2022-04-05 19:04:41 -03:00
lazy_static ::lazy_static! {
pub static ref T : std ::collections ::HashMap < & 'static str , & 'static str > =
[
( " Status " , " Status " ) ,
2022-11-07 10:01:22 -03:00
( " Your Desktop " , " Seu Computador " ) ,
( " desk_tip " , " Seu computador pode ser acessado com este ID e senha. " ) ,
2022-04-05 19:04:41 -03:00
( " Password " , " Senha " ) ,
( " Ready " , " Pronto " ) ,
( " Established " , " Estabelecido " ) ,
( " connecting_status " , " Conectando à rede do RustDesk... " ) ,
( " Enable Service " , " Habilitar Serviço " ) ,
( " Start Service " , " Iniciar Serviço " ) ,
( " Service is running " , " Serviço está em execução " ) ,
( " Service is not running " , " Serviço não está em execução " ) ,
( " not_ready_status " , " Não está pronto. Por favor verifique sua conexão " ) ,
2022-11-07 10:01:22 -03:00
( " Control Remote Desktop " , " Controle um Computador Remoto " ) ,
2023-05-29 21:09:18 -03:00
( " Transfer File " , " Transferir Arquivos " ) ,
2022-04-05 19:04:41 -03:00
( " Connect " , " Conectar " ) ,
2022-11-07 10:01:22 -03:00
( " Recent Sessions " , " Sessões Recentes " ) ,
2022-04-05 19:04:41 -03:00
( " Address Book " , " Lista de Endereços " ) ,
( " Confirmation " , " Confirmação " ) ,
( " TCP Tunneling " , " Tunelamento TCP " ) ,
( " Remove " , " Remover " ) ,
( " Refresh random password " , " Atualizar senha aleatória " ) ,
( " Set your own password " , " Configure sua própria senha " ) ,
2022-11-07 10:01:22 -03:00
( " Enable Keyboard/Mouse " , " Habilitar teclado/mouse " ) ,
2022-04-05 19:04:41 -03:00
( " Enable Clipboard " , " Habilitar Área de Transferência " ) ,
( " Enable File Transfer " , " Habilitar Transferência de Arquivos " ) ,
( " Enable TCP Tunneling " , " Habilitar Tunelamento TCP " ) ,
2022-11-07 10:01:22 -03:00
( " IP Whitelisting " , " Lista de IPs Confiáveis " ) ,
2022-04-05 19:04:41 -03:00
( " ID/Relay Server " , " Servidor ID/Relay " ) ,
2022-10-22 12:03:57 +08:00
( " Import Server Config " , " Importar Configuração do Servidor " ) ,
2022-11-07 10:01:22 -03:00
( " Export Server Config " , " Exportar Configuração do Servidor " ) ,
2022-10-13 10:23:52 +08:00
( " Import server configuration successfully " , " Configuração do servidor importada com sucesso " ) ,
2022-11-07 10:01:22 -03:00
( " Export server configuration successfully " , " Configuração do servidor exportada com sucesso " ) ,
2022-10-13 10:23:52 +08:00
( " Invalid server configuration " , " Configuração do servidor inválida " ) ,
( " Clipboard is empty " , " A área de transferência está vazia " ) ,
2022-04-05 19:04:41 -03:00
( " Stop service " , " Parar serviço " ) ,
( " Change ID " , " Alterar ID " ) ,
2023-05-08 15:45:53 -03:00
( " Your new ID " , " Seu novo ID " ) ,
( " length %min% to %max% " , " tamanho %min% para %max% " ) ,
( " starts with a letter " , " começa com uma letra " ) ,
( " allowed characters " , " caracteres permitidos " ) ,
2023-02-19 15:47:52 +01:00
( " id_change_tip " , " Somente os caracteres a-z, A-Z, 0-9 e _ (sublinhado) são permitidos. A primeira letra deve ser a-z, A-Z. Comprimento entre 6 e 16. " ) ,
2022-04-05 19:04:41 -03:00
( " Website " , " Website " ) ,
( " About " , " Sobre " ) ,
2023-05-08 15:45:53 -03:00
( " Slogan_tip " , " Feito de coração neste mundo caótico! " ) ,
( " Privacy Statement " , " Declaração de Privacidade " ) ,
2023-02-01 19:56:57 +08:00
( " Mute " , " Desativar som " ) ,
2023-05-08 15:45:53 -03:00
( " Build Date " , " Data da Build " ) ,
( " Version " , " Versão " ) ,
( " Home " , " Início " ) ,
2022-05-21 19:15:42 -03:00
( " Audio Input " , " Entrada de Áudio " ) ,
2022-11-07 10:01:22 -03:00
( " Enhancements " , " Melhorias " ) ,
( " Hardware Codec " , " Codec de hardware " ) ,
2023-08-06 14:05:48 +08:00
( " Adaptive bitrate " , " Taxa de bits adaptável " ) ,
2022-04-05 19:04:41 -03:00
( " ID Server " , " Servidor de ID " ) ,
( " Relay Server " , " Servidor de Relay " ) ,
( " API Server " , " Servidor da API " ) ,
( " invalid_http " , " deve iniciar com http:// ou https:// " ) ,
( " Invalid IP " , " IP inválido " ) ,
( " Invalid format " , " Formato inválido " ) ,
2022-05-13 18:10:32 +08:00
( " server_not_support " , " Ainda não suportado pelo servidor " ) ,
2022-04-05 19:04:41 -03:00
( " Not available " , " Indisponível " ) ,
( " Too frequent " , " Muito frequente " ) ,
( " Cancel " , " Cancelar " ) ,
( " Skip " , " Pular " ) ,
( " Close " , " Fechar " ) ,
( " Retry " , " Tentar novamente " ) ,
( " OK " , " OK " ) ,
