hongshaorou/openrocket
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

UI Changes:

Browse Source 
Eliminate title
Rephrase "Set coefficient of drag" to "Override coefficient of drag"
Rephrase "Override mass and CG of all subcomponents" to "Override mass, CG, and CD if akk subcomponents"
Reordered so CD override is before subcomponent override

Rephrases are only in English
This commit is contained in:
JoePfeiffer 2022-08-27 17:10:50 -06:00
parent 5e20c5c3fd
commit a00105a70e
13 changed files with 25 additions and 39 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

7
core/resources/l10n/messages.properties
View File

@ -916,15 +916,14 @@ RocketCompCfg.lbl.longA1 = <html>The component finish affects the aerodynamic dr
RocketCompCfg.lbl.longA2 = The value indicated is the average roughness height of the surface. RocketCompCfg.lbl.longA2 = The value indicated is the average roughness height of the surface.
RocketCompCfg.but.Setforall = Set for all RocketCompCfg.but.Setforall = Set for all
RocketCompCfg.but.ttip.Setforall = Set this finish for all components of the rocket. RocketCompCfg.but.ttip.Setforall = Set this finish for all components of the rocket.
RocketCompCfg.lbl.Overridemassorcenter = Override the mass or center of gravity of the
RocketCompCfg.checkbox.Overridemass = Override mass: RocketCompCfg.checkbox.Overridemass = Override mass:
RocketCompCfg.checkbox.Overridemass.ttip = Overrides the mass of the component calculated by the component's volume and density. RocketCompCfg.checkbox.Overridemass.ttip = Overrides the mass of the component calculated by the component's volume and density.
RocketCompCfg.checkbox.Overridecenterofgrav = Override center of gravity: RocketCompCfg.checkbox.Overridecenterofgrav = Override center of gravity:
RocketCompCfg.checkbox.Overridecenterofgrav.ttip = Overrides the component's center of gravity location. RocketCompCfg.checkbox.Overridecenterofgrav.ttip = Overrides the component's center of gravity location.
RocketCompCfg.checkbox.SetDragCoeff = Set coefficient of drag: RocketCompCfg.checkbox.SetDragCoeff = Override coefficient of drag:
RocketCompCfg.checkbox.SetDragCoeff.ttip = Overrides the component's coefficient of drag. RocketCompCfg.checkbox.SetDragCoeff.ttip = Overrides the component's coefficient of drag.
RocketCompCfg.checkbox.OverridemassandCG = Override mass and CG of all subcomponents RocketCompCfg.checkbox.OverrideSubcomponents = Override mass, CG, and CD of all subcomponents
RocketCompCfg.checkbox.OverridemassandCG.ttip = <html>Overrides the aggregate mass and center of gravity (CG) of this component<br>and its subcomponents with the mass and CG of this component.</html> RocketCompCfg.checkbox.OverrideSubcomponents.ttip = <html>Overrides the aggregate mass, center of gravity (CG), and coefficient of drag (CD) of this component<br>and its subcomponents with the mass, CG, and CD of this component.</html>
RocketCompCfg.lbl.longB1 = <html>The overridden mass and center of gravity does not include motors.<br> RocketCompCfg.lbl.longB1 = <html>The overridden mass and center of gravity does not include motors.<br>
RocketCompCfg.lbl.longB2 = The center of gravity is measured from the front end of the RocketCompCfg.lbl.longB2 = The center of gravity is measured from the front end of the
RocketCompCfg.lbl.Commentsonthe = Comments on the RocketCompCfg.lbl.Commentsonthe = Comments on the

3
core/resources/l10n/messages_cs.properties
View File

@ -640,10 +640,9 @@ RocketCompCfg.lbl.longA1 = <html> Povrchov
RocketCompCfg.lbl.longA2 = Hodnota odpovídá prumerné hrubosti povrchu. RocketCompCfg.lbl.longA2 = Hodnota odpovídá prumerné hrubosti povrchu.
RocketCompCfg.but.Setforall = Nastav pro v\u0161echny RocketCompCfg.but.Setforall = Nastav pro v\u0161echny
RocketCompCfg.but.ttip.Setforall = Nastav povrchovou úpravu pro v\u0161echny komponenty rakety. RocketCompCfg.but.ttip.Setforall = Nastav povrchovou úpravu pro v\u0161echny komponenty rakety.
RocketCompCfg.lbl.Overridemassorcenter = Zmen hmotnost nebo te\u017Ei\u0161te
RocketCompCfg.checkbox.Overridemass = Zmen hmotnost: RocketCompCfg.checkbox.Overridemass = Zmen hmotnost:
RocketCompCfg.checkbox.Overridecenterofgrav = Zmen te\u017Ei\u0161te: RocketCompCfg.checkbox.Overridecenterofgrav = Zmen te\u017Ei\u0161te:
RocketCompCfg.checkbox.OverridemassandCG = Zmen hmotnost a te\u017Ei\u0161te v\u0161ech komponent RocketCompCfg.checkbox.OverrideSubcomponents = Zmen hmotnost a te\u017Ei\u0161te v\u0161ech komponent
RocketCompCfg.lbl.longB1 = <html> Zmena hmotnosti nezahrnuje motory.<br> RocketCompCfg.lbl.longB1 = <html> Zmena hmotnosti nezahrnuje motory.<br>
RocketCompCfg.lbl.longB2 = Te\u017Ei\u0161te je mereno od predku RocketCompCfg.lbl.longB2 = Te\u017Ei\u0161te je mereno od predku
RocketCompCfg.lbl.Commentsonthe = Komentár na RocketCompCfg.lbl.Commentsonthe = Komentár na

