russian l10n: fix typos, add photo studio

This commit is contained in:
UncleRus 2022-06-12 17:59:41 +05:00
parent b3380a8d64
commit 9ea94acce7

View File

@ -453,6 +453,26 @@ simedtdlg.IntensityDesc.Veryhigh = \u041E\u0447\u0435\u043D\u044C \u0432\u044B\u
simedtdlg.IntensityDesc.High = \u0412\u044B\u0441\u043E\u043A\u0430\u044F
simedtdlg.IntensityDesc.Extreme = \u042D\u043A\u0441\u0442\u0440\u0435\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F
SimulationExtension.airstart.name.alt = \u0412\u043E\u0437\u0434\u0443\u0448\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442 ({alt})
SimulationExtension.airstart.name.altvel = \u0412\u043E\u0437\u0434\u0443\u0448\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442 ({alt}, {vel})
SimulationExtension.javacode.name = \u043A\u043E\u0434 \u043D\u0430 Java
SimulationExtension.javacode.name.none = \u043D\u0435\u0442
SimulationExtension.javacode.desc = \u0414\u043E\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 SimulationListener \u0432 \u0440\u0430\u0441\u0447\u0435\u0442
SimulationExtension.javacode.className = \u041F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0435 \u0438\u043C\u044F \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0430 Java:
SimulationExtension.scripting.name = {language} script
SimulationExtension.scripting.desc = \u0420\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u044C\u0442\u0435 \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 OpenRocket \u0441 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C\u044E \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0435\u0432.
SimulationExtension.scripting.language.label = \u042F\u0437\u044B\u043A:
SimulationExtension.scripting.warning.disabled = \u041D\u0435\u0434\u043E\u0432\u0435\u0440\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0441\u043A\u0440\u0438\u043F\u0442\u044B \u043E\u0442\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u044B. \u0412\u0430\u043C \u043D\u0443\u0436\u043D\u043E \u0432\u0440\u0443\u0447\u043D\u0443\u044E \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0438\u0442\u044C \u0438\u0445 \u0432 \u043F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0445 \u0440\u0430\u0441\u0447\u0435\u0442\u0430.
SimulationExtension.scripting.text.enabled = \u0412\u043A\u043B\u044E\u0447\u0438\u0442\u044C \u0441\u043A\u0440\u0438\u043F\u0442
SimulationExtension.scripting.text.enabled.ttip = \u0421\u043A\u0440\u0438\u043F\u0442 \u0437\u0430\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0435\u0441\u043B\u0438 \u043E\u043D \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D.
SimulationExtension.scripting.text.trusted = \u0414\u043E\u0432\u0435\u0440\u044F\u0442\u044C \u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0441\u043A\u0440\u0438\u043F\u0442\u0443 \u043D\u0430 \u044D\u0442\u043E\u043C \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u0435
SimulationExtension.scripting.text.trusted.msg = \u041D\u0435\u0434\u043E\u0432\u0435\u0440\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0441\u043A\u0440\u0438\u043F\u0442\u044B \u043E\u0442\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u044B \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043A\u0438 \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430.
SimulationExtension.scripting.text.trusted.clear = \u041E\u0447\u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C \u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u0434\u043E\u0432\u0435\u0440\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445
SimulationExtension.scripting.text.trusted.clear.ttip = \u0421\u0431\u0440\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u0434\u043E\u0432\u0435\u0440\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0434\u043B\u044F \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0441\u043A\u0440\u0438\u043F\u0442\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u044D\u0442\u043E\u043C \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u0435.
SimulationExtension.scripting.text.trusted.cleared = \u0412\u0441\u0435 \u0441\u043A\u0440\u0438\u043F\u0442\u044B \u043D\u0430 \u044D\u0442\u043E\u043C \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u0435 \u0442\u0435\u043F\u0435\u0440\u044C \u043D\u0435 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0434\u043E\u0432\u0435\u0440\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438.
