Updated russian translations.
This commit is contained in:
kruland2607
parent
e8dad716b3
commit
790c618101
@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
#
|
||||
# English base translation file
|
||||
# Russian translation file
|
||||
#
|
||||
# Should you need to add new logical keys here is the proposed method
|
||||
#
|
||||
@ -54,7 +54,7 @@ RocketPanel.FigTypeAct.Unfinished = 3D \u0447\u0435\u0440\u043d\u043e\u0432\u043
|
||||
RocketPanel.lbl.Flightcfg = \u041f\u043e\u043b\u0435\u0442\u043d\u0430\u044f \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f:
|
||||
RocketPanel.but.FlightcfgEdit = \u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c
|
||||
RocketPanel.lbl.infoMessage = <html>\u041a\u043b\u0438\u043a \u0434\u043b\u044f \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u0430 Shift+\u043a\u043b\u0438\u043a \u0434\u043b\u044f \u0441\u043c\u0435\u043d\u044b \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u0430 \u0414\u0432\u043e\u0439\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043b\u0438\u043a \u0434\u043b\u044f \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u041a\u043b\u0438\u043a+\u0442\u0430\u0449\u0438\u0442\u044c \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f
|
||||
|
||||
RocketPanel.lbl.ViewType = \u0412\u0438\u0434:
|
||||
|
||||
! BasicFrame
|
||||
BasicFrame.tab.Rocketdesign = \u041f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 \u0440\u0430\u043a\u0435\u0442\u044b
|
||||
@ -306,6 +306,7 @@ PreferencesDialog.lbl.languageEffect = \u042f\u0437\u044b\u043a \u0441\u043c\u04
|
||||
! Simulation edit dialog
|
||||
simedtdlg.but.runsimulation = \u0412\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u044c \u0440\u0430\u0441\u0447\u0435\u0442
|
||||
simedtdlg.but.resettodefault = \u0412\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e
|
||||
simedtdlg.but.savedefault = \u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e
|
||||
simedtdlg.but.add = \u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c
|
||||
simedtdlg.but.remove = \u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c
|
||||
simedtdlg.title.Editsim = \u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043a \u0440\u0430\u0441\u0447\u0435\u0442\u0430
|
||||
@ -385,6 +386,11 @@ simedtdlg.IntensityDesc.High = \u0412\u044b\u0441\u043e\u043a\u0430\u044f
|
||||
simedtdlg.IntensityDesc.Veryhigh = \u041e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u0430\u044f
|
||||
simedtdlg.IntensityDesc.Extreme = \u042d\u043a\u0441\u0442\u0440\u0435\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f
|
||||
|
||||
SimulationEditDialog.btn.plot = \u0413\u0440\u0430\u0444\u0438\u043a
|
||||
SimulationEditDialog.btn.export = \u042d\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442
|
||||
SimulationEditDialog.btn.edit = \u041f\u0440\u0430\u0432\u043a\u0430
|
||||
SimulationEditDialog.btn.simulateAndPlot = \u0420\u0430\u0441\u0447\u0435\u0442 \u0438 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043a\u0438
|
||||
|
||||
GeodeticComputationStrategy.flat.name = \u041f\u043b\u043e\u0441\u043a\u0430\u044f \u0417\u0435\u043c\u043b\u044f
|
||||
GeodeticComputationStrategy.flat.desc = \u0412\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0442\u044c \u0432\u044b\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u043f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043b\u043e\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0417\u0435\u043c\u043b\u0438. \u0422\u043e\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043d\u0438\u0437\u043a\u0438\u0445 \u0432\u044b\u0441\u043e\u0442.
|
||||
GeodeticComputationStrategy.spherical.name = \u0421\u0444\u0435\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435
|
||||
@ -438,12 +444,6 @@ SimuRunDlg.lbl.Altitude = \u0412\u044b\u0441\u043e\u0442\u0430:
|
||||
SimuRunDlg.lbl.Velocity = \u0421\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u044c:
|
||||
SimuRunDlg.msg.Unabletosim = \u0420\u0430\u0441\u0447\u0435\u0442 \u043d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u0435\u043d:
|
||||
SimuRunDlg.msg.errorOccurred = \u0412 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0447\u0435\u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u0448\u043b\u0430 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430:
|
||||
SimuRunDlg.msg.AnException1 = \u0412 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0447\u0435\u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u0448\u043b\u0430 \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u044f:
|
||||
SimuRunDlg.msg.AnException2 = \u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u044c\u0442\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0431 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0447\u0438\u043a\u0430\u043c, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0432 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435.
