RustDesk
GitHub
commit
03d280054b
556
src/lang/sk.rs
556
src/lang/sk.rs
@ -30,30 +30,30 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
|
|||||||
("IP Whitelisting", "Zoznam povolených IP adries"),
|
("IP Whitelisting", "Zoznam povolených IP adries"),
|
||||||
("ID/Relay Server", "ID/Prepojovací server"),
|
("ID/Relay Server", "ID/Prepojovací server"),
|
||||||
("Import Server Config", "Importovať konfiguráciu servera"),
|
("Import Server Config", "Importovať konfiguráciu servera"),
|
||||||
("Export Server Config", ""),
|
("Export Server Config", "Exportovať konfiguráciu servera"),
|
||||||
("Import server configuration successfully", "Konfigurácia servera bola úspešne importovaná"),
|
("Import server configuration successfully", "Konfigurácia servera bola úspešne importovaná"),
|
||||||
("Export server configuration successfully", ""),
|
("Export server configuration successfully", "Konfigurácia servera bola úspešne exportovaná"),
|
||||||
("Invalid server configuration", "Neplatná konfigurácia servera"),
|
("Invalid server configuration", "Neplatná konfigurácia servera"),
|
||||||
("Clipboard is empty", "Schránka je prázdna"),
|
("Clipboard is empty", "Schránka je prázdna"),
|
||||||
("Stop service", "Zastaviť službu"),
|
("Stop service", "Zastaviť službu"),
|
||||||
("Change ID", "Zmeniť ID"),
|
("Change ID", "Zmeniť ID"),
|
||||||
("Your new ID", ""),
|
("Your new ID", "Vaše nové ID"),
|
||||||
("length %min% to %max%", ""),
|
("length %min% to %max%", "dĺžka medzi %min% a %max%"),
|
||||||
("starts with a letter", ""),
|
("starts with a letter", "začína písmenom"),
|
||||||
("allowed characters", ""),
|
("allowed characters", "povolené znaky"),
|
||||||
("id_change_tip", "Povolené sú len znaky a-z, A-Z, 0-9 a _ (podčiarkovník). Prvý znak musí byť a-z, A-Z. Dĺžka musí byť medzi 6 a 16 znakmi."),
|
("id_change_tip", "Povolené sú len znaky a-z, A-Z, 0-9 a _ (podčiarkovník). Prvý znak musí byť a-z, A-Z. Dĺžka musí byť medzi 6 a 16 znakmi."),
|
||||||
("Website", "Webová stránka"),
|
("Website", "Webová stránka"),
|
||||||
("About", "O RustDesk"),
|
("About", "O RustDesk"),
|
||||||
("Slogan_tip", ""),
|
("Slogan_tip", "Stvorené srdcom v tomto chaotickom svete!"),
|
||||||
("Privacy Statement", ""),
|
("Privacy Statement", "Vyhlásenie o ochrane osobných údajov"),
|
||||||
("Mute", "Stíšiť"),
|
("Mute", "Stíšiť"),
|
||||||
("Build Date", ""),
|
("Build Date", "Dátum zostavenia"),
|
||||||
("Version", ""),
|
("Version", "Verzia"),
|
||||||
("Home", ""),
|
("Home", "Domov"),
|
||||||
("Audio Input", "Zvukový vstup"),
|
("Audio Input", "Zvukový vstup"),
|
||||||
("Enhancements", ""),
|
("Enhancements", "Vylepšenia"),
|
||||||
("Hardware Codec", ""),
|
("Hardware Codec", "Hardvérový kodek"),
|
||||||
("Adaptive bitrate", ""),
|
("Adaptive bitrate", "Adaptívny dátový tok"),
|
||||||
("ID Server", "ID server"),
|
("ID Server", "ID server"),
|
||||||
("Relay Server", "Prepojovací server"),
|
("Relay Server", "Prepojovací server"),
|
||||||
("API Server", "API server"),
|
("API Server", "API server"),
|
||||||
@ -98,8 +98,8 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
|
|||||||