SimulationExtension.scripting.text.trusted.cleared.title = \u041E\u0447\u0438\u0449\u0435\u043D\u043E
SimulationEditDialog.btn.plot = \u0413\u0440\u0430\u0444\u0438\u043A\u0438
SimulationEditDialog.btn.export = \u042D\u043A\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442
SimulationEditDialog.btn.edit = \u0420\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C
@ -534,10 +554,14 @@ SimExpPan.border.Vartoexport = \u042D\u043A\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\
SimExpPan.border.Stage = \u042D\u043A\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0441\u0442\u0443\u043F\u0435\u043D\u044C
SimExpPan.but.Selectall = \u0412\u044B\u0431\u0440\u0430\u0442\u044C \u0432\u0441\u0435
SimExpPan.but.Selectnone = \u041E\u0442\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044C \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440
SimExpPan.border.Fieldsep = \u0420\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u043F\u043E\u043B\u0435\u0439
SimExpPan.border.FormatSettings = \u041F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u044B \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F
SimExpPan.lbl.Fieldsepstr = \u0420\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u043F\u043E\u043B\u0435\u0439:
SimExpPan.lbl.longA1 = <html>\u0421\u0442\u0440\u043E\u043A\u0430, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u043C\u0430\u044F \u0434\u043B\u044F \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E\u043B\u0435\u0439 \u0432 \u044D\u043A\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u043C\u043E\u043C \u0444\u0430\u0439\u043B\u0435.<br>
SimExpPan.lbl.longA2 = \u0414\u043B\u044F \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0430, \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u043F\u044F\u0442\u044B\u043C\u0438 (CSV) \u0432\u043E\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435\u0441\u044C \u0437\u043D\u0430\u043A\u043E\u043C ','
SimExpPan.lbl.DecimalPlaces = \u0417\u043D\u0430\u043A\u043E\u0432 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0437\u0430\u043F\u044F\u0442\u043E\u0439:
SimExpPan.lbl.DecimalPlaces.ttip = \u041A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0437\u043D\u0430\u043A\u043E\u0432 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0437\u0430\u043F\u044F\u0442\u043E\u0439 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432 \u044D\u043A\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u043C\u043E\u043C \u0444\u0430\u0439\u043B\u0435..
SimExpPan.lbl.ExponentialNotation = \u042D\u043A\u0441\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u043D\u043E\u0442\u0430\u0446\u0438\u044F
SimExpPan.lbl.ExponentialNotation.ttip = \u0421\u043B\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u043B\u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u044D\u043A\u0441\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 (\u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, 1,5e-4) \u0438\u043B\u0438 \u043D\u0435\u0442 (\u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, 0,00015).
SimExpPan.checkbox.Includesimudesc = \u0414\u043E\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0447\u0435\u0442\u0430
SimExpPan.checkbox.ttip.Includesimudesc = \u0414\u043E\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C \u043A\u043E\u043C\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0440\u0438\u0439 \u0432 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E \u0444\u0430\u0439\u043B\u0430 \u0441 \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0440\u0430\u0441\u0447\u0435\u0442\u0430
SimExpPan.border.Comments = \u041F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0447\u0430\u043D\u0438\u044F
@ -547,8 +571,8 @@ SimExpPan.checkbox.Incflightevents = \u0414\u043E\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\
SimExpPan.checkbox.ttip.Incflightevents = \u0414\u043E\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C \u0441\u0442\u0440\u043E\u043A\u0443 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0440\u0438\u044F \u043D\u0430 \u043A\u0430\u0436\u0434\u043E\u0435 \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0435\u0442\u0430
SimExpPan.lbl.Commentchar = \u0421\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B \u043A\u043E\u043C\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0440\u0438\u044F:
SimExpPan.lbl.ttip.Commentchar = \u0421\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B(\u044B), \u043E\u0442\u043C\u0435\u0447\u0430\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0440\u043E\u043A\u0443 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0440\u0438\u044F
SimExpPan.Fileexists.desc1 = \u0424\u0430\u0439\u043B "
SimExpPan.Fileexists.desc2 = " \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442. \u041F\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u044C?
SimExpPan.Fileexists.desc1 = \u0424\u0430\u0439\u043B \"
SimExpPan.Fileexists.desc2 = \" \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442. \u041F\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u044C?