2023-03-30 23:26:03 +08:00
( " Password Required " , " Senha necessária " ) ,
2022-04-05 19:04:41 -03:00
( " Please enter your password " , " Por favor informe sua senha " ) ,
( " Remember password " , " Lembrar senha " ) ,
2022-11-07 10:01:22 -03:00
( " Wrong Password " , " Senha incorreta " ) ,
( " Do you want to enter again? " , " Você deseja conectar novamente? " ) ,
( " Connection Error " , " Erro de conexão " ) ,
2022-04-05 19:04:41 -03:00
( " Error " , " Erro " ) ,
2022-11-07 10:01:22 -03:00
( " Reset by the peer " , " Reiniciado pelo parceiro " ) ,
2022-04-05 19:04:41 -03:00
( " Connecting... " , " Conectando... " ) ,
( " Connection in progress. Please wait. " , " Conexão em progresso. Aguarde por favor. " ) ,
( " Please try 1 minute later " , " Por favor tente após 1 minuto " ) ,
2022-11-07 10:01:22 -03:00
( " Login Error " , " Erro de login " ) ,
2022-04-05 19:04:41 -03:00
( " Successful " , " Sucesso " ) ,
( " Connected, waiting for image... " , " Conectado. Aguardando pela imagem... " ) ,
( " Name " , " Nome " ) ,
( " Type " , " Tipo " ) ,
( " Modified " , " Modificado " ) ,
( " Size " , " Tamanho " ) ,
( " Show Hidden Files " , " Mostrar Arquivos Ocultos " ) ,
( " Receive " , " Receber " ) ,
( " Send " , " Enviar " ) ,
( " Refresh File " , " Atualizar Arquivo " ) ,
( " Local " , " Local " ) ,
( " Remote " , " Remoto " ) ,
( " Remote Computer " , " Computador Remoto " ) ,
( " Local Computer " , " Computador Local " ) ,
2022-05-21 19:15:42 -03:00
( " Confirm Delete " , " Confirmar Apagar " ) ,
2022-04-05 19:04:41 -03:00
( " Delete " , " Apagar " ) ,
( " Properties " , " Propriedades " ) ,
2022-11-07 10:01:22 -03:00
( " Multi Select " , " Seleção múltipla " ) ,
( " Select All " , " Selecionar tudo " ) ,
( " Unselect All " , " Desmarcar tudo " ) ,
( " Empty Directory " , " Diretório vazio " ) ,
2022-04-05 19:04:41 -03:00
( " Not an empty directory " , " Diretório não está vazio " ) ,
( " Are you sure you want to delete this file? " , " Tem certeza que deseja apagar este arquivo? " ) ,
( " Are you sure you want to delete this empty directory? " , " Tem certeza que deseja apagar este diretório vazio? " ) ,
( " Are you sure you want to delete the file of this directory? " , " Tem certeza que deseja apagar este arquivo deste diretório? " ) ,
( " Do this for all conflicts " , " Fazer isto para todos os conflitos " ) ,
( " This is irreversible! " , " Isso é irreversível! " ) ,
( " Deleting " , " Apagando " ) ,
( " files " , " arquivos " ) ,
( " Waiting " , " Aguardando " ) ,
( " Finished " , " Completo " ) ,
( " Speed " , " Velocidade " ) ,
( " Custom Image Quality " , " Qualidade Visual Personalizada " ) ,
( " Privacy mode " , " Modo privado " ) ,
( " Block user input " , " Bloquear entrada de usuário " ) ,
( " Unblock user input " , " Desbloquear entrada de usuário " ) ,
( " Adjust Window " , " Ajustar Janela " ) ,
( " Original " , " Original " ) ,
( " Shrink " , " Reduzir " ) ,
( " Stretch " , " Aumentar " ) ,
2022-08-13 22:29:08 +08:00
( " Scrollbar " , " Barra de rolagem " ) ,
( " ScrollAuto " , " Rolagem automática " ) ,
2022-04-05 19:04:41 -03:00
( " Good image quality " , " Qualidade visual boa " ) ,
( " Balanced " , " Balanceada " ) ,
2023-05-30 18:59:07 -03:00
( " Optimize reaction time " , " Otimizar tempo de resposta " ) ,
2022-11-07 10:01:22 -03:00
( " Custom " , " Personalizado " ) ,
2022-04-05 19:04:41 -03:00
( " Show remote cursor " , " Mostrar cursor remoto " ) ,
2022-11-07 10:01:22 -03:00
( " Show quality monitor " , " Exibir monitor de qualidade " ) ,
2022-04-05 19:04:41 -03:00
( " Disable clipboard " , " Desabilitar área de transferência " ) ,
( " Lock after session end " , " Bloquear após o fim da sessão " ) ,
( " Insert " , " Inserir " ) ,
2022-11-07 10:01:22 -03:00
( " Insert Lock " , " Bloquear computador " ) ,
2022-04-05 19:04:41 -03:00
( " Refresh " , " Atualizar " ) ,
( " ID does not exist " , " ID não existe " ) ,
( " Failed to connect to rendezvous server " , " Falha ao conectar ao servidor de rendezvous " ) ,
( " Please try later " , " Por favor tente mais tarde " ) ,
2022-11-07 10:01:22 -03:00
( " Remote desktop is offline " , " O computador remoto está offline " ) ,
2022-04-05 19:04:41 -03:00
( " Key mismatch " , " Chaves incompatíveis " ) ,
( " Timeout " , " Tempo esgotado " ) ,
( " Failed to connect to relay server " , " Falha ao conectar ao servidor de relay " ) ,
( " Failed to connect via rendezvous server " , " Falha ao conectar ao servidor de rendezvous " ) ,