("Delete", "Zmazať"),
|
("Delete", "Zmazať"),
|
||||||
("Properties", "Vlastnosti"),
|
("Properties", "Vlastnosti"),
|
||||||
("Multi Select", "Viacnásobný výber"),
|
("Multi Select", "Viacnásobný výber"),
|
||||||
("Select All", ""),
|
("Select All", "Vybrať všetko"),
|
||||||
("Unselect All", ""),
|
("Unselect All", "Zrušiť výber všetkého"),
|
||||||
("Empty Directory", "Prázdny adresár"),
|
("Empty Directory", "Prázdny adresár"),
|
||||||
("Not an empty directory", "Nie prázdny adresár"),
|
("Not an empty directory", "Nie prázdny adresár"),
|
||||||
("Are you sure you want to delete this file?", "Ste si istý, že chcete zmazať tento súbor?"),
|
("Are you sure you want to delete this file?", "Ste si istý, že chcete zmazať tento súbor?"),
|
||||||
@ -125,9 +125,9 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
|
|||||||
("Good image quality", "Dobrá kvalita obrazu"),
|
("Good image quality", "Dobrá kvalita obrazu"),
|
||||||
("Balanced", "Vyvážené"),
|
("Balanced", "Vyvážené"),
|
||||||
("Optimize reaction time", "Optimalizované pre čas odozvy"),
|
("Optimize reaction time", "Optimalizované pre čas odozvy"),
|
||||||
("Custom", ""),
|
("Custom", "Vlastné"),
|
||||||
("Show remote cursor", "Zobrazovať vzdialený ukazovateľ myši"),
|
("Show remote cursor", "Zobrazovať vzdialený ukazovateľ myši"),
|
||||||
("Show quality monitor", ""),
|
("Show quality monitor", "Zobraziť monitor kvality"),
|
||||||
("Disable clipboard", "Vypnúť schránku"),
|
("Disable clipboard", "Vypnúť schránku"),
|
||||||
("Lock after session end", "Po skončení uzamknúť plochu"),
|
("Lock after session end", "Po skončení uzamknúť plochu"),
|
||||||
("Insert", "Vložiť"),
|
("Insert", "Vložiť"),
|
||||||
@ -170,8 +170,8 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
|
|||||||
("Action", "Akcia"),
|
("Action", "Akcia"),
|
||||||
("Add", "Pridať"),
|
("Add", "Pridať"),
|
||||||
("Local Port", "Lokálny port"),
|
("Local Port", "Lokálny port"),
|
||||||
("Local Address", ""),
|
("Local Address", "Lokálna adresa"),
|
||||||
("Change Local Port", ""),
|
("Change Local Port", "Zmena lokálneho portu"),
|
||||||
("setup_server_tip", "Pre zrýchlenie pripojenia si nainštalujte svoj vlastný server"),
|
("setup_server_tip", "Pre zrýchlenie pripojenia si nainštalujte svoj vlastný server"),
|
||||||
("Too short, at least 6 characters.", "Príliš krátke, vyžaduje sa aspoň 6 znakov."),
|
("Too short, at least 6 characters.", "Príliš krátke, vyžaduje sa aspoň 6 znakov."),
|
||||||
("The confirmation is not identical.", "Potvrdenie nie je zhodné."),
|
("The confirmation is not identical.", "Potvrdenie nie je zhodné."),
|
||||||
@ -206,22 +206,22 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
|
|||||||
("Reboot required", "Vyžaduje sa reštart"),
|
("Reboot required", "Vyžaduje sa reštart"),
|
||||||
("Unsupported display server", "Nepodporovaný zobrazovací (display) server"),
|
("Unsupported display server", "Nepodporovaný zobrazovací (display) server"),
|
||||||
("x11 expected", "očakáva sa x11"),
|
("x11 expected", "očakáva sa x11"),
|
||||||
("Port", ""),
|
("Port", "Port"),
|
||||||
("Settings", "Nastavenia"),
|
