diff --git a/core/resources/l10n/messages.properties b/core/resources/l10n/messages.properties
index d77e844cd..a8c1cb10f 100644
--- a/core/resources/l10n/messages.properties
+++ b/core/resources/l10n/messages.properties
@@ -1364,7 +1364,7 @@ TCMotorSelPan.lbl.Datapoints = Data points:
 TCMotorSelPan.lbl.Digest = Digest:
 TCMotorSelPan.title.Thrustcurve = Thrust curve:
 TCMotorSelPan.title.Thrust = Thrust
-TCMotorSelPan.delayBox.None = None
+TCMotorSelPan.delayBox.None = Plugged (none)
 TCMotorSelPan.noDescription = No description available.
 TCMotorSelPan.btn.checkAll = Select All
 TCMotorSelPan.btn.checkNone = Clear All
diff --git a/core/resources/l10n/messages_ja.properties b/core/resources/l10n/messages_ja.properties
index 862f12ab1..b7feb73b0 100644
--- a/core/resources/l10n/messages_ja.properties
+++ b/core/resources/l10n/messages_ja.properties
@@ -1046,7 +1046,7 @@ TCMotorSelPan.lbl.Datapoints  = \u30C7\u30FC\u30BF\u70B9\uFF1A
 TCMotorSelPan.lbl.Digest  = \u30C0\u30A4\u30B8\u30A7\u30B9\u30C8\uFF1A
 TCMotorSelPan.title.Thrustcurve  = \u63A8\u529B\u5C65\u6B74\uFF1A
 TCMotorSelPan.title.Thrust  = \u63A8\u529B
-TCMotorSelPan.delayBox.None  = None
+TCMotorSelPan.delayBox.None  = Plugged (none)
 TCMotorSelPan.noDescription  = No description available.
 
 
diff --git a/core/resources/l10n/messages_uk_UA.properties b/core/resources/l10n/messages_uk_UA.properties
index 842b601b4..e83f1bd0a 100644
--- a/core/resources/l10n/messages_uk_UA.properties
+++ b/core/resources/l10n/messages_uk_UA.properties
@@ -1119,7 +1119,7 @@ TCMotorSelPan.lbl.Datapoints = Data points:
 TCMotorSelPan.lbl.Digest = Digest:
 TCMotorSelPan.title.Thrustcurve = Thrust curve:
 TCMotorSelPan.title.Thrust = Thrust
-TCMotorSelPan.delayBox.None = None
+TCMotorSelPan.delayBox.None = Plugged (none)
 TCMotorSelPan.noDescription = No description available.
 TCMotorSelPan.btn.checkAll = Select All
 TCMotorSelPan.btn.checkNone = Clear All