF6
simplotpanel.but.ttip.Removethisplot = \u5220\u9664\u8BE5Y\u8F74\u7C7B\u522B simplotpanel.but.ttip.Deletethisplot = \u5220\u9664\u8BE5Y\u8F74\u7C7B\u522B
simplotpanel.lbl.Axis = \u8F74: simplotpanel.lbl.Axis = \u8F74:
simplotpanel.lbl.Flightevents = \u98DE\u884C\u4E8B\u4EF6: simplotpanel.lbl.Flightevents = \u98DE\u884C\u4E8B\u4EF6:
! Simulation plot panel ! Simulation plot panel

View File

@ -236,7 +236,7 @@ public class CustomExpressionPanel extends JPanel {
JButton deleteButton = new SelectColorButton(Icons.DELETE); JButton deleteButton = new SelectColorButton(Icons.DELETE);
//// Remove this expression //// Remove this expression
deleteButton.setToolTipText(trans.get("customExpression.Units.but.ttip.Remove")); deleteButton.setToolTipText(trans.get("customExpression.Units.but.ttip.Delete"));
deleteButton.setBorderPainted(false); deleteButton.setBorderPainted(false);
deleteButton.addActionListener(new ActionListener() { deleteButton.addActionListener(new ActionListener() {
@Override @Override

View File

@ -53,7 +53,7 @@ public class FlightConfigurationPanel extends JPanel implements StateChangeListe
private final JPopupMenu popupMenuConfig; private final JPopupMenu popupMenuConfig;
private final AbstractAction newConfigAction; private final AbstractAction newConfigAction;
private final AbstractAction renameConfigAction; private final AbstractAction renameConfigAction;
private final AbstractAction removeConfigAction; private final AbstractAction deleteConfigAction;
private final AbstractAction duplicateConfigAction; private final AbstractAction duplicateConfigAction;
private final static int MOTOR_TAB_INDEX = 0; private final static int MOTOR_TAB_INDEX = 0;
@ -72,11 +72,11 @@ public class FlightConfigurationPanel extends JPanel implements StateChangeListe
popupMenuConfig = new JPopupMenu(); popupMenuConfig = new JPopupMenu();
newConfigAction = new NewConfigAction(); newConfigAction = new NewConfigAction();
renameConfigAction = new RenameConfigAction(); renameConfigAction = new RenameConfigAction();
removeConfigAction = new RemoveConfigAction(); deleteConfigAction = new DeleteConfigAction();
duplicateConfigAction = new DuplicateConfigAction(); duplicateConfigAction = new DuplicateConfigAction();
popupMenuConfig.add(newConfigAction); popupMenuConfig.add(newConfigAction);
popupMenuConfig.add(renameConfigAction); popupMenuConfig.add(renameConfigAction);
popupMenuConfig.add(removeConfigAction); popupMenuConfig.add(deleteConfigAction);
popupMenuConfig.add(duplicateConfigAction); popupMenuConfig.add(duplicateConfigAction);
//// Tabs for advanced view. //// Tabs for advanced view.
@ -103,7 +103,7 @@ public class FlightConfigurationPanel extends JPanel implements StateChangeListe
this.add(renameConfButton,"gapright para"); this.add(renameConfButton,"gapright para");
//// Remove configuration //// Remove configuration
removeConfButton = new SelectColorButton(removeConfigAction); removeConfButton = new SelectColorButton(deleteConfigAction);
this.add(removeConfButton,"gapright para"); this.add(removeConfButton,"gapright para");
//// Duplicate configuration //// Duplicate configuration
@ -244,8 +244,8 @@ public class FlightConfigurationPanel extends JPanel implements StateChangeListe
return renameConfigAction; return renameConfigAction;
} }
public AbstractAction getRemoveConfigAction() { public AbstractAction getDeleteConfigAction() {
return removeConfigAction; return deleteConfigAction;
} }
public AbstractAction getDuplicateConfigAction() { public AbstractAction getDuplicateConfigAction() {
@ -345,9 +345,9 @@ public class FlightConfigurationPanel extends JPanel implements StateChangeListe
} }
} }
private class RemoveConfigAction extends AbstractAction { private class DeleteConfigAction extends AbstractAction {
public RemoveConfigAction() { public DeleteConfigAction() {
putValue(NAME, trans.get("edtmotorconfdlg.but.Removeconfiguration")); putValue(NAME, trans.get("edtmotorconfdlg.but.Deleteconfiguration"));
} }
@Override @Override

