diff --git a/core/resources/l10n/messages.properties b/core/resources/l10n/messages.properties
index b51057a5d..52354cb41 100644
--- a/core/resources/l10n/messages.properties
+++ b/core/resources/l10n/messages.properties
@@ -1670,7 +1670,7 @@ main.menu.file.save = Save
 main.menu.file.save.desc = Save the current rocket design
 main.menu.file.saveAs = Save as\u2026
 main.menu.file.saveAs.desc = Save the current rocket design to a new file
-main.menu.file.exportAs = Export as
+main.menu.file.exportAs = Export as\u2026
 main.menu.file.exportAs.desc = Export design as selected file format
 main.menu.file.exportAs.RockSim = RockSim (.rkt)
 main.menu.file.exportAs.RockSim.desc = Export design to RockSim file
diff --git a/core/resources/l10n/messages_ar.properties b/core/resources/l10n/messages_ar.properties
index 86b215a77..10b0700d2 100644
--- a/core/resources/l10n/messages_ar.properties
+++ b/core/resources/l10n/messages_ar.properties
@@ -1381,7 +1381,7 @@ main.menu.file.saveAs = \u2026 إحفظ ك
 main.menu.file.saveAs.desc = إحفظ تصميم الصاروخ الحالي في ملف جديد
 !  main.menu.file.import = \u2026 إستيراد
 !  main.menu.file.import.desc = rkt إستيراد التصميم من ملف روكسيم
-main.menu.file.exportAs = صدر ك
+main.menu.file.exportAs = صدر ك\u2026
 main.menu.file.exportAs.desc = تصدير التصميم كتنسيق ملف محدد
 main.menu.file.encode3D = تشفير ثلاثي الأبعاد
 main.menu.file.encode3D.desc = تشفير التصميم إلى تنسيق ملف ثلاثي الأبعاد محدد
diff --git a/core/resources/l10n/messages_ru.properties b/core/resources/l10n/messages_ru.properties
index 0204ef617..2c26d7249 100644
--- a/core/resources/l10n/messages_ru.properties
+++ b/core/resources/l10n/messages_ru.properties
@@ -1356,7 +1356,7 @@ main.menu.file.saveAs = \u0421\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u044C \
 main.menu.file.saveAs.desc = \u0421\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u044C \u0442\u0435\u043A\u0443\u0449\u0443\u044E \u0441\u0445\u0435\u043C\u0443 \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u044B \u0432 \u043D\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0444\u0430\u0439\u043B
 !  main.menu.file.import = Import\u2026
 !  main.menu.file.import.desc = Import design from RockSim rkt file
-main.menu.file.exportAs = \u042D\u043A\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C
+main.menu.file.exportAs = \u042D\u043A\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C\u2026
 main.menu.file.exportAs.desc = \u042D\u043A\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0441\u0445\u0435\u043C\u0443 \u0432 \u0432\u044B\u0431\u0440\u0430\u043D\u043D\u043E\u043C \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0435
 main.menu.file.encode3D = \u041F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u044C 3D
 main.menu.file.encode3D.desc = \u041F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u044C \u0441\u0445\u0435\u043C\u0443 \u0432 \u0432\u044B\u0431\u0440\u0430\u043D\u043D\u043E\u043C \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0435 3D