("Settings", "Nastavenia"),
|
||||||
("Username", "Uživateľské meno"),
|
("Username", "Uživateľské meno"),
|
||||||
("Invalid port", "Neplatný port"),
|
("Invalid port", "Neplatný port"),
|
||||||
("Closed manually by the peer", "Manuálne ukončené opačnou stranou pripojenia"),
|
("Closed manually by the peer", "Manuálne ukončené opačnou stranou pripojenia"),
|
||||||
("Enable remote configuration modification", "Povoliť zmeny konfigurácie zo vzdialeného PC"),
|
("Enable remote configuration modification", "Povoliť zmeny konfigurácie zo vzdialeného PC"),
|
||||||
("Run without install", "Spustiť bez inštalácie"),
|
("Run without install", "Spustiť bez inštalácie"),
|
||||||
("Connect via relay", ""),
|
("Connect via relay", "Pripojenie prostredníctvom relay servera"),
|
||||||
("Always connect via relay", "Vždy pripájať cez prepájací server"),
|
("Always connect via relay", "Vždy pripájať cez prepájací server"),
|
||||||
("whitelist_tip", "Len vymenované IP adresy majú oprávnenie sa pripojiť k vzdialenej správe"),
|
("whitelist_tip", "Len vymenované IP adresy majú oprávnenie sa pripojiť k vzdialenej správe"),
|
||||||
("Login", "Prihlásenie"),
|
("Login", "Prihlásenie"),
|
||||||
("Verify", ""),
|
("Verify", "Overiť"),
|
||||||
("Remember me", ""),
|
("Remember me", "Zapamätať si"),
|
||||||
("Trust this device", ""),
|
("Trust this device", "Dôverovať tomuto zariadeniu"),
|
||||||
("Verification code", ""),
|
("Verification code", "Overovací kód"),
|
||||||
("verification_tip", ""),
|
("verification_tip", "Na vašu registrovanú e-mailovú adresu bol odoslaný overovací kód, zadajte ho a pokračujte v prihlasovaní."),
|
||||||
("Logout", "Odhlásenie"),
|
("Logout", "Odhlásenie"),
|
||||||
("Tags", "Štítky"),
|
("Tags", "Štítky"),
|
||||||
("Search ID", "Hľadať ID"),
|
("Search ID", "Hľadať ID"),
|
||||||
@ -233,7 +233,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
|
|||||||
("Username missed", "Chýba užívateľské meno"),
|
("Username missed", "Chýba užívateľské meno"),
|
||||||
("Password missed", "Chýba heslo"),
|
("Password missed", "Chýba heslo"),
|
||||||
("Wrong credentials", "Nesprávne prihlasovacie údaje"),
|
("Wrong credentials", "Nesprávne prihlasovacie údaje"),
|
||||||
("The verification code is incorrect or has expired", ""),
|
("The verification code is incorrect or has expired", "Overovací kód je nesprávny alebo jeho platnosť vypršala"),
|
||||||
("Edit Tag", "Upraviť štítok"),
|
("Edit Tag", "Upraviť štítok"),
|
||||||
("Forget Password", "Zabudnúť heslo"),
|
("Forget Password", "Zabudnúť heslo"),
|
||||||
("Favorites", "Obľúbené"),
|
("Favorites", "Obľúbené"),
|
||||||
@ -289,9 +289,9 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
|
|||||||
("android_service_will_start_tip", "Zapnutie \"Zachytávanie obsahu obrazovky\" automaticky spistí službu, čo iným zariadeniam umožní požiadať o pripojenie k tomuto zariadeniu."),
|
("android_service_will_start_tip", "Zapnutie \"Zachytávanie obsahu obrazovky\" automaticky spistí službu, čo iným zariadeniam umožní požiadať o pripojenie k tomuto zariadeniu."),
|
||||||
("android_stop_service_tip", "Zastavenie služby automaticky ukončí všetky naviazané spojenia."),