3
core/resources/l10n/messages_es.properties
View File

@ -831,7 +831,7 @@ RocketCompCfg.but.ttip.Setforall = Aplicar este acabado a todos
RocketCompCfg.checkbox.Endcapped = Extremo tapado RocketCompCfg.checkbox.Endcapped = Extremo tapado
RocketCompCfg.checkbox.Overridecenterofgrav = Especificar el CG: RocketCompCfg.checkbox.Overridecenterofgrav = Especificar el CG:
RocketCompCfg.checkbox.Overridemass = Especificar la masa: RocketCompCfg.checkbox.Overridemass = Especificar la masa:
RocketCompCfg.checkbox.OverridemassandCG = Incluir la masa y el CG de todos los subcomponentes RocketCompCfg.checkbox.OverrideSubcomponents = Incluir la masa y el CG de todos los subcomponentes
RocketCompCfg.checkbox.Usedefaultcolor = Usar color por defecto RocketCompCfg.checkbox.Usedefaultcolor = Usar color por defecto
RocketCompCfg.combo.ttip.componentmaterialaffects = El peso del componente depender\u00e1 del material seleccionado. RocketCompCfg.combo.ttip.componentmaterialaffects = El peso del componente depender\u00e1 del material seleccionado.
RocketCompCfg.lbl.Choosecolor = Elija color RocketCompCfg.lbl.Choosecolor = Elija color
@ -847,7 +847,6 @@ RocketCompCfg.lbl.Diameter = Di\u00e1metro:
RocketCompCfg.lbl.Figurestyle = Estilo de dibujo: RocketCompCfg.lbl.Figurestyle = Estilo de dibujo:
RocketCompCfg.lbl.Length = Longitud: RocketCompCfg.lbl.Length = Longitud:
RocketCompCfg.lbl.Mass = Masa: RocketCompCfg.lbl.Mass = Masa:
RocketCompCfg.lbl.Overridemassorcenter = Especificar la masa y el CG del componente
RocketCompCfg.lbl.Thickness = Espesor: RocketCompCfg.lbl.Thickness = Espesor:
RocketCompCfg.lbl.longA1 = <html>El Coeficiente de rozamiento depender\u00e1 del acabado del componente.<br> RocketCompCfg.lbl.longA1 = <html>El Coeficiente de rozamiento depender\u00e1 del acabado del componente.<br>
RocketCompCfg.lbl.longA2 = El valor indicado es el promedio de la rugosidad en altura de la superficie. RocketCompCfg.lbl.longA2 = El valor indicado es el promedio de la rugosidad en altura de la superficie.