( " Failed to connect via relay server " , " Falha ao conectar através do servidor de relay " ) ,
( " Failed to make direct connection to remote desktop " , " Falha ao fazer conexão direta ao desktop remoto " ) ,
( " Set Password " , " Definir Senha " ) ,
( " OS Password " , " Senha do SO " ) ,
( " install_tip " , " Devido ao UAC, o RustDesk não funciona corretamente como o lado remoto em alguns casos. Para evitar o UAC, por favor clique no botão abaixo para instalar o RustDesk no sistema. " ) ,
( " Click to upgrade " , " Clique para fazer o upgrade " ) ,
( " Click to download " , " Clique para baixar " ) ,
( " Click to update " , " Clique para fazer o update " ) ,
( " Configure " , " Configurar " ) ,
2022-11-07 10:01:22 -03:00
( " config_acc " , " Para controlar seu computador remotamente, você precisa conceder ao RustDesk permissões de \" Acessibilidade \" . " ) ,
( " config_screen " , " Para acessar seu computador remotamente, você precisa conceder ao RustDesk permissões de \" Gravar a Tela \" / " ) ,
2022-04-05 19:04:41 -03:00
( " Installing ... " , " Instalando ... " ) ,
( " Install " , " Instalar " ) ,
( " Installation " , " Instalação " ) ,
( " Installation Path " , " Caminho da Instalação " ) ,
2022-11-07 10:01:22 -03:00
( " Create start menu shortcuts " , " Criar atalhos no Menu Iniciar " ) ,
( " Create desktop icon " , " Criar ícone na Área de Trabalho " ) ,
2022-04-05 19:04:41 -03:00
( " agreement_tip " , " Ao iniciar a instalação, você concorda com o acordo de licença. " ) ,
( " Accept and Install " , " Aceitar e Instalar " ) ,
( " End-user license agreement " , " Acordo de licença do usuário final " ) ,
( " Generating ... " , " Gerando ... " ) ,
( " Your installation is lower version. " , " Sua instalação é de uma versão menor. " ) ,
( " not_close_tcp_tip " , " Não feche esta janela enquanto estiver utilizando o túnel " ) ,
( " Listening ... " , " Escutando ... " ) ,
( " Remote Host " , " Host Remoto " ) ,
( " Remote Port " , " Porta Remota " ) ,
( " Action " , " Ação " ) ,
( " Add " , " Adicionar " ) ,
( " Local Port " , " Porta Local " ) ,
2022-11-07 10:01:22 -03:00
( " Local Address " , " Endereço Local " ) ,
( " Change Local Port " , " Alterar Porta Local " ) ,
2022-04-05 19:04:41 -03:00
( " setup_server_tip " , " Para uma conexão mais rápida, por favor configure seu próprio servidor " ) ,
( " Too short, at least 6 characters. " , " Muito curto, pelo menos 6 caracteres. " ) ,
( " The confirmation is not identical. " , " A confirmação não é idêntica. " ) ,
( " Permissions " , " Permissões " ) ,
( " Accept " , " Aceitar " ) ,
( " Dismiss " , " Dispensar " ) ,
( " Disconnect " , " Desconectar " ) ,
( " Allow using keyboard and mouse " , " Permitir o uso de teclado e mouse " ) ,
( " Allow using clipboard " , " Permitir o uso da área de transferência " ) ,
( " Allow hearing sound " , " Permitir escutar som " ) ,
2022-11-07 10:01:22 -03:00
( " Allow file copy and paste " , " Permitir copiar e colar arquivos " ) ,
2022-04-05 19:04:41 -03:00
( " Connected " , " Conectado " ) ,
( " Direct and encrypted connection " , " Conexão direta e criptografada " ) ,
( " Relayed and encrypted connection " , " Conexão via relay e criptografada " ) ,
( " Direct and unencrypted connection " , " Conexão direta e não criptografada " ) ,
( " Relayed and unencrypted connection " , " Conexão via relay e não criptografada " ) ,
( " Enter Remote ID " , " Informe o ID Remoto " ) ,
( " Enter your password " , " Informe sua senha " ) ,
( " Logging in... " , " Fazendo Login... " ) ,
( " Enable RDP session sharing " , " Habilitar compartilhamento de sessão RDP " ) ,
( " Auto Login " , " Login Automático (Somente válido se você habilitou \" Bloquear após o fim da sessão \" ) " ) ,
( " Enable Direct IP Access " , " Habilitar Acesso IP Direto " ) ,
( " Rename " , " Renomear " ) ,
2022-11-07 10:01:22 -03:00
( " Space " , " Espaço " ) ,
2022-04-05 19:04:41 -03:00
( " Create Desktop Shortcut " , " Criar Atalho na Área de Trabalho " ) ,
( " Change Path " , " Alterar Caminho " ) ,
( " Create Folder " , " Criar Diretório " ) ,
( " Please enter the folder name " , " Por favor informe o nome do diretório " ) ,
2022-11-07 10:01:22 -03:00
( " Fix it " , " Corrigir " ) ,
( " Warning " , " Aviso " ) ,
2022-04-05 19:04:41 -03:00
( " Login screen using Wayland is not supported " , " Tela de Login utilizando Wayland não é suportada " ) ,
( " Reboot required " , " Reinicialização necessária " ) ,