|
("android_stop_service_tip", "Zastavenie služby automaticky ukončí všetky naviazané spojenia."),
|
||||||
("android_version_audio_tip", "Vaša verzia Androidu neumožňuje zaznamenávanie zvuku. Prejdite na verziu Android 10 alebo vyššiu."),
|
("android_version_audio_tip", "Vaša verzia Androidu neumožňuje zaznamenávanie zvuku. Prejdite na verziu Android 10 alebo vyššiu."),
|
||||||
("android_start_service_tip", ""),
|
("android_start_service_tip", "Ťuknutím na položku [Spustiť službu] alebo povolením povolenia [Snímanie obrazovky] spustite službu zdieľania obrazovky."),
|
||||||
("android_permission_may_not_change_tip", ""),
|
("android_permission_may_not_change_tip", "Oprávnenia pre vytvorené pripojenia možno zmeniť až po opätovnom pripojení."),
|
||||||
("Account", ""),
|
("Account", "Účet"),
|
||||||
("Overwrite", "Prepísať"),
|
("Overwrite", "Prepísať"),
|
||||||
("This file exists, skip or overwrite this file?", "Preskočiť alebo prepísať existujúci súbor?"),
|
("This file exists, skip or overwrite this file?", "Preskočiť alebo prepísať existujúci súbor?"),
|
||||||
("Quit", "Ukončiť"),
|
("Quit", "Ukončiť"),
|
||||||
@ -307,26 +307,26 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
|
|||||||
("Turned off", "Vypnutý"),
|
("Turned off", "Vypnutý"),
|
||||||
("In privacy mode", "V režime súkromia"),
|
("In privacy mode", "V režime súkromia"),
|
||||||
("Out privacy mode", "Mimo režimu súkromia"),
|
("Out privacy mode", "Mimo režimu súkromia"),
|
||||||
("Language", ""),
|
("Language", "Jazyk"),
|
||||||
("Keep RustDesk background service", ""),
|
("Keep RustDesk background service", "Ponechať službu RustDesk na pozadí"),
|
||||||
("Ignore Battery Optimizations", ""),
|
("Ignore Battery Optimizations", "Ignorovať optimalizácie batérie"),
|
||||||
("android_open_battery_optimizations_tip", ""),
|
("android_open_battery_optimizations_tip", "Ak chcete túto funkciu vypnúť, prejdite na ďalšiu stránku nastavení RustDesku, vyhľadajte a zadajte položku [Batéria], zrušte začiarknutie položky [Neobmedzené]."),
|
||||||
("Start on Boot", ""),
|
("Start on Boot", "Spustenie po štarte"),
|
||||||
("Start the screen sharing service on boot, requires special permissions", ""),
|
("Start the screen sharing service on boot, requires special permissions", "Spustenie služby zdieľania obrazovky pri štarte systému, vyžaduje špeciálne oprávnenia"),
|
||||||
("Connection not allowed", ""),
|
("Connection not allowed", "Spojenie nie je povolené"),
|
||||||
("Legacy mode", ""),
|
("Legacy mode", "Režim Legacy"),
|
||||||
("Map mode", ""),
|
("Map mode", "Režim mapovania"),
|
||||||
("Translate mode", ""),
|
("Translate mode", "Režim prekladania"),
|
||||||
("Use permanent password", ""),
|
("Use permanent password", "Použitie trvalého hesla"),
|
||||||
("Use both passwords", ""),
|
("Use both passwords", "Používanie oboch hesiel"),
|
||||||
("Set permanent password", ""),
|
("Set permanent password", "Nastaviť trvalé heslo"),
|
||||||
("Enable Remote Restart", ""),
|
("Enable Remote Restart", "Povoliť vzdialený reštart"),
|
||||||
("Allow remote restart", ""),
|