View File

@ -53,7 +53,7 @@ public class MotorConfigurationPanel extends FlightConfigurablePanel<MotorMount>
private static final String NONE = trans.get("edtmotorconfdlg.tbl.None"); private static final String NONE = trans.get("edtmotorconfdlg.tbl.None");
private final JButton selectMotorButton, removeMotorButton, selectIgnitionButton, resetIgnitionButton; private final JButton selectMotorButton, deleteMotorButton, selectIgnitionButton, resetIgnitionButton;
private final JPanel cards; private final JPanel cards;
private final static String HELP_LABEL = "help"; private final static String HELP_LABEL = "help";
@ -87,23 +87,23 @@ public class MotorConfigurationPanel extends FlightConfigurablePanel<MotorMount>
// Get all the actions // Get all the actions
AbstractAction selectMotorAction = new SelectMotorAction(); AbstractAction selectMotorAction = new SelectMotorAction();
AbstractAction removeMotorAction = new RemoveMotorAction(); AbstractAction deleteMotorAction = new DeleteMotorAction();
AbstractAction selectIgnitionAction = new SelectIgnitionAction(); AbstractAction selectIgnitionAction = new SelectIgnitionAction();
AbstractAction resetIgnitionAction = new ResetIgnitionAction(); AbstractAction resetIgnitionAction = new ResetIgnitionAction();
AbstractAction renameConfigAction = flightConfigurationPanel.getRenameConfigAction(); AbstractAction renameConfigAction = flightConfigurationPanel.getRenameConfigAction();
AbstractAction removeConfigAction = flightConfigurationPanel.getRemoveConfigAction(); AbstractAction deleteConfigAction = flightConfigurationPanel.getDeleteConfigAction();
AbstractAction duplicateConfigAction = flightConfigurationPanel.getDuplicateConfigAction(); AbstractAction duplicateConfigAction = flightConfigurationPanel.getDuplicateConfigAction();
// Populate the popup menu // Populate the popup menu
popupMenuFull = new JPopupMenu(); popupMenuFull = new JPopupMenu();
popupMenuFull.add(selectMotorAction); popupMenuFull.add(selectMotorAction);
popupMenuFull.add(removeMotorAction); popupMenuFull.add(deleteMotorAction);
popupMenuFull.addSeparator(); popupMenuFull.addSeparator();
popupMenuFull.add(selectIgnitionAction); popupMenuFull.add(selectIgnitionAction);
popupMenuFull.add(resetIgnitionAction); popupMenuFull.add(resetIgnitionAction);
popupMenuFull.addSeparator(); popupMenuFull.addSeparator();
popupMenuFull.add(renameConfigAction); popupMenuFull.add(renameConfigAction);
popupMenuFull.add(removeConfigAction); popupMenuFull.add(deleteConfigAction);
popupMenuFull.add(duplicateConfigAction); popupMenuFull.add(duplicateConfigAction);
JLabel helpText = new JLabel(trans.get("MotorConfigurationPanel.lbl.nomotors")); JLabel helpText = new JLabel(trans.get("MotorConfigurationPanel.lbl.nomotors"));
@ -120,9 +120,9 @@ public class MotorConfigurationPanel extends FlightConfigurablePanel<MotorMount>
selectMotorButton = new SelectColorButton(selectMotorAction); selectMotorButton = new SelectColorButton(selectMotorAction);
configurationPanel.add(selectMotorButton, "split, align right, sizegroup button"); configurationPanel.add(selectMotorButton, "split, align right, sizegroup button");
//// Remove motor button //// Delete motor button
removeMotorButton = new SelectColorButton(removeMotorAction); deleteMotorButton = new SelectColorButton(deleteMotorAction);
configurationPanel.add(removeMotorButton, "sizegroup button"); configurationPanel.add(deleteMotorButton, "sizegroup button");
//// Select Ignition button //// Select Ignition button
selectIgnitionButton = new SelectColorButton(selectIgnitionAction); selectIgnitionButton = new SelectColorButton(selectIgnitionAction);
@ -300,13 +300,13 @@ public class MotorConfigurationPanel extends FlightConfigurablePanel<MotorMount>
boolean haveSelection = (null != getSelectedComponent()); boolean haveSelection = (null != getSelectedComponent());
selectMotorButton.setEnabled( haveSelection ); selectMotorButton.setEnabled( haveSelection );
removeMotorButton.setEnabled( haveSelection ); deleteMotorButton.setEnabled( haveSelection );
selectIgnitionButton.setEnabled( haveSelection ); selectIgnitionButton.setEnabled( haveSelection );
resetIgnitionButton.setEnabled( haveSelection ); resetIgnitionButton.setEnabled( haveSelection );
} else { } else {
showEmptyText(); showEmptyText();
selectMotorButton.setEnabled(false); selectMotorButton.setEnabled(false);
removeMotorButton.setEnabled(false); deleteMotorButton.setEnabled(false);
selectIgnitionButton.setEnabled(false); selectIgnitionButton.setEnabled(false);
resetIgnitionButton.setEnabled(false); resetIgnitionButton.setEnabled(false);
} }
@ -359,7 +359,7 @@ public class MotorConfigurationPanel extends FlightConfigurablePanel<MotorMount>
} }
} }
private void removeMotor() { private void deleteMotor() {
List<MotorMount> mounts = getSelectedComponents(); List<MotorMount> mounts = getSelectedComponents();
List<FlightConfigurationId> fcIds = getSelectedConfigurationIds(); List<FlightConfigurationId> fcIds = getSelectedConfigurationIds();
if ((mounts == null) || (fcIds == null) || mounts.size() == 0 || fcIds.size() == 0) { if ((mounts == null) || (fcIds == null) || mounts.size() == 0 || fcIds.size() == 0) {
@ -463,14 +463,14 @@ public class MotorConfigurationPanel extends FlightConfigurablePanel<MotorMount>
} }
} }
private class RemoveMotorAction extends AbstractAction { private class DeleteMotorAction extends AbstractAction {
public RemoveMotorAction() { public DeleteMotorAction() {
putValue(NAME, trans.get("MotorConfigurationPanel.btn.removeMotor")); putValue(NAME, trans.get("MotorConfigurationPanel.btn.deleteMotor"));
} }
@Override @Override
public void actionPerformed(ActionEvent e) { public void actionPerformed(ActionEvent e) {
removeMotor(); deleteMotor();
} }
} }