SimExpPan.Fileexists.title = \u0424\u0430\u0439\u043B \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442
SimExpPan.ExportingVar.desc1 = \u042D\u043A\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0438\u0437
SimExpPan.ExportingVar.desc2 = \u042D\u043A\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F
@ -696,7 +720,7 @@ compaddbuttons.Pods = \u0421\u0442\u0430\u0440\u0442\u043E\u0432\u044B\u0435\n\u
compaddbuttons.Parachute = \u041F\u0430\u0440\u0430\u0448\u044E\u0442
compaddbuttons.Streamer = \u0422\u043E\u0440\u043C\u043E\u0437\u043D\u0430\u044F\n\u043B\u0435\u043D\u0442\u0430
compaddbuttons.Shockcord = \u0421\u0442\u0440\u043E\u043F\u0430
compaddbuttons.MassComponents = \u0423\u0437\u043B\u044B \u043C\u0430\u0441\u0441\u044B
compaddbuttons.MassComponents = \u0413\u0440\u0443\u0437\u044B
compaddbuttons.MassComponent = \u0413\u0440\u0443\u0437
compaddbuttons.Donotaskmeagain = \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435 \u043D\u0435 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0448\u0438\u0432\u0430\u0442\u044C
compaddbuttons.Selectcomppos = \u0412\u044B\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430
@ -1789,6 +1813,8 @@ ScaleDialog.lbl.scaleTo = \u0434\u043E
ScaleDialog.lbl.scaleFromTo.ttip = \u041E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0438\u0442\u044C \u043C\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u044B\u0432\u0430\u044F\u0441\u044C \u043D\u0430 \u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0438\u0440\u0443\u044E\u0449\u0435\u0439 \u0434\u043B\u0438\u043D\u0435.
ScaleDialog.checkbox.scaleMass = \u041E\u0431\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C \u044F\u0432\u043D\u043E \u0437\u0430\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u043C\u0430\u0441\u0441\u044B
ScaleDialog.checkbox.scaleMass.ttip = \u041C\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0432\u0435\u0441\u043E\u0432\u043E\u0439 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u0440\u044B\u0442\u044C \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043C\u0430\u0441\u0441\u044B \u043A\u0443\u0431\u043E\u043C \u043A\u043E\u044D\u0444\u0444\u0438\u0446\u0438\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u043C\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F
ScaleDialog.checkbox.scaleOffsets = \u041C\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0441\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432
ScaleDialog.checkbox.scaleOffsets.ttip = \u041C\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0441\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430\u043C\u0438
ScaleDialog.button.scale = \u041C\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C
ScaleDialog.undo.scaleRocket = \u041C\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u044B
ScaleDialog.undo.scaleComponent = \u041C\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430
@ -1912,6 +1938,8 @@ optimization.modifier.motormount.delay.desc = \u041E\u043F\u0442\u0438\u043C\u04
! General rocket design optimization dialog
GeneralOptimizationDialog.info.noSims.title = \u041D\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0441\u0447\u0435\u0442\u043E\u0432
GeneralOptimizationDialog.info.noSims.message = \u0420\u0430\u0441\u0447\u0435\u0442\u044B \u0434\u043B\u044F \u043E\u043F\u0442\u0438\u043C\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0435\u0449\u0435 \u043D\u0435 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u044B
GeneralOptimizationDialog.title = \u041E\u043F\u0442\u0438\u043C\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u044B
GeneralOptimizationDialog.goal.maximize = \u041C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F
GeneralOptimizationDialog.goal.minimize = \u041C\u0438\u043D\u0438\u043C\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F
@ -2045,7 +2073,9 @@ DecalModel.lbl.choose = \u0418\u0437 \u0444\u0430\u0439\u043B\u0430...
! Export Decal Dialog
ExportDecalDialog.title = \u042D\u043A\u043F\u043E\u0440\u0442 \u0434\u0435\u043A\u0430\u043B\u0438
ExportDecalDialog.decalList.lbl = \u0414\u0435\u043A\u0430\u043B\u044C
ExportDecalDialog.exception = \u041D\u0435\u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u044C \u0434\u0435\u043A\u0430\u043B\u044C \u0432 \u0444\u0430\u043B\u0439 ''{0}''
ExportDecalDialog.exception = \u041D\u0435\u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u044C \u0434\u0435\u043A\u0430\u043B\u044C \u0432 \u0444\u0430\u0439\u043B ''{0}''
ExportDecalDialog.source.title = \u041D\u0435\u0442 \u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0444\u0430\u0439\u043B\u0430 \u0434\u0435\u043A\u0430\u043B\u0438
ExportDecalDialog.source.exception = \u041D\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u043D\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0430\u0439\u043B \u0434\u0435\u043A\u0430\u043B\u0438 ''{0}''.<br><br>\u0412\u044B \u0445\u043E\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043D\u0430\u0439\u0442\u0438 \u044D\u0442\u043E\u0442 \u0444\u0430\u0439\u043B?
