OpenRocket version 12.09 Charger Sauvegarder Ajouter Liste de moteur Télécharger A propos Préférences Changer le tracé Voir les événements Sélectionner les Séries et Evénements Tracer Sauvegarder le fichierâ… Charger le fichierâ… Voulez vous sauvegarder les changements dans le modèle courant? Non Oui Sauvegarde automatique de la fusée Erreur en chargeant le fichier Boitier Diamètre Impulsion Fabriquant Soumettre Choisir la Configuration Séries 1 Séries 2 Sauvegarde auto de la fusée Sauvegarde automatique du document fusée après avoir fait les simulations Motor Browser Grouping Set the grouping in Motor Browser Motor Browser Utiliser le gestionnaire de fichiers interne Vérification pour Utiliser le gestionnaire de fichiers interne à la place d\'un gestionnaire de fichiers externe Montrer seulement les fichiers ORK avec le gestionnaire de fichiers interne Check to show only .ork files in internal file browser Millimètres Centimètres Mètres Pouces Pieds Grammes Kilogrammes Onces Livres Mètres/Seconde Kilomètres/Heure Pied/Seconde Miles/Heure Mètres Kilomètres Pieds Yards Miles Miles Nautiques CG Concepteur Longueur Masse à vide Nombre d\'étages Poids au décollage CP Marge de stabilité Ouvrir le fichier ork Voir les moteurs Fabriquant Nom commun Retards Info boitier Class de l\'impulsion Diamètre Longueur Choisir les Moteurs Vitesse du vent Longueur de la rampe Angle de la rampe Direction de la rampe Choisir le moteur Retard Effacer Lancer