("Allow remote restart", "Povoliť vzdialený reštart"),
|
||||||
("Restart Remote Device", ""),
|
("Restart Remote Device", "Reštartovať vzdialené zariadenie"),
|
||||||
("Are you sure you want to restart", ""),
|
("Are you sure you want to restart", "Ste si istý, že chcete reštartovať"),
|
||||||
("Restarting Remote Device", ""),
|
("Restarting Remote Device", "Reštartovanie vzdialeného zariadenia"),
|
||||||
("remote_restarting_tip", ""),
|
("remote_restarting_tip", "Vzdialené zariadenie sa reštartuje, zatvorte toto okno a po chvíli sa znovu pripojte pomocou trvalého hesla."),
|
||||||
("Copied", ""),
|
("Copied", "Skopírované"),
|
||||||
("Exit Fullscreen", "Ukončiť celú obrazovku"),
|
("Exit Fullscreen", "Ukončiť celú obrazovku"),
|
||||||
("Fullscreen", "Celá obrazovka"),
|
("Fullscreen", "Celá obrazovka"),
|
||||||
("Mobile Actions", "Mobilné akcie"),
|
("Mobile Actions", "Mobilné akcie"),
|
||||||
@ -336,242 +336,242 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
|
|||||||
("Ratio", "Pomer"),
|
("Ratio", "Pomer"),
|
||||||
("Image Quality", "Kvalita obrazu"),
|
("Image Quality", "Kvalita obrazu"),
|
||||||
("Scroll Style", "Štýl posúvania"),
|
("Scroll Style", "Štýl posúvania"),
|
||||||
("Show Toolbar", ""),
|
("Show Toolbar", "Zobrazenie panela nástrojov"),
|
||||||
("Hide Toolbar", ""),
|
("Hide Toolbar", "Skrytie panela nástrojov"),
|
||||||
("Direct Connection", "Priame pripojenie"),
|
("Direct Connection", "Priame pripojenie"),
|
||||||
("Relay Connection", "Reléové pripojenie"),
|
("Relay Connection", "Reléové pripojenie"),
|
||||||
("Secure Connection", "Zabezpečené pripojenie"),
|
("Secure Connection", "Zabezpečené pripojenie"),
|
||||||
("Insecure Connection", "Nezabezpečené pripojenie"),
|
("Insecure Connection", "Nezabezpečené pripojenie"),
|
||||||
("Scale original", "Pôvodná mierka"),
|
("Scale original", "Pôvodná mierka"),
|
||||||
("Scale adaptive", "Prispôsobivá mierka"),
|
("Scale adaptive", "Prispôsobivá mierka"),
|
||||||
("General", ""),
|
("General", "Všeobecné"),
|
||||||
("Security", ""),
|
("Security", "Zabezpečenie"),
|
||||||
("Theme", ""),
|
("Theme", "Motív"),
|
||||||
("Dark Theme", ""),
|
("Dark Theme", "Tmavý motív"),
|
||||||
("Light Theme", ""),
|
("Light Theme", "Svetlý motív"),
|
||||||
("Dark", ""),
|
("Dark", "Tmavý"),
|
||||||
("Light", ""),
|
("Light", "Svetlý"),
|
||||||
("Follow System", ""),
|
("Follow System", "Podľa systému"),
|
||||||
("Enable hardware codec", ""),
|
("Enable hardware codec", "Povoliť hardwarový kodek"),
|
||||||
("Unlock Security Settings", ""),
|
("Unlock Security Settings", "Odomknúť nastavenie zabezpečenia"),
|
||||||
("Enable Audio", ""),
|
("Enable Audio", "Povoliť zvuk"),
|
||||||
("Unlock Network Settings", ""),
|
("Unlock Network Settings", "Odomknúť nastavenie siete"),
|
||||||
("Server", ""),
|
("Server", "Server"),
|
||||||
("Direct IP Access", ""),
|
("Direct IP Access", "Priamy IP prístup"),
|
||||||
("Proxy", ""),
|
("Proxy", "Proxy"),
|
||||||
("Apply", ""),
|
("Apply", "Použiť"),
|
||||||
("Disconnect all devices?", ""),
|
("Disconnect all devices?", "Odpojiť všetky zariadenia?"),
|
||||||
("Clear", ""),