! Component Preset Chooser Dialog
ComponentPresetChooserDialog.title = \u0412\u044B\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043A\u0443 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430
@ -2056,8 +2086,10 @@ ComponentPresetChooserDialog.menu.sortAsc = \u041F\u043E \u0432\u043E\u0437\u044
ComponentPresetChooserDialog.menu.sortDesc = \u041F\u043E \u0443\u0431\u044B\u0432\u0430\u043D\u0438\u044E
ComponentPresetChooserDialog.menu.units = \u0415\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u044B \u0438\u0437\u043C\u0435\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F
ComponentPresetChooserDialog.checkbox.showAllCompatible = \u041F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u044C \u0432\u0441\u0435 \u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0438\u043C\u044B\u0435
ComponentPresetChooserDialog.checkbox.showLegacyCheckBox = \u041F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u044C \u0431\u0430\u0437\u0443 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0443\u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u0432\u0448\u0438\u0445
ComponentPresetChooserDialog.lbl.favorites = \u0412\u044B\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0434\u043B\u044F \u0434\u043E\u0431\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0432\u044B\u043F\u0430\u0434\u0430\u044E\u0449\u0435\u0435 \u043C\u0435\u043D\u044E
table.column.Favorite = \u0418\u0437\u0431\u0440\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435
table.column.Legacy = \u0423\u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u043B\u043E
table.column.Manufacturer = \u041F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C
table.column.PartNo = \u041D\u043E\u043C\u0435\u0440 \u0434\u0435\u0442\u0430\u043B\u0438
table.column.Description = \u041E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0435
@ -2072,6 +2104,8 @@ table.column.AftShoulderDiameter = \u0414\u0438\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440 \u
table.column.ForeShoulderLength = \u0414\u043B\u0438\u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0439 \u043C\u0443\u0444\u0442\u044B
table.column.ForeShoulderDiameter = \u0414\u0438\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0439 \u043C\u0443\u0444\u0442\u044B
table.column.ForeOuterDiameter = \u0412\u043D\u0435\u0448\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0439 \u043C\u0443\u0444\u0442\u044B
table.column.StandoffHeight = \u0412\u044B\u0441\u043E\u0442\u0430 \u0437\u0430\u0437\u043E\u0440\u0430
table.column.FlangeHeight = \u0412\u044B\u0441\u043E\u0442\u0430 \u0444\u043B\u0430\u043D\u0446\u0430
table.column.Shape = \u0424\u043E\u0440\u043C\u0430
table.column.Material = \u041C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B
table.column.Finish = \u041E\u0442\u0434\u0435\u043B\u043A\u0430
@ -2125,3 +2159,56 @@ SeparationSelectionDialog.opt.override = \u0418\u0437\u043C\u0435\u043D\u0438\u0
MotorConfigurationPanel.description = <b>\u0423\u043A\u0430\u0436\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u0438 \u0438 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0437\u0430\u0436\u0438\u0433\u0430\u043D\u0438\u044F \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0434\u043B\u044F \u0432\u044B\u0431\u0440\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0435\u0442\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438.</b><br> <em>\u041A\u0440\u0435\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439:</em> \u0423\u043A\u0430\u0436\u0438\u0442\u0435, \u043A\u0430\u043A\u0438\u0435 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u044B \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B \u0434\u043B\u044F \u043A\u0440\u0435\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439.<br> <em>\u041A\u043E\u043D\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439:</em> \u0423\u043A\u0430\u0436\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0438 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0437\u0430\u0436\u0438\u0433\u0430\u043D\u0438\u044F \u0434\u043B\u044F \u043A\u0430\u0436\u0434\u043E\u0433\u043E \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0440\u0435\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F.
MotorDescriptionSubstitutor.description = \u0414\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u0438 \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438
!Photo Panel
PhotoFrame.title = \u0424\u043E\u0442\u043E\u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u044F
PhotoFrame.desc = \u0421\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0440\u0435\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435 3D-\u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u044B
PhotoFrame.menu.file.save = \u0421\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u044C \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435...