View File

@ -50,7 +50,7 @@ public class RecoveryConfigurationPanel extends FlightConfigurablePanel<Recovery
AbstractAction selectDeploymentAction = new SelectDeploymentAction(); AbstractAction selectDeploymentAction = new SelectDeploymentAction();
AbstractAction resetDeploymentAction = new ResetDeploymentAction(); AbstractAction resetDeploymentAction = new ResetDeploymentAction();
AbstractAction renameConfigAction = flightConfigurationPanel.getRenameConfigAction(); AbstractAction renameConfigAction = flightConfigurationPanel.getRenameConfigAction();
AbstractAction removeConfigAction = flightConfigurationPanel.getRemoveConfigAction(); AbstractAction removeConfigAction = flightConfigurationPanel.getDeleteConfigAction();
AbstractAction duplicateConfigAction = flightConfigurationPanel.getDuplicateConfigAction(); AbstractAction duplicateConfigAction = flightConfigurationPanel.getDuplicateConfigAction();
// Populate the popup menu // Populate the popup menu

View File

@ -54,7 +54,7 @@ public class SeparationConfigurationPanel extends FlightConfigurablePanel<AxialS
AbstractAction selectSeparationAction = new SelectSeparationAction(); AbstractAction selectSeparationAction = new SelectSeparationAction();
AbstractAction resetSeparationAction = new ResetSeparationAction(); AbstractAction resetSeparationAction = new ResetSeparationAction();
AbstractAction renameConfigAction = flightConfigurationPanel.getRenameConfigAction(); AbstractAction renameConfigAction = flightConfigurationPanel.getRenameConfigAction();
AbstractAction removeConfigAction = flightConfigurationPanel.getRemoveConfigAction(); AbstractAction deleteConfigAction = flightConfigurationPanel.getDeleteConfigAction();
AbstractAction duplicateConfigAction = flightConfigurationPanel.getDuplicateConfigAction(); AbstractAction duplicateConfigAction = flightConfigurationPanel.getDuplicateConfigAction();
// Populate the popup menu // Populate the popup menu
@ -63,7 +63,7 @@ public class SeparationConfigurationPanel extends FlightConfigurablePanel<AxialS
popupMenuFull.add(resetSeparationAction); popupMenuFull.add(resetSeparationAction);
popupMenuFull.addSeparator(); popupMenuFull.addSeparator();
popupMenuFull.add(renameConfigAction); popupMenuFull.add(renameConfigAction);
popupMenuFull.add(removeConfigAction); popupMenuFull.add(deleteConfigAction);
popupMenuFull.add(duplicateConfigAction); popupMenuFull.add(duplicateConfigAction);
//// Select separation //// Select separation

View File

@ -466,7 +466,7 @@ public class SimulationPlotPanel extends JPanel {
JButton button = new SelectColorButton(Icons.DELETE); JButton button = new SelectColorButton(Icons.DELETE);
//// Remove this plot //// Remove this plot
button.setToolTipText(trans.get("simplotpanel.but.ttip.Removethisplot")); button.setToolTipText(trans.get("simplotpanel.but.ttip.Deletethisplot"));
button.setBorderPainted(false); button.setBorderPainted(false);
button.addActionListener(new ActionListener() { button.addActionListener(new ActionListener() {
@Override @Override