3
core/resources/l10n/messages_fr.properties
View File

@ -823,7 +823,7 @@ RocketCompCfg.checkbox.Endcapped = Arri\u00E8re clos
RocketCompCfg.checkbox.Overridecenterofgrav = Forcer le centre de gravit\u00E9: RocketCompCfg.checkbox.Overridecenterofgrav = Forcer le centre de gravit\u00E9:
RocketCompCfg.checkbox.Overridecoeffofdrag = Modifier le coefficient de trainee: RocketCompCfg.checkbox.Overridecoeffofdrag = Modifier le coefficient de trainee:
RocketCompCfg.checkbox.Overridemass = Forcer la masse: RocketCompCfg.checkbox.Overridemass = Forcer la masse:
RocketCompCfg.checkbox.OverridemassandCG = Forcer la masse et le centre de gravit\u00E9 de tous les sous composants RocketCompCfg.checkbox.OverrideSubcomponents = Forcer la masse et le centre de gravit\u00E9 de tous les sous composants
RocketCompCfg.checkbox.Usedefaultcolor = Utiliser la couleur par d\u00E9faut RocketCompCfg.checkbox.Usedefaultcolor = Utiliser la couleur par d\u00E9faut
RocketCompCfg.combo.ttip.componentmaterialaffects = Les mat\u00E9riaux utilis\u00E9s pour la pi\u00E8ce affectent le poids de la pi\u00E8ce. RocketCompCfg.combo.ttip.componentmaterialaffects = Les mat\u00E9riaux utilis\u00E9s pour la pi\u00E8ce affectent le poids de la pi\u00E8ce.
RocketCompCfg.lbl.Choosecolor = Choisir la couleur RocketCompCfg.lbl.Choosecolor = Choisir la couleur
@ -839,7 +839,6 @@ RocketCompCfg.lbl.Diameter = Diam\u00E8tre:
RocketCompCfg.lbl.Figurestyle = Mod\u00E8le de forme: RocketCompCfg.lbl.Figurestyle = Mod\u00E8le de forme:
RocketCompCfg.lbl.Length = Longueur: RocketCompCfg.lbl.Length = Longueur:
RocketCompCfg.lbl.Mass = Masse: RocketCompCfg.lbl.Mass = Masse:
RocketCompCfg.lbl.Overridemassorcenter = Forcer la masse ou le centre de gravit\u00E9 du
RocketCompCfg.lbl.Thickness = Epaisseur: RocketCompCfg.lbl.Thickness = Epaisseur:
RocketCompCfg.lbl.longA1 = <html>La finition de la pi\u00E8ce affecte l'a\u00E9rodynamisme de la pi\u00E8ce.<br> RocketCompCfg.lbl.longA1 = <html>La finition de la pi\u00E8ce affecte l'a\u00E9rodynamisme de la pi\u00E8ce.<br>
RocketCompCfg.lbl.longA2 = La valeur indiqu\u00E9e est la hauteur moyenne de la rugosit\u00E9 de la surface. RocketCompCfg.lbl.longA2 = La valeur indiqu\u00E9e est la hauteur moyenne de la rugosit\u00E9 de la surface.

3
core/resources/l10n/messages_it.properties
View File

@ -698,10 +698,9 @@ RocketCompCfg.lbl.longA1 = <html>La finitura del componente influisce sull'aerod
RocketCompCfg.lbl.longA2 = Il valore indicato e' la media dell'altezza delle asperita' della superficie. RocketCompCfg.lbl.longA2 = Il valore indicato e' la media dell'altezza delle asperita' della superficie.
RocketCompCfg.but.Setforall = Imposta per tutti RocketCompCfg.but.Setforall = Imposta per tutti
RocketCompCfg.but.ttip.Setforall = Imposta questa finitura per tutti i componenti del razzo. RocketCompCfg.but.ttip.Setforall = Imposta questa finitura per tutti i componenti del razzo.
RocketCompCfg.lbl.Overridemassorcenter = Modifica la massa o il centro di gravita' del
RocketCompCfg.checkbox.Overridemass = Modifica la massa: RocketCompCfg.checkbox.Overridemass = Modifica la massa:
RocketCompCfg.checkbox.Overridecenterofgrav = Sposta il centro di gravita': RocketCompCfg.checkbox.Overridecenterofgrav = Sposta il centro di gravita':
RocketCompCfg.checkbox.OverridemassandCG = Modifica la massa ed il CG di tutti i subcomponenti RocketCompCfg.checkbox.OverrideSubcomponents = Modifica la massa ed il CG di tutti i subcomponenti
RocketCompCfg.lbl.longB1 = <html>La massa modificata non include i motori.<br> RocketCompCfg.lbl.longB1 = <html>La massa modificata non include i motori.<br>
RocketCompCfg.lbl.longB2 = Il Centro di Gravita' e' misurato dall'inizio di RocketCompCfg.lbl.longB2 = Il Centro di Gravita' e' misurato dall'inizio di
RocketCompCfg.lbl.Commentsonthe = Commenti sul RocketCompCfg.lbl.Commentsonthe = Commenti sul