|
("Clear", "Zmazať"),
|
||||||
("Audio Input Device", ""),
|
("Audio Input Device", "Vstupné zvukové zariadenie"),
|
||||||
("Use IP Whitelisting", ""),
|
("Use IP Whitelisting", "Použiť IP whitelisting"),
|
||||||
("Network", ""),
|
("Network", "Sieť"),
|
||||||
("Pin Toolbar", ""),
|
("Pin Toolbar", "Pripnúť panel nástrojov"),
|
||||||
("Unpin Toolbar", ""),
|
("Unpin Toolbar", "Odpojiť panel nástrojov"),
|
||||||
("Recording", ""),
|
("Recording", "Nahrávanie"),
|
||||||
("Directory", ""),
|
("Directory", "Adresár"),
|
||||||
("Automatically record incoming sessions", ""),
|
("Automatically record incoming sessions", "Automaticky nahrávať prichádzajúce relácie"),
|
||||||
("Change", ""),
|
("Change", "Zmeniť"),
|
||||||
("Start session recording", ""),
|
("Start session recording", "Spustiť záznam relácie"),
|
||||||
("Stop session recording", ""),
|
("Stop session recording", "Zastaviť záznam relácie"),
|
||||||
("Enable Recording Session", ""),
|
("Enable Recording Session", "Povoliť nahrávanie relácie"),
|
||||||
("Allow recording session", ""),
|
("Allow recording session", "Povoliť nahrávanie relácie"),
|
||||||
("Enable LAN Discovery", ""),
|
("Enable LAN Discovery", "Povolenie zisťovania siete LAN"),
|
||||||
("Deny LAN Discovery", ""),
|
("Deny LAN Discovery", "Zakázať zisťovania siete LAN"),
|
||||||
("Write a message", ""),
|
("Write a message", "Napísať správu"),
|
||||||
("Prompt", ""),
|
("Prompt", "Výzva"),
|
||||||
("Please wait for confirmation of UAC...", ""),
|
("Please wait for confirmation of UAC...", "Počkajte, prosím, na potvrdenie UAC..."),
|
||||||
("elevated_foreground_window_tip", ""),
|
("elevated_foreground_window_tip", "Aktuálne okno vzdialenej plochy vyžaduje vyššie oprávnenia, takže dočasne nemôže používať myš a klávesnicu. Môžete požiadať vzdialeného používateľa, aby minimalizoval aktuálne okno, alebo kliknúť na tlačidlo povýšiť v okne správy pripojenia. Ak sa chcete vyhnúť tomuto problému, odporúčame nainštalovať softvér na vzdialené zariadenie."),
|
||||||
("Disconnected", ""),
|
("Disconnected", "Odpojené"),
|
||||||
("Other", ""),
|
("Other", "Iné"),
|
||||||
("Confirm before closing multiple tabs", ""),
|
("Confirm before closing multiple tabs", "Potvrdiť pred zatvorením viacerých kariet"),
|
||||||
("Keyboard Settings", ""),
|
("Keyboard Settings", "Nastavenia klávesnice"),
|
||||||
("Full Access", ""),
|
("Full Access", "Úplný prístup"),
|
||||||
("Screen Share", ""),
|
("Screen Share", "Zdielanie obrazovky"),
|
||||||
("Wayland requires Ubuntu 21.04 or higher version.", "Wayland vyžaduje Ubuntu 21.04 alebo vyššiu verziu."),
|
("Wayland requires Ubuntu 21.04 or higher version.", "Wayland vyžaduje Ubuntu 21.04 alebo vyššiu verziu."),
|
||||||
("Wayland requires higher version of linux distro. Please try X11 desktop or change your OS.", "Wayland vyžaduje vyššiu verziu linuxovej distribúcie. Skúste X11 desktop alebo zmeňte OS."),
|
("Wayland requires higher version of linux distro. Please try X11 desktop or change your OS.", "Wayland vyžaduje vyššiu verziu linuxovej distribúcie. Skúste X11 desktop alebo zmeňte OS."),
|
||||||
("JumpLink", "View"),