|
||||
SimuRunDlg.msg.AssertionError1 = \u0412 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0447\u0435\u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u0448\u043b\u0430 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430:
|
||||
SimuRunDlg.msg.AssertionError2 = \u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u044c\u0442\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0431 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0447\u0438\u043a\u0430\u043c, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0432 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435.
|
||||
SimuRunDlg.msg.unknownerror1 = \u041d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u0430\u044f \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u0448\u043b\u0430 \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0440\u0430\u0441\u0447\u0435\u0442\u0430.
|
||||
SimuRunDlg.msg.unknownerror2 = \u041f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430, \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e, \u043d\u0435\u0441\u0442\u0430\u0431\u0438\u043b\u044c\u043d\u0430. \u0412\u0430\u043c \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u044b \u0438 \u0440\u0430\u0441\u0447\u0435\u0442\u044b \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0443.
|
||||
|
||||
|
||||
RK4SimulationStepper.error.valuesTooLarge = \u0417\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0440\u0430\u0441\u0447\u0435\u0442\u0430\u0445 \u043f\u0440\u0435\u0432\u044b\u0441\u0438\u043b\u0438 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b. \u041f\u043e\u0440\u043e\u0431\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043a\u043e\u0440\u043e\u0442\u043a\u0438\u0439 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0448\u0430\u0433.
|
||||
@ -468,7 +468,6 @@ SimExpPan.checkbox.Incflightevents = \u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\
|
||||
SimExpPan.checkbox.ttip.Incflightevents = \u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0435 \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0442\u0430
|
||||
SimExpPan.lbl.Commentchar = \u0421\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u044f:
|
||||
SimExpPan.lbl.ttip.Commentchar = \u0421\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b(\u044b), \u043e\u0442\u043c\u0435\u0447\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u044f
|
||||
SimExpPan.but.Exporttofile = \u042d\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432 \u0444\u0430\u0439\u043b...
|
||||
SimExpPan.Fileexists.desc1 = \u0424\u0430\u0439\u043b "
|
||||
SimExpPan.Fileexists.desc2 = " \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442. \u041f\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c?
|
||||
SimExpPan.Fileexists.title = \u0424\u0430\u0439\u043b \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442
|
||||
@ -581,7 +580,6 @@ simplotpanel.lbl.Flightevents = \u041f\u043e\u043b\u0435\u0442\u043d\u044b\u0435
|
||||
simplotpanel.but.All = \u0412\u0441\u0435
|
||||
simplotpanel.but.None = \u041d\u0438 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e
|
||||
simplotpanel.but.NewYaxisplottype = \u041d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0442\u0438\u043f \u043e\u0441\u0438 Y \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043a\u0430
|
||||
simplotpanel.but.Plotflight = \u0413\u0440\u0430\u0444\u0438\u043a \u043f\u043e\u043b\u0435\u0442\u0430
|
||||
simplotpanel.lbl.Axis = \u041e\u0441\u044c:
|
||||
simplotpanel.but.ttip.Removethisplot = \u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043a
|
||||
simplotpanel.Desc = \u0414\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u044b \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0435, \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0442\u0438\u043f \u043e\u0441\u0438 X \u043d\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f.