3
core/resources/l10n/messages_ja.properties
View File

@ -728,10 +728,9 @@ RocketCompCfg.lbl.longA1 = <html>\u4ED5\u4E0A\u3052\u65B9\u306F\u6297\u529B\u4F
RocketCompCfg.lbl.longA2 = \u3053\u306E\u5024\u306F\u8868\u9762\u7C97\u3055\u306E\u5E73\u5747\u5024\u3092\u793A\u3059 RocketCompCfg.lbl.longA2 = \u3053\u306E\u5024\u306F\u8868\u9762\u7C97\u3055\u306E\u5E73\u5747\u5024\u3092\u793A\u3059
RocketCompCfg.but.Setforall = \u5168\u3066\u306B\u9069\u7528 RocketCompCfg.but.Setforall = \u5168\u3066\u306B\u9069\u7528
RocketCompCfg.but.ttip.Setforall = \u3053\u306E\u4ED5\u4E0A\u3052\u65B9\u3092\u5168\u3066\u306E\u90E8\u54C1\u306B\u9069\u7528\u3059\u308B RocketCompCfg.but.ttip.Setforall = \u3053\u306E\u4ED5\u4E0A\u3052\u65B9\u3092\u5168\u3066\u306E\u90E8\u54C1\u306B\u9069\u7528\u3059\u308B
RocketCompCfg.lbl.Overridemassorcenter = \u8CEA\u91CF\u3084\u91CD\u5FC3\u306E\u518D\u5B9A\u7FA9\u3000
RocketCompCfg.checkbox.Overridemass = \u8CEA\u91CF\u306E\u518D\u5B9A\u7FA9\uFF1A RocketCompCfg.checkbox.Overridemass = \u8CEA\u91CF\u306E\u518D\u5B9A\u7FA9\uFF1A
RocketCompCfg.checkbox.Overridecenterofgrav = \u91CD\u5FC3\u306E\u518D\u5B9A\u7FA9\uFF1A RocketCompCfg.checkbox.Overridecenterofgrav = \u91CD\u5FC3\u306E\u518D\u5B9A\u7FA9\uFF1A
RocketCompCfg.checkbox.OverridemassandCG = \u5168\u3066\u306E\u30B5\u30D6\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u306E\u8CEA\u91CF\u3068CG\u3092\u518D\u5B9A\u7FA9\uFF1A RocketCompCfg.checkbox.OverrideSubcomponents = \u5168\u3066\u306E\u30B5\u30D6\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u306E\u8CEA\u91CF\u3068CG\u3092\u518D\u5B9A\u7FA9\uFF1A
RocketCompCfg.lbl.longB1 = <html>\u518D\u5B9A\u7FA9\u3055\u308C\u305F\u8CEA\u91CF\u306B\u306F\u30E2\u30FC\u30BF\u30FC\u306F\u542B\u307E\u308C\u306A\u3044<br> RocketCompCfg.lbl.longB1 = <html>\u518D\u5B9A\u7FA9\u3055\u308C\u305F\u8CEA\u91CF\u306B\u306F\u30E2\u30FC\u30BF\u30FC\u306F\u542B\u307E\u308C\u306A\u3044<br>
RocketCompCfg.lbl.longB2 = \u91CD\u5FC3\u306F\u90E8\u54C1\u306E\u524D\u65B9\u7AEF\u304B\u3089\u3001\u90E8\u54C1\uFF1A RocketCompCfg.lbl.longB2 = \u91CD\u5FC3\u306F\u90E8\u54C1\u306E\u524D\u65B9\u7AEF\u304B\u3089\u3001\u90E8\u54C1\uFF1A
RocketCompCfg.lbl.Commentsonthe = \u30B3\u30E1\u30F3\u30C8\uFF1A RocketCompCfg.lbl.Commentsonthe = \u30B3\u30E1\u30F3\u30C8\uFF1A

3
core/resources/l10n/messages_nl.properties
View File

@ -848,11 +848,10 @@ RocketCompCfg.lbl.longA1 = <html>De afwerking van het onderdeel beïnvloedt de l
RocketCompCfg.lbl.longA2 = De aangegeven waarde is de gemiddelde ruwheidshoogte van het oppervlak. RocketCompCfg.lbl.longA2 = De aangegeven waarde is de gemiddelde ruwheidshoogte van het oppervlak.
RocketCompCfg.but.Setforall = Instellen voor alle RocketCompCfg.but.Setforall = Instellen voor alle
RocketCompCfg.but.ttip.Setforall = Stel deze afwerking in voor alle onderdelen van de raket. RocketCompCfg.but.ttip.Setforall = Stel deze afwerking in voor alle onderdelen van de raket.
RocketCompCfg.lbl.Overridemassorcenter = Overschrijf de massa of het zwaartepunt van de
RocketCompCfg.checkbox.Overridemass = Overschrijf massa: RocketCompCfg.checkbox.Overridemass = Overschrijf massa:
RocketCompCfg.checkbox.Overridecenterofgrav = Overschrijf zwaartepunt: RocketCompCfg.checkbox.Overridecenterofgrav = Overschrijf zwaartepunt:
RocketCompCfg.checkbox.SetDragCoeff = Stel wrijvingscoëfficiënt in: RocketCompCfg.checkbox.SetDragCoeff = Stel wrijvingscoëfficiënt in:
RocketCompCfg.checkbox.OverridemassandCG = Massa en zwaartepunt van alle subonderdelen overschrijven RocketCompCfg.checkbox.OverrideSubcomponents = Massa en zwaartepunt van alle subonderdelen overschrijven
RocketCompCfg.lbl.longB1 = <html>De overschreven massa omvat geen motoren.<br> RocketCompCfg.lbl.longB1 = <html>De overschreven massa omvat geen motoren.<br>
RocketCompCfg.lbl.longB2 = Het zwaartepunt wordt gemeten vanaf de voorkant van de RocketCompCfg.lbl.longB2 = Het zwaartepunt wordt gemeten vanaf de voorkant van de
RocketCompCfg.lbl.Commentsonthe = Opmerkingen over de RocketCompCfg.lbl.Commentsonthe = Opmerkingen over de