2023-03-08 11:44:41 +08:00
( " Unsupported display server " , " Servidor de display não suportado " ) ,
2022-04-05 19:04:41 -03:00
( " x11 expected " , " x11 esperado " ) ,
2022-11-07 10:01:22 -03:00
( " Port " , " Porta " ) ,
2022-04-05 19:04:41 -03:00
( " Settings " , " Configurações " ) ,
( " Username " , " Nome de usuário " ) ,
( " Invalid port " , " Porta inválida " ) ,
2022-11-07 10:01:22 -03:00
( " Closed manually by the peer " , " Fechada manualmente pelo parceiro " ) ,
2022-04-05 19:04:41 -03:00
( " Enable remote configuration modification " , " Habilitar modificações de configuração remotas " ) ,
( " Run without install " , " Executar sem instalar " ) ,
2023-05-08 15:45:53 -03:00
( " Connect via relay " , " Conectar via relay " ) ,
2022-04-05 19:04:41 -03:00
( " Always connect via relay " , " Sempre conectar via relay " ) ,
2022-11-07 10:01:22 -03:00
( " whitelist_tip " , " Somente IPs confiáveis podem me acessar " ) ,
2022-04-05 19:04:41 -03:00
( " Login " , " Login " ) ,
2023-05-08 15:45:53 -03:00
( " Verify " , " Verificar " ) ,
( " Remember me " , " Lembrar de mim " ) ,
( " Trust this device " , " Confiar neste dispositivo " ) ,
( " Verification code " , " Código de verificação " ) ,
( " verification_tip " , " Um novo dispositivo foi detectado e um código de verificação foi enviado para o endereço de e-mail registrado, insira o código de verificação para continuar o login. " ) ,
2022-04-05 19:04:41 -03:00
( " Logout " , " Sair " ) ,
( " Tags " , " Tags " ) ,
2022-11-07 10:01:22 -03:00
( " Search ID " , " Pesquisar ID " ) ,
2022-04-05 19:04:41 -03:00
( " whitelist_sep " , " Separado por vírcula, ponto-e-vírgula, espaços ou nova linha " ) ,
( " Add ID " , " Adicionar ID " ) ,
( " Add Tag " , " Adicionar Tag " ) ,
2022-11-07 10:01:22 -03:00
( " Unselect all tags " , " Desmarcar todas as tags " ) ,
2022-04-05 19:04:41 -03:00
( " Network error " , " Erro de rede " ) ,
2022-11-07 10:01:22 -03:00
( " Username missed " , " Nome de usuário requerido " ) ,
( " Password missed " , " Senha requerida " ) ,
2022-04-05 19:04:41 -03:00
( " Wrong credentials " , " Nome de usuário ou senha incorretos " ) ,
2023-07-10 09:28:54 +08:00
( " The verification code is incorrect or has expired " , " " ) ,
2022-04-05 19:04:41 -03:00
( " Edit Tag " , " Editar Tag " ) ,
( " Unremember Password " , " Esquecer Senha " ) ,
( " Favorites " , " Favoritos " ) ,
( " Add to Favorites " , " Adicionar aos Favoritos " ) ,
( " Remove from Favorites " , " Remover dos Favoritos " ) ,
( " Empty " , " Vazio " ) ,
( " Invalid folder name " , " Nome de diretório inválido " ) ,
( " Socks5 Proxy " , " Proxy Socks5 " ) ,
( " Hostname " , " Nome de anfitrião " ) ,
( " Discovered " , " Descoberto " ) ,
( " install_daemon_tip " , " Para inicialização junto ao sistema, você deve instalar o serviço de sistema. " ) ,
( " Remote ID " , " ID Remoto " ) ,
( " Paste " , " Colar " ) ,
( " Paste here? " , " Colar aqui? " ) ,
( " Are you sure to close the connection? " , " Tem certeza que deseja fechar a conexão? " ) ,
( " Download new version " , " Baixar nova versão " ) ,
( " Touch mode " , " Modo toque " ) ,
2022-04-08 18:29:40 +08:00
( " Mouse mode " , " Modo mouse " ) ,
2022-04-05 19:04:41 -03:00
( " One-Finger Tap " , " Toque com um dedo " ) ,
( " Left Mouse " , " Botão esquerdo do mouse " ) ,
( " One-Long Tap " , " Um toque longo " ) ,
( " Two-Finger Tap " , " Toque com dois dedos " ) ,
( " Right Mouse " , " Botão direito do mouse " ) ,
( " One-Finger Move " , " Mover com um dedo " ) ,
( " Double Tap & Move " , " Toque duplo & mover " ) ,
( " Mouse Drag " , " Arrastar com o mouse " ) ,
2022-05-12 22:09:45 +08:00
( " Three-Finger vertically " , " Três dedos verticalmente " ) ,
2022-04-05 19:04:41 -03:00
( " Mouse Wheel " , " Roda do Mouse " ) ,
( " Two-Finger Move " , " Mover com dois dedos " ) ,
( " Canvas Move " , " Mover Tela " ) ,
2022-11-07 10:01:22 -03:00
( " Pinch to Zoom " , " Pinçar para Zoom " ) ,
( " Canvas Zoom " , " Zoom na tela " ) ,
2022-04-05 19:04:41 -03:00
( " Reset canvas " , " Reiniciar tela " ) ,
2022-11-07 10:01:22 -03:00
( " No permission of file transfer " , " Sem permissão para transferência de arquivo " ) ,
2022-04-05 19:04:41 -03:00
( " Note " , " Nota " ) ,
( " Connection " , " Conexão " ) ,
( " Share Screen " , " Compartilhar Tela " ) ,
( " Chat " , " Chat " ) ,
( " Total " , " Total " ) ,
( " items " , " itens " ) ,
( " Selected " , " Selecionado " ) ,
( " Screen Capture " , " Captura de Tela " ) ,
2022-05-21 19:15:42 -03:00