|
("JumpLink", "View"),
|
||||||
("Please Select the screen to be shared(Operate on the peer side).", "Vyberte obrazovku, ktorú chcete zdieľať (Ovládajte na strane partnera)."),
|
("Please Select the screen to be shared(Operate on the peer side).", "Vyberte obrazovku, ktorú chcete zdieľať (Ovládajte na strane partnera)."),
|
||||||
("Show RustDesk", ""),
|
("Show RustDesk", "Zobraziť RustDesk"),
|
||||||
("This PC", ""),
|
("This PC", "Tento počítač"),
|
||||||
("or", ""),
|
("or", "alebo"),
|
||||||
("Continue with", ""),
|
("Continue with", "Pokračovať s"),
|
||||||
("Elevate", ""),
|
("Elevate", "Zvýšiť"),
|
||||||
("Zoom cursor", ""),
|
("Zoom cursor", "Kurzor priblíženia"),
|
||||||
("Accept sessions via password", ""),
|
("Accept sessions via password", "Prijímanie relácií pomocou hesla"),
|
||||||
("Accept sessions via click", ""),
|
("Accept sessions via click", "Prijímanie relácií kliknutím"),
|
||||||
("Accept sessions via both", ""),
|
("Accept sessions via both", "Prijímanie relácií prostredníctvom oboch"),
|
||||||
("Please wait for the remote side to accept your session request...", ""),
|
("Please wait for the remote side to accept your session request...", "Počkajte, kým vzdialená strana prijme vašu žiadosť o reláciu..."),
|
||||||
("One-time Password", ""),
|
("One-time Password", "Jednorázové heslo"),
|
||||||
("Use one-time password", ""),
|
("Use one-time password", "Použiť jednorázové heslo"),
|
||||||
("One-time password length", ""),
|
("One-time password length", "Dĺžka jednorázového hesla"),
|
||||||
("Request access to your device", ""),
|
("Request access to your device", "Žiadosť o prístup k vášmu zariadeniu"),
|
||||||
("Hide connection management window", ""),
|
("Hide connection management window", "Skryť okno správy pripojenia"),
|
||||||
("hide_cm_tip", ""),
|
("hide_cm_tip", "Skrývanie povoľte len vtedy, ak relácie prijímate pomocou hesla a používate trvalé heslo."),
|
||||||
("wayland_experiment_tip", ""),
|
("wayland_experiment_tip", "Podpora Waylandu je v experimentálnej fáze, ak potrebujete bezobslužný prístup, použite X11."),
|
||||||
("Right click to select tabs", ""),
|
("Right click to select tabs", "Výber karty kliknutím pravým tlačidlom myši"),
|
||||||
("Skipped", ""),
|
("Skipped", "Vynechané"),
|
||||||
("Add to Address Book", ""),
|
("Add to Address Book", "Pridať do adresára"),
|
||||||
("Group", ""),
|
("Group", "Skupina"),
|
||||||
("Search", ""),
|
("Search", "Vyhľadávanie"),
|
||||||
("Closed manually by web console", ""),
|
("Closed manually by web console", "Zatvorené ručne pomocou webovej konzoly"),
|
||||||
("Local keyboard type", ""),
|
("Local keyboard type", "Typ lokálnej klávesnice"),
|
||||||
("Select local keyboard type", ""),
|
("Select local keyboard type", "Výber typu lokálnej klávesnice"),
|
||||||
("software_render_tip", ""),
|
("software_render_tip", "Ak používate grafickú kartu Nvidia v systéme Linux a vzdialené okno sa po pripojení okamžite zatvorí, môže vám pomôcť prepnutie na ovládač Nouveau s otvoreným zdrojovým kódom a výber softvérového vykresľovania. Vyžaduje sa softvérový reštart."),
|
||||||