5
core/resources/l10n/messages_pl.properties
View File

@ -642,10 +642,9 @@ update.dlg.latestVersion = Korzystasz z najnowszej wersji OpenRocket: %s.
RocketCompCfg.lbl.longA2 = Wskazana warto\u015B\u0107 okre\u015Bla przeci\u0119tn\u0105 chropowato\u015B\u0107 powierzchni. RocketCompCfg.lbl.longA2 = Wskazana warto\u015B\u0107 okre\u015Bla przeci\u0119tn\u0105 chropowato\u015B\u0107 powierzchni.
RocketCompCfg.but.Setforall = Ustaw dla wszystkich RocketCompCfg.but.Setforall = Ustaw dla wszystkich
RocketCompCfg.but.ttip.Setforall = Nadaj to wyko\u0144czenie wszystkim cz\u0119\u015Bci\u0105 sk\u0142adow\u0105 rakiety. RocketCompCfg.but.ttip.Setforall = Nadaj to wyko\u0144czenie wszystkim cz\u0119\u015Bci\u0105 sk\u0142adow\u0105 rakiety.
RocketCompCfg.lbl.Overridemassorcenter = Wymu\u015B ci\u0119\u017Car b\u0105d\u017A \u015Brodek ci\u0119\u017Cko\u015Bci dla RocketCompCfg.checkbox.Overridemass = Wymu\u015B ci\u0119\u017Car:
RocketCompCfg.checkbox.Overridemass = Wymu\u015B ci\u0119\u017Car:
RocketCompCfg.checkbox.Overridecenterofgrav = Wymu\u015B \u015Brodek ci\u0119\u017Cko\u015Bci: RocketCompCfg.checkbox.Overridecenterofgrav = Wymu\u015B \u015Brodek ci\u0119\u017Cko\u015Bci:
RocketCompCfg.checkbox.OverridemassandCG = Wymu\u015B ci\u0119\u017Car oraz \u015Brodek ci\u0119\u017Cko\u015Bci wszystkich dodatkowych cz\u0119\u015Bci sk\u0142adowych RocketCompCfg.checkbox.OverrideSubcomponents = Wymu\u015B ci\u0119\u017Car oraz \u015Brodek ci\u0119\u017Cko\u015Bci wszystkich dodatkowych cz\u0119\u015Bci sk\u0142adowych
RocketCompCfg.lbl.longB1 = <html>Wymuszony ci\u0119\u017Car nie uwzgl\u0119dnia silników.<br> RocketCompCfg.lbl.longB1 = <html>Wymuszony ci\u0119\u017Car nie uwzgl\u0119dnia silników.<br>
RocketCompCfg.lbl.longB2 = \u015Arodek ci\u0119\u017Cko\u015Bci jest mierzony od przodu RocketCompCfg.lbl.longB2 = \u015Arodek ci\u0119\u017Cko\u015Bci jest mierzony od przodu
RocketCompCfg.lbl.Commentsonthe = Uwagi - RocketCompCfg.lbl.Commentsonthe = Uwagi -

3
core/resources/l10n/messages_pt.properties
View File

@ -809,7 +809,7 @@ RocketCompCfg.checkbox.Endcapped = Fim tampado
RocketCompCfg.checkbox.Overridecenterofgrav = Modificar o centro de gravidade: RocketCompCfg.checkbox.Overridecenterofgrav = Modificar o centro de gravidade:
RocketCompCfg.checkbox.Overridecoeffofdrag = Modificar o coeficiente de arrasto: RocketCompCfg.checkbox.Overridecoeffofdrag = Modificar o coeficiente de arrasto:
RocketCompCfg.checkbox.Overridemass = Modificar massa: RocketCompCfg.checkbox.Overridemass = Modificar massa:
RocketCompCfg.checkbox.OverridemassandCG = Modificar a massa e o CG de todos os subcomponentes RocketCompCfg.checkbox.OverrideSubcomponents = Modificar a massa e o CG de todos os subcomponentes
RocketCompCfg.checkbox.Usedefaultcolor = Use a cor padr\u00e3o RocketCompCfg.checkbox.Usedefaultcolor = Use a cor padr\u00e3o
RocketCompCfg.combo.ttip.componentmaterialaffects = O material do componente afeta o peso do componente. RocketCompCfg.combo.ttip.componentmaterialaffects = O material do componente afeta o peso do componente.
RocketCompCfg.lbl.Choosecolor = Escolha a cor RocketCompCfg.lbl.Choosecolor = Escolha a cor
@ -825,7 +825,6 @@ RocketCompCfg.lbl.Diameter = Di\u00e2metro:
RocketCompCfg.lbl.Figurestyle = Estilo da figura: RocketCompCfg.lbl.Figurestyle = Estilo da figura:
RocketCompCfg.lbl.Length = Comprimento: RocketCompCfg.lbl.Length = Comprimento:
RocketCompCfg.lbl.Mass = Massa: RocketCompCfg.lbl.Mass = Massa:
RocketCompCfg.lbl.Overridemassorcenter = Modificar a massa ou o centro de gravidade do
RocketCompCfg.lbl.Thickness = Espessura: RocketCompCfg.lbl.Thickness = Espessura:
RocketCompCfg.lbl.longA1 = <html>O acabamento do componente afeta o arrasto aerodin\u00e2mico do componente.<br> RocketCompCfg.lbl.longA1 = <html>O acabamento do componente afeta o arrasto aerodin\u00e2mico do componente.<br>
RocketCompCfg.lbl.longA2 = O valor indicado \u00e9 a altura m\u00e9dia da rugosidade da superf\u00edcie. RocketCompCfg.lbl.longA2 = O valor indicado \u00e9 a altura m\u00e9dia da rugosidade da superf\u00edcie.