( " Input Control " , " Controle de Entrada " ) ,
2022-04-05 19:04:41 -03:00
( " Audio Capture " , " Captura de Áudio " ) ,
( " File Connection " , " Conexão de Arquivo " ) ,
( " Screen Connection " , " Conexão de Tela " ) ,
( " Do you accept? " , " Você aceita? " ) ,
( " Open System Setting " , " Abrir Configurações do Sistema " ) ,
( " How to get Android input permission? " , " Como habilitar a permissão de entrada do Android? " ) ,
2022-04-20 15:53:13 +08:00
( " android_input_permission_tip1 " , " Para que um dispositivo remoto controle seu dispositivo Android via mouse ou toque, você precisa permitir que o RustDesk use o serviço \" Acessibilidade \" . " ) ,
2022-04-20 15:45:33 +08:00
( " android_input_permission_tip2 " , " Por favor vá para a próxima página de configuração do sistema, encontre e entre [Serviços Instalados], HABILITE o serviço [RustDesk Input]. " ) ,
2022-04-05 19:04:41 -03:00
( " android_new_connection_tip " , " Nova requisição de controle recebida, solicita o controle de seu dispositivo atual. " ) ,
( " android_service_will_start_tip " , " Habilitar a Captura de Tela irá automaticamente inicalizar o serviço, permitindo que outros dispositivos solicitem uma conexão deste dispositivo. " ) ,
( " android_stop_service_tip " , " Fechar o serviço irá automaticamente fechar todas as conexões estabelecidas. " ) ,
2022-11-07 10:01:22 -03:00
( " android_version_audio_tip " , " A versão atual do Android não suporta captura de áudio, por favor atualize para o Android 10 ou superior. " ) ,
2023-05-08 15:45:53 -03:00
( " android_start_service_tip " , " Toque em [Iniciar serviço] ou habilite a permissão [Captura de tela] para iniciar o serviço de compartilhamento de tela. " ) ,
( " android_permission_may_not_change_tip " , " As permissões para conexões estabelecidas podem não ser alteradas instantaneamente até que seja reconectado. " ) ,
2022-11-07 10:01:22 -03:00
( " Account " , " Conta " ) ,
2022-04-25 12:28:28 +08:00
( " Overwrite " , " Substituir " ) ,
( " This file exists, skip or overwrite this file? " , " Este arquivo existe, pular ou substituir este arquivo? " ) ,
2022-11-07 10:01:22 -03:00
( " Quit " , " Sair " ) ,
2022-05-12 22:09:45 +08:00
( " doc_mac_permission " , " https://rustdesk.com/docs/en/manual/mac/#enable-permissions " ) ,
2022-05-02 02:44:16 +08:00
( " Help " , " Ajuda " ) ,
2022-04-25 12:28:28 +08:00
( " Failed " , " Falhou " ) ,
2022-11-07 10:01:22 -03:00
( " Succeeded " , " Sucesso " ) ,
( " Someone turns on privacy mode, exit " , " Alguém habilitou o modo de privacidade, sair " ) ,
( " Unsupported " , " Não suportado " ) ,
( " Peer denied " , " Parceiro negou " ) ,
2022-04-25 12:28:28 +08:00
( " Please install plugins " , " Por favor instale plugins " ) ,
2022-11-07 10:01:22 -03:00
( " Peer exit " , " Parceiro saiu " ) ,
2022-04-25 12:28:28 +08:00
( " Failed to turn off " , " Falha ao desligar " ) ,
( " Turned off " , " Desligado " ) ,
2022-05-31 12:01:22 +08:00
( " In privacy mode " , " No modo de privacidade " ) ,
( " Out privacy mode " , " Fora do modo de privacidade " ) ,
2022-11-07 10:01:22 -03:00
( " Language " , " Idioma " ) ,
( " Keep RustDesk background service " , " Manter o serviço do RustDesk executando em segundo plano " ) ,
( " Ignore Battery Optimizations " , " Ignorar otimizações de bateria " ) ,
( " android_open_battery_optimizations_tip " , " Abrir otimizações de bateria " ) ,
2023-05-08 15:45:53 -03:00
( " Start on Boot " , " Iniciar na Inicialização " ) ,
( " Start the screen sharing service on boot, requires special permissions " , " Inicie o serviço de compartilhamento de tela na inicialização, requer permissões especiais " ) ,
2022-11-07 10:01:22 -03:00
( " Connection not allowed " , " Conexão não permitida " ) ,
( " Legacy mode " , " Modo legado " ) ,
( " Map mode " , " Modo mapa " ) ,
( " Translate mode " , " Modo traduzido " ) ,
( " Use permanent password " , " Utilizar senha permanente " ) ,
( " Use both passwords " , " Utilizar ambas as senhas " ) ,
( " Set permanent password " , " Configurar senha permanente " ) ,
2023-05-08 15:45:53 -03:00
( " Enable Remote Restart " , " Habilitar Reinicialização Remota " ) ,
2022-11-07 10:01:22 -03:00
( " Allow remote restart " , " Permitir reinicialização remota " ) ,
2023-05-08 15:45:53 -03:00
( " Restart Remote Device " , " Reiniciar Dispositivo Remoto " ) ,
2022-11-07 10:01:22 -03:00
( " Are you sure you want to restart " , " Você tem certeza que deseja reiniciar? " ) ,
