Improve clarity of launch rod tooltip text

This commit is contained in:
Sibo Van Gool 2024-06-04 23:32:07 +02:00 committed by GitHub
parent fb42c40c15
commit ce70842204
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B5690EEEBB952194

View File

@ -493,13 +493,13 @@ simedtdlg.lbl.Length = Length:
simedtdlg.lbl.ttip.Length = The length of the launch rod. simedtdlg.lbl.ttip.Length = The length of the launch rod.
simedtdlg.checkbox.Intowind = Always launch directly up-wind or down-wind simedtdlg.checkbox.Intowind = Always launch directly up-wind or down-wind
simedtdlg.checkbox.ttip.Intowind1 = <html>Makes the launch rod point into the wind.<br> simedtdlg.checkbox.ttip.Intowind1 = <html>Makes the launch rod point into the wind.<br>
simedtdlg.checkbox.ttip.Intowind2 = A zero launchrod angle will point directly up. <br> simedtdlg.checkbox.ttip.Intowind2 = A zero launch rod angle will point directly up (vertical). <br>
simedtdlg.checkbox.ttip.Intowind3 = A negative launchrod angle will launch with the wind.<br>If you uncheck this box you can point the launchrod any direction you please. simedtdlg.checkbox.ttip.Intowind3 = A negative launch rod angle will launch with the wind.<br>
simedtdlg.checkbox.ttip.Intowind4 = If you uncheck this box you can point the launchrod any direction you please. simedtdlg.checkbox.ttip.Intowind4 = If you uncheck this box you can point the launchrod any direction you please.
simedtdlg.lbl.Angle = Angle: simedtdlg.lbl.Angle = Angle:
simedtdlg.lbl.ttip.Angle = <html>The angle of the launch rod from vertical.<br> Positive angles point North of launch. simedtdlg.lbl.ttip.Angle = <html>The angle of the launch rod from vertical.<br> If set to always launch up-wind or down-wind, positive angles are up-wind, negative angles down-wind.<br> If set for a manual direction, positive angles towards the direction axis.<br> E.g. if direction is set to 90° (East of the wind), positive angles will point the launch rod East. Negative angles will point the rod West.
simedtdlg.lbl.Direction = Direction: simedtdlg.lbl.Direction = Direction:
simedtdlg.lbl.ttip.Direction1 = <html>Direction of the launch rod relative to the wind.<br> simedtdlg.lbl.ttip.Direction1 = <html>Direction of the launch rod relative to the wind direction.<br> E.g. 90° is East of the wind direction. <br>
simedtdlg.lbl.ttip.Direction2 = - simedtdlg.lbl.ttip.Direction2 = -
simedtdlg.lbl.ttip.Direction3 = 0 is North. simedtdlg.lbl.ttip.Direction3 = 0 is North.
simedtdlg.border.Simopt = Simulator options simedtdlg.border.Simopt = Simulator options