3
core/resources/l10n/messages_ru.properties
View File

@ -913,11 +913,10 @@ RocketCompCfg.lbl.longA1 = <html>\u041E\u0442\u0434\u0435\u043B\u043A\u0430 \u04
RocketCompCfg.lbl.longA2 = \u0423\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u043E \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0448\u0435\u0440\u043E\u0445\u043E\u0432\u0430\u0442\u043E\u0441\u0442\u0438. RocketCompCfg.lbl.longA2 = \u0423\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u043E \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0448\u0435\u0440\u043E\u0445\u043E\u0432\u0430\u0442\u043E\u0441\u0442\u0438.
RocketCompCfg.but.Setforall = \u0423\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C \u0434\u043B\u044F \u0432\u0441\u0435\u0445 RocketCompCfg.but.Setforall = \u0423\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C \u0434\u043B\u044F \u0432\u0441\u0435\u0445
RocketCompCfg.but.ttip.Setforall = \u0423\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C \u044D\u0442\u0443 \u0448\u0435\u0440\u043E\u0445\u043E\u0432\u0430\u0442\u043E\u0441\u0442\u044C \u0434\u043B\u044F \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u044B. RocketCompCfg.but.ttip.Setforall = \u0423\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C \u044D\u0442\u0443 \u0448\u0435\u0440\u043E\u0445\u043E\u0432\u0430\u0442\u043E\u0441\u0442\u044C \u0434\u043B\u044F \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u044B.
RocketCompCfg.lbl.Overridemassorcenter = \u041F\u0435\u0440\u0435\u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0438\u0442\u044C \u043C\u0430\u0441\u0441\u0443 \u0438\u043B\u0438 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0442\u044F\u0436\u0435\u0441\u0442\u0438 -
RocketCompCfg.checkbox.Overridemass = \u041F\u0435\u0440\u0435\u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0438\u0442\u044C \u043C\u0430\u0441\u0441\u0443: RocketCompCfg.checkbox.Overridemass = \u041F\u0435\u0440\u0435\u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0438\u0442\u044C \u043C\u0430\u0441\u0441\u0443:
RocketCompCfg.checkbox.Overridecenterofgrav = \u041F\u0435\u0440\u0435\u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0438\u0442\u044C \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0442\u044F\u0436\u0435\u0441\u0442\u0438: RocketCompCfg.checkbox.Overridecenterofgrav = \u041F\u0435\u0440\u0435\u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0438\u0442\u044C \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0442\u044F\u0436\u0435\u0441\u0442\u0438:
RocketCompCfg.checkbox.SetDragCoeff = \u0423\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C \u043A\u043E\u044D\u0444\u0444\u0438\u0446\u0438\u0435\u043D\u0442 \u0441\u043E\u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F: RocketCompCfg.checkbox.SetDragCoeff = \u0423\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C \u043A\u043E\u044D\u0444\u0444\u0438\u0446\u0438\u0435\u043D\u0442 \u0441\u043E\u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F:
RocketCompCfg.checkbox.OverridemassandCG = \u041F\u0435\u0440\u0435\u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0438\u0442\u044C \u043C\u0430\u0441\u0441\u0443 \u0438 \u0426\u0422 \u0434\u043B\u044F \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043F\u043E\u0434\u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432: RocketCompCfg.checkbox.OverrideSubcomponents = \u041F\u0435\u0440\u0435\u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0438\u0442\u044C \u043C\u0430\u0441\u0441\u0443 \u0438 \u0426\u0422 \u0434\u043B\u044F \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043F\u043E\u0434\u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432:
RocketCompCfg.lbl.longB1 = <html>\u041F\u0435\u0440\u0435\u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043C\u0430\u0441\u0441\u0430 \u043D\u0435 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044F \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u0438.<br> RocketCompCfg.lbl.longB1 = <html>\u041F\u0435\u0440\u0435\u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043C\u0430\u0441\u0441\u0430 \u043D\u0435 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044F \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u0438.<br>
RocketCompCfg.lbl.longB2 = \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0442\u044F\u0436\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0438\u0437\u043C\u0435\u0440\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0442 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 RocketCompCfg.lbl.longB2 = \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0442\u044F\u0436\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0438\u0437\u043C\u0435\u0440\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0442 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430
RocketCompCfg.lbl.Commentsonthe = \u041F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0447\u0430\u043D\u0438\u044F - RocketCompCfg.lbl.Commentsonthe = \u041F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0447\u0430\u043D\u0438\u044F -