|
||||
@ -755,7 +753,7 @@ RocketCfg.lbl.Revisionhistory = \u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u043
|
||||
RocketCfg.lbl.Material = \u041c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b:
|
||||
|
||||
! ShockCordConfig
|
||||
ShockCordCfg.lbl.Shockcordlength = \u0414\u043b\u0438\u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043f\u044b
|
||||
ShockCordCfg.lbl.Shockcordlength = \u0414\u043b\u0438\u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043f\u044b:
|
||||
|
||||
! RocketComponentConfig
|
||||
RocketCompCfg.lbl.Componentname = \u041d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u0430:
|
||||
@ -766,6 +764,7 @@ RocketCompCfg.tab.Figure = \u0420\u0438\u0441\u0443\u043d\u043e\u043a
|
||||
RocketCompCfg.tab.Figstyleopt = \u041f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u044b \u0441\u0442\u0438\u043b\u044f \u0440\u0438\u0441\u0443\u043d\u043a\u0430
|
||||
RocketCompCfg.tab.Comment = \u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0447\u0430\u043d\u0438\u0435
|
||||
RocketCompCfg.tab.Specifyacomment = \u0423\u043a\u0430\u0436\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0447\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043a \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u0443
|
||||
RocketCompCfg.tab.Appearance = \u041e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435
|
||||
RocketCompCfg.lbl.Mass = \u041c\u0430\u0441\u0441\u0430:
|
||||
RocketCompCfg.lbl.Componentmass = \u041c\u0430\u0441\u0441\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u0430:
|
||||
RocketCompCfg.lbl.overriddento = (\u043f\u0435\u0440\u0435\u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043e \u043d\u0430
|
||||
@ -950,7 +949,6 @@ ParachuteCfg.but.Reset = \u0421\u0431\u0440\u043e\u0441
|
||||
ParachuteCfg.lbl.Shroudlines = \u0421\u0442\u0440\u043e\u043f\u044b:
|
||||
ParachuteCfg.lbl.Numberoflines = \u041a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043f:
|
||||
ParachuteCfg.lbl.Linelength = \u0414\u043b\u0438\u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043f:
|
||||
ParachuteCfg.lbl.Material = \u041c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b:
|
||||
ParachuteCfg.lbl.Posrelativeto = \u041f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e:
|
||||
ParachuteCfg.lbl.plus = \u043f\u043b\u044e\u0441
|
||||
ParachuteCfg.lbl.Packedlength = \u0414\u043b\u0438\u043d\u0430 \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u043a\u0438:
|
||||
@ -964,7 +962,7 @@ ParachuteCfg.tab.Radialpos = \u0420\u0430\u0434\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u0
|
||||
ParachuteCfg.tab.ttip.Radialpos = \u041f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u044b \u0440\u0430\u0434\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f
|
||||
ParachuteCfg.lbl.Radialdistance = \u0420\u0430\u0434\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435:
|
||||
ParachuteCfg.lbl.Radialdirection = \u0420\u0430\u0434\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435:
|
||||
ParachuteCfg.but.Reset = \u0421\u0431\u0440\u043e\u0441
|
||||
ParachuteCfg.but.Reset = \u0412\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c
|
||||
ParachuteCfg.lbl.plusdelay = \u043f\u043b\u044e\u0441
|
||||
|
||||
! ShockCordConfig
|
||||
@ -1084,7 +1082,7 @@ TCMotorSelPan.SHOW_DESCRIPTIONS.desc3 = \u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u04
|
||||
TCMotorSelPan.lbl.Motormountdia = \u0414\u0438\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440 \u043a\u0440\u0435\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f:
|
||||
TCMotorSelPan.lbl.Search = \u041f\u043e\u0438\u0441\u043a:
|
||||
TCMotorSelPan.lbl.Selectthrustcurve = \u0412\u044b\u0431\u043e\u0440 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u044f \u0442\u044f\u0433\u0438:
|
||||
TCMotorSelPan.lbl.Ejectionchargedelay = \u0417\u0430\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0430 \u0432\u044b\u0431\u0440\u043e\u0441\u0430 \u0437\u0430\u0440\u044f\u0434\u0430:
|
||||
