Fixes the stage selection buttons to only be active when the stage is active and properly reflect the displayed stage state. Signed-off-by: Billy Olsen <billy.olsen@gmail.com>