( " Restarting Remote Device " , " Reiniciando dispositivo remoto " ) ,
2023-05-08 15:45:53 -03:00
( " remote_restarting_tip " , " O dispositivo remoto está reiniciando, feche esta caixa de mensagem e reconecte com a senha permanente depois de um tempo " ) ,
2022-11-07 10:01:22 -03:00
( " Copied " , " Copiado " ) ,
( " Exit Fullscreen " , " Sair da Tela Cheia " ) ,
( " Fullscreen " , " Tela Cheia " ) ,
( " Mobile Actions " , " Ações móveis " ) ,
( " Select Monitor " , " Selecionar monitor " ) ,
( " Control Actions " , " Controlar ações " ) ,
( " Display Settings " , " Configurações de exibição " ) ,
( " Ratio " , " Proporção " ) ,
2023-05-08 15:45:53 -03:00
( " Image Quality " , " Qualidade de Imagem " ) ,
( " Scroll Style " , " Estilo de Rolagem " ) ,
2023-06-11 16:32:22 +08:00
( " Show Toolbar " , " " ) ,
( " Hide Toolbar " , " " ) ,
2023-05-08 15:45:53 -03:00
( " Direct Connection " , " Conexão Direta " ) ,
( " Relay Connection " , " Conexão via Relay " ) ,
( " Secure Connection " , " Conexão Segura " ) ,
( " Insecure Connection " , " Conexão Insegura " ) ,
2022-11-07 10:01:22 -03:00
( " Scale original " , " Escala original " ) ,
( " Scale adaptive " , " Escala adaptada " ) ,
( " General " , " Geral " ) ,
( " Security " , " Segurança " ) ,
( " Theme " , " Tema " ) ,
2023-05-08 15:45:53 -03:00
( " Dark Theme " , " Tema Escuro " ) ,
( " Light Theme " , " Tema Claro " ) ,
2022-11-07 10:01:22 -03:00
( " Dark " , " Escuro " ) ,
( " Light " , " Claro " ) ,
( " Follow System " , " Seguir sistema " ) ,
( " Enable hardware codec " , " Habilitar codec de hardware " ) ,
2023-05-29 21:09:18 -03:00
( " Unlock Security Settings " , " Desbloquear configurações de segurança " ) ,
2022-11-07 10:01:22 -03:00
( " Enable Audio " , " Habilitar áudio " ) ,
( " Unlock Network Settings " , " Desbloquear configurações de rede " ) ,
( " Server " , " Servidor " ) ,
( " Direct IP Access " , " Acesso direto por IP " ) ,
( " Proxy " , " Proxy " ) ,
( " Apply " , " Aplicar " ) ,
( " Disconnect all devices? " , " Desconectar todos os dispositivos? " ) ,
( " Clear " , " Limpar " ) ,
( " Audio Input Device " , " Dispositivo de entrada de áudio " ) ,
( " Use IP Whitelisting " , " Utilizar lista de IPs confiáveis " ) ,
( " Network " , " Rede " ) ,
( " Enable RDP " , " Habilitar RDP " ) ,
2023-06-11 16:32:22 +08:00
( " Pin Toolbar " , " " ) ,
( " Unpin Toolbar " , " " ) ,
2022-11-07 10:01:22 -03:00
( " Recording " , " Gravando " ) ,
( " Directory " , " Diretório " ) ,
( " Automatically record incoming sessions " , " Gravar automaticamente sessões de entrada " ) ,
( " Change " , " Alterar " ) ,
( " Start session recording " , " Iniciar gravação da sessão " ) ,
( " Stop session recording " , " Parar gravação da sessão " ) ,
( " Enable Recording Session " , " Habilitar gravação da sessão " ) ,
( " Allow recording session " , " Permitir gravação da sessão " ) ,
( " Enable LAN Discovery " , " Habilitar descoberta da LAN " ) ,
( " Deny LAN Discovery " , " Negar descoberta da LAN " ) ,
( " Write a message " , " Escrever uma mensagem " ) ,
( " Prompt " , " Prompt de comando " ) ,
2023-05-08 15:45:53 -03:00
( " Please wait for confirmation of UAC... " , " Favor aguardar a confirmação do UAC... " ) ,
( " elevated_foreground_window_tip " , " A janela atual da área de trabalho remota requer privilégios mais altos para operar, portanto, não é possível usar o mouse e o teclado temporariamente. Você pode solicitar ao usuário remoto para minimizar a janela atual ou clicar no botão de elevação na janela de gerenciamento de conexão. Para evitar esse problema, é recomendável instalar o software no dispositivo remoto. " ) ,
2022-11-07 10:01:22 -03:00
( " Disconnected " , " Desconectado " ) ,
( " Other " , " Outro " ) ,
( " Confirm before closing multiple tabs " , " Confirmar antes de fechar múltiplas abas " ) ,
( " Keyboard Settings " , " Configurações de teclado " ) ,
( " Full Access " , " Acesso completo " ) ,
( " Screen Share " , " Compartilhamento de tela " ) ,
( " Wayland requires Ubuntu 21.04 or higher version. " , " Wayland requer Ubuntu 21.04 ou versão superior. " ) ,
( " Wayland requires higher version of linux distro. Please try X11 desktop or change your OS. " , " Wayland requer uma versão superior da distribuição linux. Por favor, tente o desktop X11 ou mude seu sistema operacional. " ) ,
( " JumpLink " , " JumpLink " ) ,
( " Please Select the screen to be shared(Operate on the peer side). " , " Por favor, selecione a tela a ser compartilhada (operar no lado do parceiro). " ) ,