PhotoFrame.fileFilter.png = \u0418\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 PNG
PhotoFrame.menu.edit.copy = \u041A\u043E\u043F\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435
PhotoFrame.menu.edit.copy.desc = \u041A\u043E\u043F\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u0431\u0443\u0444\u0435\u0440 \u043E\u0431\u043C\u0435\u043D\u0430
PhotoFrame.menu.edit.settings = \u041D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0438 \u0444\u043E\u0442\u043E
PhotoFrame.menu.edit.unk = \u041D\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440
PhotoFrame.menu.window = \u041E\u043A\u043D\u043E
PhotoFrame.menu.window.size = \u0420\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440
PhotoFrame.menu.window.size.portrait = {0} \u043F\u043E\u0440\u0442\u0440\u0435\u0442\u043D\u044B\u0439
!Photo Settings
PhotoSettingsConfig.title = \u041F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u044B
PhotoSettingsConfig.colorChooser.title = \u0412\u044B\u0431\u043E\u0440 \u0446\u0432\u0435\u0442\u0430
PhotoSettingsConfig.tab.orientation = \u041E\u0440\u0438\u0435\u043D\u0442\u0430\u0446\u0438\u044F
PhotoSettingsConfig.lbl.rocket = \u0420\u0430\u043A\u0435\u0442\u0430
PhotoSettingsConfig.lbl.pitch = \u0422\u0430\u043D\u0433\u0430\u0436
PhotoSettingsConfig.lbl.yaw = \u0420\u044B\u0441\u043A\u0430\u043D\u044C\u0435
PhotoSettingsConfig.lbl.roll = \u041A\u0440\u0435\u043D
PhotoSettingsConfig.lbl.advance = \u0421\u0434\u0432\u0438\u0433
PhotoSettingsConfig.lbl.camera = \u041A\u0430\u043C\u0435\u0440\u0430
PhotoSettingsConfig.lbl.vAz = \u0410\u0437\u0438\u043C\u0443\u0442 \u043E\u0431\u0437\u043E\u0440\u0430
PhotoSettingsConfig.lbl.vAlt = \u0412\u044B\u0441\u043E\u0442\u0430 \u043E\u0431\u0437\u043E\u0440\u0430
PhotoSettingsConfig.lbl.vDist = \u0420\u0430\u0441\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0431\u0437\u043E\u0440\u0430
PhotoSettingsConfig.lbl.fov = FoV
PhotoSettingsConfig.tab.environment = \u041E\u043A\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435
PhotoSettingsConfig.lbl.light = \u0421\u0432\u0435\u0442
PhotoSettingsConfig.lbl.sun = \u0421\u043E\u043B\u043D\u0435\u0447\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0432\u0435\u0442
PhotoSettingsConfig.lbl.amb = \u0410\u0442\u043C\u043E\u0441\u0444\u0435\u0440\u0430
PhotoSettingsConfig.lbl.lightAz = \u0410\u0437\u0438\u043C\u0443\u0442 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0441\u0432\u0435\u0442\u0430
PhotoSettingsConfig.lbl.lightAlt = \u0412\u044B\u0441\u043E\u0442\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0441\u0432\u0435\u0442\u0430
PhotoSettingsConfig.lbl.sky = \u041D\u0435\u0431\u043E
PhotoSettingsConfig.lbl.skyColor = \u0426\u0432\u0435\u0442 \u043D\u0435\u0431\u0430
PhotoSettingsConfig.lbl.skyImage = \u0418\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0435\u0431\u0430
PhotoSettingsConfig.lbl.skyCredit = \u0410\u0432\u0442\u043E\u0440 \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F
PhotoSettingsConfig.tab.effects = \u042D\u0444\u0444\u0435\u043A\u0442\u044B
PhotoSettingsConfig.lbl.smokeFlame = \u0414\u044B\u043C \u0438 \u043F\u043B\u0430\u043C\u044F
PhotoSettingsConfig.lbl.smoke = \u0414\u044B\u043C
PhotoSettingsConfig.lbl.smokeOpacity = \u041D\u0435\u043F\u0440\u043E\u0437\u0440\u0430\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0434\u044B\u043C\u0430
PhotoSettingsConfig.lbl.flame = \u041F\u043B\u0430\u043C\u044F
PhotoSettingsConfig.lbl.flameAspect = \u0421\u043E\u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D \u043F\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u043C
PhotoSettingsConfig.lbl.sparks = \u0418\u0441\u043A\u0440\u044B
PhotoSettingsConfig.lbl.sparkConcentration = \u041A\u043E\u043D\u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F \u0438\u0441\u043A\u0440
PhotoSettingsConfig.lbl.sparkWeight = \u0412\u0435\u0441 \u0438\u0441\u043A\u0440\u044B
PhotoSettingsConfig.lbl.exhaustScale = \u041C\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431 \u0432\u044B\u0445\u043B\u043E\u043F\u0430
PhotoSettingsConfig.lbl.effects = \u042D\u0444\u0444\u0435\u043A\u0442\u044B
PhotoSettingsConfig.lbl.speed = \u0421\u043A\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u044C