3
core/resources/l10n/messages_uk_UA.properties
View File

@ -799,11 +799,10 @@ RocketCompCfg.lbl.longA1 = <html>The component finish affects the aerodynamic dr
RocketCompCfg.lbl.longA2 = The value indicated is the average roughness height of the surface. RocketCompCfg.lbl.longA2 = The value indicated is the average roughness height of the surface.
RocketCompCfg.but.Setforall = Set for all RocketCompCfg.but.Setforall = Set for all
RocketCompCfg.but.ttip.Setforall = Set this finish for all components of the rocket. RocketCompCfg.but.ttip.Setforall = Set this finish for all components of the rocket.
RocketCompCfg.lbl.Overridemassorcenter = Override the mass or center of gravity of the
RocketCompCfg.checkbox.Overridemass = Override mass: RocketCompCfg.checkbox.Overridemass = Override mass:
RocketCompCfg.checkbox.Overridecenterofgrav = Override center of gravity: RocketCompCfg.checkbox.Overridecenterofgrav = Override center of gravity:
RocketCompCfg.checkbox.Overridecoeffofdrag = Override coefficient of drag: RocketCompCfg.checkbox.Overridecoeffofdrag = Override coefficient of drag:
RocketCompCfg.checkbox.OverridemassandCG = Override mass and CG of all subcomponents RocketCompCfg.checkbox.OverrideSubcomponents = Override mass and CG of all subcomponents
RocketCompCfg.lbl.longB1 = <html>The overridden mass does not include motors.<br> RocketCompCfg.lbl.longB1 = <html>The overridden mass does not include motors.<br>
RocketCompCfg.lbl.longB2 = The center of gravity is measured from the front end of the RocketCompCfg.lbl.longB2 = The center of gravity is measured from the front end of the
RocketCompCfg.lbl.Commentsonthe = Comments on the RocketCompCfg.lbl.Commentsonthe = Comments on the