( " Show RustDesk " , " Exibir RustDesk " ) ,
2023-05-08 15:45:53 -03:00
( " This PC " , " Este Computador " ) ,
2022-11-07 10:01:22 -03:00
( " or " , " ou " ) ,
( " Continue with " , " Continuar com " ) ,
2022-11-22 16:52:05 -03:00
( " Elevate " , " Elevar " ) ,
( " Zoom cursor " , " Aumentar cursor " ) ,
( " Accept sessions via password " , " Aceitar sessões via senha " ) ,
( " Accept sessions via click " , " Aceitar sessões via clique " ) ,
( " Accept sessions via both " , " Aceitar sessões de ambos os modos " ) ,
2023-04-01 22:47:57 +08:00
( " Please wait for the remote side to accept your session request... " , " Por favor aguarde enquanto o cliente remoto aceita seu pedido de sessão... " ) ,
2022-11-22 16:52:05 -03:00
( " One-time Password " , " Senha de uso único " ) ,
( " Use one-time password " , " Usar senha de uso único " ) ,
( " One-time password length " , " Comprimento da senha de uso único " ) ,
( " Request access to your device " , " Solicitar acesso ao seu dispositivo " ) ,
2023-05-08 15:45:53 -03:00
( " Hide connection management window " , " Ocultar janela de gerenciamento de conexão " ) ,
( " hide_cm_tip " , " Permitir ocultação somente se aceitar sessões via senha e usar senha permanente " ) ,
( " wayland_experiment_tip " , " O suporte ao Wayland está em estágio experimental, use o X11 se precisar de acesso autônomo. " ) ,
( " Right click to select tabs " , " Clique com o botão direito para selecionar as guias " ) ,
( " Skipped " , " Ignorado " ) ,
( " Add to Address Book " , " Adicionar ao livro de endereços " ) ,
( " Group " , " Grupo " ) ,
( " Search " , " Buscar " ) ,
( " Closed manually by web console " , " Fechado manualmente pelo console da web " ) ,
( " Local keyboard type " , " Tipo de teclado local " ) ,
( " Select local keyboard type " , " Selecione o tipo de teclado local " ) ,
( " software_render_tip " , " Se você tiver uma placa gráfica Nvidia e a janela remota fechar imediatamente após a conexão, instalar o driver nouveau e optar por usar a renderização de software pode ajudar. É necessário reiniciar o software. " ) ,
( " Always use software rendering " , " Sempre utilizar renderização de software " ) ,
( " config_input " , " Para controlar a área de trabalho remota com teclado, você precisa conceder a permissão \" Monitoramento de entrada \" do RustDesk. " ) ,
( " config_microphone " , " Para falar remotamente, você precisa conceder a permissão \" Gravar áudio \" do RustDesk. " ) ,
( " request_elevation_tip " , " Você também pode solicitar elevação se houver alguém do lado remoto. " ) ,
( " Wait " , " Espera " ) ,
( " Elevation Error " , " Erro de Elevação " ) ,
( " Ask the remote user for authentication " , " Peça autenticação ao usuário remoto " ) ,
( " Choose this if the remote account is administrator " , " Escolha isto se a conta remota for administrador " ) ,
( " Transmit the username and password of administrator " , " Transmita o nome de usuário e a senha do administrador " ) ,
( " still_click_uac_tip " , " Ainda requer que o usuário remoto clique em OK na janela UAC da execução do RustDesk. " ) ,
( " Request Elevation " , " Pedir Elevação " ) ,
( " wait_accept_uac_tip " , " Aguarde até que o usuário remoto aceite a caixa de diálogo do UAC. " ) ,
2023-05-29 21:09:18 -03:00
( " Elevate successfully " , " Elevado com sucesso " ) ,
2023-05-08 15:45:53 -03:00
( " uppercase " , " maiúsculo " ) ,
( " lowercase " , " minúsculo " ) ,
( " digit " , " dígito " ) ,
( " special character " , " caractere especial " ) ,
( " length>=8 " , " tamanho>=8 " ) ,
( " Weak " , " Fraco " ) ,
( " Medium " , " Médio " ) ,
( " Strong " , " Forte " ) ,
( " Switch Sides " , " Trocar de Lado " ) ,
( " Please confirm if you want to share your desktop? " , " Por favor, confirme se você deseja compartilhar sua área de trabalho? " ) ,
( " Display " , " Display " ) ,
( " Default View Style " , " Estilo de Visualização Padrão " ) ,
( " Default Scroll Style " , " Estilo de Rolagem Padrão " ) ,
( " Default Image Quality " , " Qualidade de Imagem Padrão " ) ,
( " Default Codec " , " Codec Padrão " ) ,
( " Bitrate " , " Bitrate " ) ,
( " FPS " , " FPS " ) ,
( " Auto " , " Automático " ) ,
( " Other Default Options " , " Outras Opções Padrão " ) ,
( " Voice call " , " Chamada de voz " ) ,
( " Text chat " , " Chat de texto " ) ,
( " Stop voice call " , " Parar chamada de voz " ) ,