TCMotorSelPan.lbl.Ejectionchargedelay = \u0417\u0430\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0430 \u0432\u044b\u0448\u0438\u0431\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u0440\u044f\u0434\u0430:
|
||||
TCMotorSelPan.equalsIgnoreCase.None = \u041d\u0435\u0442
|
||||
TCMotorSelPan.lbl.NumberofsecondsorNone = (\u041a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0441\u0435\u043a\u0443\u043d\u0434 \u0438\u043b\u0438 "\u041d\u0435\u0442")
|
||||
TCMotorSelPan.lbl.Totalimpulse = \u041e\u0431\u0449\u0438\u0439 \u0438\u043c\u043f\u0443\u043b\u044c\u0441:
|
||||
@ -1393,6 +1391,7 @@ FlightEvent.Type.GROUND_HIT = \u041f\u0440\u0438\u0437\u0435\u043c\u043b\u0435\u
|
||||
FlightEvent.Type.SIMULATION_END = \u041a\u043e\u043d\u0435\u0446 \u0440\u0430\u0441\u0447\u0435\u0442\u0430
|
||||
FlightEvent.Type.ALTITUDE = \u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u044b\u0441\u043e\u0442\u044b
|
||||
FlightEvent.Type.TUMBLE = \u041e\u043f\u0440\u043e\u043a\u0438\u0434\u044b\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435
|
||||
FlightEvent.Type.EXCEPTION = \u0418\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435
|
||||
|
||||
! ThrustCurveMotorColumns
|
||||
TCurveMotorCol.MANUFACTURER = \u041f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c
|
||||
@ -1400,6 +1399,7 @@ TCurveMotorCol.DESIGNATION = \u041e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u0
|
||||
TCurveMotorCol.TYPE = \u0422\u0438\u043f
|
||||
TCurveMotorCol.DIAMETER = \u0414\u0438\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440
|
||||
TCurveMotorCol.LENGTH = \u0414\u043b\u0438\u043d\u0430
|
||||
TCurveMotorCol.TOTAL_IMPULSE = \u041f\u043e\u043b\u043d\u044b\u0439 \u0438\u043c\u043f\u0443\u043b\u044c\u0441
|
||||
|
||||
TCurveMotor.ttip.diameter = \u0414\u0438\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440:
|
||||
TCurveMotor.ttip.length = \u0414\u043b\u0438\u043d\u0430:
|
||||
@ -1621,7 +1621,7 @@ optimization.modifier.internalcomponent.position = \u041f\u043e\u043b\u043e\u043
|
||||
optimization.modifier.internalcomponent.position.desc = \u041e\u043f\u0442\u0438\u043c\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e.
|
||||
|
||||
optimization.modifier.masscomponent.mass = \u041c\u0430\u0441\u0441\u0430
|
||||
optimization.modifier.masscomponent.mass.desc = \u041e\u043f\u0442\u0438\u043c\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c the \u043c\u0430\u0441\u0441\u0443 \u0432\u0435\u0441\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430.
|
||||
optimization.modifier.masscomponent.mass.desc = \u041e\u043f\u0442\u0438\u043c\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043c\u0430\u0441\u0441\u0443 \u0432\u0435\u0441\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430.
|
||||
|
||||
optimization.modifier.parachute.diameter = \u0414\u0438\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440
|
||||
optimization.modifier.parachute.diameter.desc = \u041e\u043f\u0442\u0438\u043c\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0434\u0438\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440 \u043f\u0430\u0440\u0430\u0448\u044e\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0443\u043f\u043e\u043b\u0430.
|
||||
@ -1790,7 +1790,7 @@ DecalModel.lbl.choose = \u0418\u0437 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430...
|
||||
! Export Decal Dialog
|
||||
ExportDecalDialog.title = \u042d\u043a\u043f\u043e\u0440\u0442 \u0434\u0435\u043a\u0430\u043b\u0438
|
||||
ExportDecalDialog.decalList.lbl = \u0414\u0435\u043a\u0430\u043b\u044c
|
||||
ExportDecalDialog.exception = \u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c \u0434\u0435\u043a\u0430\u043b\u044c \u0432 \u0444\u0430\u043b\u0439 ''{0}''
|
||||
ExportDecalDialog.exception = \u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c \u0434\u0435\u043a\u0430\u043b\u044c \u0432 \u0444\u0430\u0439\u043b ''{0}''
|
||||
|
||||
! Component Preset Chooser Dialog
|
||||
ComponentPresetChooserDialog.title = \u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0443 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u0430
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user