3
core/resources/l10n/messages_zh_CN.properties
View File

@ -897,7 +897,7 @@ RocketCompCfg.but.ttip.Setforall = \u5BF9\u6240\u6709\u7684\u7E
RocketCompCfg.checkbox.Endcapped = \u6709\u7AEF\u76D6 RocketCompCfg.checkbox.Endcapped = \u6709\u7AEF\u76D6
RocketCompCfg.checkbox.Overridecenterofgrav = \u8986\u5199\u91CD\u5FC3: RocketCompCfg.checkbox.Overridecenterofgrav = \u8986\u5199\u91CD\u5FC3:
RocketCompCfg.checkbox.Overridemass = \u8986\u5199\u8D28\u91CF: RocketCompCfg.checkbox.Overridemass = \u8986\u5199\u8D28\u91CF:
RocketCompCfg.checkbox.OverridemassandCG = \u8986\u5199\u6240\u6709\u7EC4\u4EF6\u7684\u91CD\u91CF\u548C\u91CD\u5FC3 RocketCompCfg.checkbox.OverrideSubcomponents = \u8986\u5199\u6240\u6709\u7EC4\u4EF6\u7684\u91CD\u91CF\u548C\u91CD\u5FC3
RocketCompCfg.checkbox.Usedefaultcolor = \u9ED8\u8BA4\u989C\u8272 RocketCompCfg.checkbox.Usedefaultcolor = \u9ED8\u8BA4\u989C\u8272
RocketCompCfg.combo.ttip.componentmaterialaffects = \u7EC4\u4EF6\u6750\u6599\u5C06\u4F1A\u5F71\u54CD\u5230\u7EC4\u4EF6\u91CD\u91CF. RocketCompCfg.combo.ttip.componentmaterialaffects = \u7EC4\u4EF6\u6750\u6599\u5C06\u4F1A\u5F71\u54CD\u5230\u7EC4\u4EF6\u91CD\u91CF.
RocketCompCfg.lbl.Choosecolor = \u989C\u8272\u9009\u62E9 RocketCompCfg.lbl.Choosecolor = \u989C\u8272\u9009\u62E9
@ -913,7 +913,6 @@ RocketCompCfg.lbl.Diameter = \u76F4\u5F84:
RocketCompCfg.lbl.Figurestyle = \u6837\u5F0F: RocketCompCfg.lbl.Figurestyle = \u6837\u5F0F:
RocketCompCfg.lbl.Length = \u957F\u5EA6: RocketCompCfg.lbl.Length = \u957F\u5EA6:
RocketCompCfg.lbl.Mass = \u8D28\u91CF: RocketCompCfg.lbl.Mass = \u8D28\u91CF:
RocketCompCfg.lbl.Overridemassorcenter = \u8986\u5199\u91CD\u91CF\u6216\u91CD\u5FC3
RocketCompCfg.lbl.Thickness = \u539A\u5EA6: RocketCompCfg.lbl.Thickness = \u539A\u5EA6:
RocketCompCfg.lbl.longA1 = <html>\u8868\u9762\u5904\u7406\u5C06\u4F1A\u5F71\u54CD\u5230\u7EC4\u4EF6\u7684\u7A7A\u6C14\u52A8\u529B.<br> RocketCompCfg.lbl.longA1 = <html>\u8868\u9762\u5904\u7406\u5C06\u4F1A\u5F71\u54CD\u5230\u7EC4\u4EF6\u7684\u7A7A\u6C14\u52A8\u529B.<br>
RocketCompCfg.lbl.longA2 = \u8BE5\u6570\u503C\u4E3A\u5E73\u5747\u8868\u9762\u7C97\u7CD9\u5EA6. RocketCompCfg.lbl.longA2 = \u8BE5\u6570\u503C\u4E3A\u5E73\u5747\u8868\u9762\u7C97\u7CD9\u5EA6.

22
swing/src/net/sf/openrocket/gui/configdialog/RocketComponentConfig.java
View File

@ -411,8 +411,6 @@ public class RocketComponentConfig extends JPanel {
JPanel panel = new JPanel(new MigLayout("align 50% 20%, fillx, gap rel unrel", JPanel panel = new JPanel(new MigLayout("align 50% 20%, fillx, gap rel unrel",
"[][65lp::][30lp::][]", "")); "[][65lp::][30lp::][]", ""));
//// Override the mass or center of gravity of the //// Override the mass or center of gravity of the
panel.add(new StyledLabel(trans.get("RocketCompCfg.lbl.Overridemassorcenter") + " " +
component.getComponentName() + ":", Style.BOLD), "spanx, wrap 20lp");
JCheckBox check; JCheckBox check;
BooleanModel bm; BooleanModel bm;
@ -501,14 +499,6 @@ public class RocketComponentConfig extends JPanel {
//END OVERRIDES CG --------------------------------------------------- //END OVERRIDES CG ---------------------------------------------------
// Override subcomponents checkbox
bm = new BooleanModel(component, "OverrideSubcomponents");
check = new JCheckBox(bm);
//// Override mass and CG of all subcomponents
check.setText(trans.get("RocketCompCfg.checkbox.OverridemassandCG"));
check.setToolTipText(trans.get("RocketCompCfg.checkbox.OverridemassandCG.ttip"));
panel.add(check, "spanx, wrap 35lp");
//BEGIN OVERRIDES CD --------------------------------------------------- //BEGIN OVERRIDES CD ---------------------------------------------------
@ -530,10 +520,18 @@ public class RocketComponentConfig extends JPanel {
bs = new BasicSlider(m.getSliderModel(0, 1.0)); bs = new BasicSlider(m.getSliderModel(0, 1.0));
bm.addEnableComponent(bs); bm.addEnableComponent(bs);
panel.add(bs, "growx 5, w 100lp, wrap"); panel.add(bs, "skip, growx 5, w 100lp, wrap");
//END OVERRIDES CP -------------------------------------------------- //END OVERRIDES CD --------------------------------------------------
// Override subcomponents checkbox
bm = new BooleanModel(component, "OverrideSubcomponents");
check = new JCheckBox(bm);
//// Override mass and CG of all subcomponents
check.setText(trans.get("RocketCompCfg.checkbox.OverrideSubcomponents"));
check.setToolTipText(trans.get("RocketCompCfg.checkbox.OverrideSubcomponents.ttip"));
panel.add(check, "spanx, wrap 35lp");
//// The overridden mass does not include motors. //// The overridden mass does not include motors.
panel.add(new StyledLabel(trans.get("RocketCompCfg.lbl.longB1") + panel.add(new StyledLabel(trans.get("RocketCompCfg.lbl.longB1") +