( " relay_hint_tip " , " Pode não ser possível conectar diretamente, você pode tentar conectar via relay. \n Além disso, se você quiser usar o relay em sua primeira tentativa, pode adicionar o sufixo \" /r \" ao ID ou selecionar a opção \" Sempre conectar via relay \" no cartão do parceiro. " ) ,
( " Reconnect " , " Reconectar " ) ,
( " Codec " , " Codec " ) ,
( " Resolution " , " Resolução " ) ,
( " No transfers in progress " , " Nenhuma transferência em andamento " ) ,
( " Set one-time password length " , " Definir comprimento de senha descartável " ) ,
2023-07-13 11:59:27 +08:00
( " install_cert_tip " , " " ) ,
2023-08-07 21:42:42 +02:00
( " confirm_install_cert_tip " , " " ) ,
2023-05-08 15:45:53 -03:00
( " RDP Settings " , " Configurações RDP " ) ,
( " Sort by " , " Ordenar por " ) ,
( " New Connection " , " Nova Conexão " ) ,
( " Restore " , " Restaurar " ) ,
( " Minimize " , " Minimizar " ) ,
( " Maximize " , " Maximizar " ) ,
( " Your Device " , " Seu Dispositivo " ) ,
( " empty_recent_tip " , " Ops, não há sessões recentes! \n Hora de planejar uma nova. " ) ,
( " empty_favorite_tip " , " Ainda não há parceiros favoritos? \n Vamos encontrar alguém para se conectar e adicioná-lo aos seus favoritos! " ) ,
( " empty_lan_tip " , " Ah não, parece que ainda não descobrimos nenhum parceiro. " ) ,
( " empty_address_book_tip " , " Oh céus, parece que atualmente não há parceiros listados em seu catálogo de endereços. " ) ,
( " eg: admin " , " ex. admin " ) ,
( " Empty Username " , " Nome de Usuário vazio " ) ,
( " Empty Password " , " Senha Vazia " ) ,
( " Me " , " Eu " ) ,
( " identical_file_tip " , " Este arquivo é idêntico ao do parceiro. " ) ,
2023-05-19 16:19:50 +08:00
( " show_monitors_tip " , " Mostrar monitores na barra de ferramentas " ) ,
2023-05-08 15:45:53 -03:00
( " View Mode " , " Modo de Visualização " ) ,
( " login_linux_tip " , " Você precisa fazer login na conta Linux remota para habilitar uma sessão de desktop X " ) ,
( " verify_rustdesk_password_tip " , " Verifique a senha do RustDesk " ) ,
( " remember_account_tip " , " Lembrar desta conta " ) ,
( " os_account_desk_tip " , " Esta conta é usada para fazer login no Sistema Operacional remoto e habilitar a sessão da área de trabalho em headless " ) ,
( " OS Account " , " Conta do Sistema Operacional " ) ,
( " another_user_login_title_tip " , " Outro usuário já está logado " ) ,
( " another_user_login_text_tip " , " Desconectar " ) ,
( " xorg_not_found_title_tip " , " Xorg não encontrado " ) ,
( " xorg_not_found_text_tip " , " Por favor, instale o Xorg " ) ,
( " no_desktop_title_tip " , " Nenhuma área de trabalho está disponível " ) ,
( " no_desktop_text_tip " , " Por favor, instale a área de trabalho do GNOME " ) ,
( " No need to elevate " , " Não há necessidade de elevar " ) ,
( " System Sound " , " Som do Sistema " ) ,
( " Default " , " Padrão " ) ,
( " New RDP " , " Novo RDP " ) ,
( " Fingerprint " , " Impressão Digital " ) ,
( " Copy Fingerprint " , " Copiar Impressão Digital " ) ,
( " no fingerprints " , " sem Impressões Digitais " ) ,
( " Select a peer " , " Selecione um parceiro " ) ,
( " Select peers " , " Selecione parceiros " ) ,
2023-05-12 08:53:43 +08:00
( " Plugins " , " Plugins " ) ,
2023-05-18 00:37:53 -03:00
( " Uninstall " , " Desinstalar " ) ,
( " Update " , " Atualizar " ) ,
( " Enable " , " Habilitar " ) ,
( " Disable " , " Desabilitar " ) ,
( " Options " , " Opções " ) ,
2023-05-29 21:09:18 -03:00
( " resolution_original_tip " , " Resolução original " ) ,
( " resolution_fit_local_tip " , " Adequar a resolução local " ) ,
( " resolution_custom_tip " , " Customizar resolução " ) ,
2023-06-11 15:28:41 +08:00
( " Collapse toolbar " , " " ) ,
2023-06-14 21:30:05 +08:00
( " Accept and Elevate " , " " ) ,
( " accept_and_elevate_btn_tooltip " , " " ) ,
2023-06-29 15:50:15 +08:00
( " clipboard_wait_response_timeout_tip " , " " ) ,
2023-07-10 23:02:26 +08:00
( " Incoming connection " , " " ) ,
( " Outgoing connection " , " " ) ,
( " Exit " , " " ) ,
( " Open " , " " ) ,
2023-07-15 07:21:54 +08:00
( " logout_tip " , " " ) ,
2023-07-25 20:29:16 +08:00
( " Service " , " " ) ,
( " Start " , " " ) ,
( " Stop " , " " ) ,
2023-07-26 20:43:18 +08:00
( " exceed_max_devices " , " " ) ,
( " Sync with recent sessions " , " " ) ,
( " Sort tags " , " " ) ,
2023-08-08 12:12:35 +08:00
( " Open new connections in tabs " , " " ) ,
2023-08-06 11:21:07 +08:00
( " Move tab to new window " , " " ) ,
2023-03-05 23:25:17 +01:00
] . iter ( ) . cloned ( ) . collect ( ) ;
2022-04-05 19:04:41 -03:00
}