("Always use software rendering", ""),
|
("Always use software rendering", "Vždy použiť softvérové vykresľovanie"),
|
||||||
("config_input", ""),
|
("config_input", "Ak chcete ovládať vzdialenú plochu pomocou klávesnice, musíte udeliť oprávnenie RustDesk \"Sledovanie vstupu\"."),
|
||||||
("config_microphone", ""),
|
("config_microphone", "Ak chcete hovoriť na diaľku, musíte RustDesku udeliť povolenie \"Nahrávať zvuk\"."),
|
||||||
("request_elevation_tip", ""),
|
("request_elevation_tip", "Môžete tiež požiadať o zvýšenie, ak je niekto na vzdialenej strane."),
|
||||||
("Wait", ""),
|
("Wait", "Počkajte"),
|
||||||
("Elevation Error", ""),
|
("Elevation Error", "Chyba navýšenia"),
|
||||||
("Ask the remote user for authentication", ""),
|
("Ask the remote user for authentication", "Požiadať vzdialeného používateľa o overenie"),
|
||||||
("Choose this if the remote account is administrator", ""),
|
("Choose this if the remote account is administrator", "Túto možnosť vyberte, ak je účet vzdialeného správcu"),
|
||||||
("Transmit the username and password of administrator", ""),
|
("Transmit the username and password of administrator", "Prenos používateľského mena a hesla správcu"),
|
||||||
("still_click_uac_tip", ""),
|
("still_click_uac_tip", "Stále sa vyžaduje, aby vzdialený používateľ klikol na tlačidlo OK v okne UAC spusteného programu RustDesk."),
|
||||||
("Request Elevation", ""),
|
("Request Elevation", "Žiadosť o navýšenie"),
|
||||||
("wait_accept_uac_tip", ""),
|
("wait_accept_uac_tip", "Počkajte, kým vzdialený používateľ prijme dialógové okno UAC."),
|
||||||
("Elevate successfully", ""),
|
("Elevate successfully", "Úspešné navýšenie"),
|
||||||
("uppercase", ""),
|
("uppercase", "velké písmená"),
|
||||||
("lowercase", ""),
|
("lowercase", "malé písmená"),
|
||||||
("digit", ""),
|
("digit", "číslice"),
|
||||||
("special character", ""),
|
("special character", "špeciálny znak"),
|
||||||
("length>=8", ""),
|
("length>=8", "dĺžka>=8"),
|
||||||
("Weak", ""),
|
("Weak", "Slabé"),
|
||||||
("Medium", ""),
|
("Medium", "Stredné"),
|
||||||
("Strong", ""),
|
("Strong", "Silné"),
|
||||||
("Switch Sides", ""),
|
("Switch Sides", "Prepínanie strán"),
|
||||||
("Please confirm if you want to share your desktop?", ""),
|
("Please confirm if you want to share your desktop?", "Potvrďte, prosím, či chcete zdieľať svoju plochu?"),
|
||||||
("Display", ""),
|
("Display", "Obrazovka"),
|
||||||
("Default View Style", ""),
|
("Default View Style", "Predvolený štýl zobrazenia"),
|
||||||
("Default Scroll Style", ""),
|
("Default Scroll Style", "Predvolený štýl posúvania"),
|
||||||
("Default Image Quality", ""),
|
("Default Image Quality", "Predvolená kvalita obrazu"),
|
||||||
("Default Codec", ""),
|
("Default Codec", "Predvolený kodek"),
|
||||||
("Bitrate", ""),
|
("Bitrate", "Dátový tok"),
|
||||||
("FPS", ""),
|
("FPS", "FPS"),
|
||||||
("Auto", ""),
|
("Auto", "Auto"),
|
||||||
("Other Default Options", ""),
|
("Other Default Options", "Ďalšie predvolené možnosti"),
|
||||||
("Voice call", ""),
|
("Voice call", "Hlasový hovor"),
|
||||||
("Text chat", ""),
|
("Text chat", "Textový chat"),
|
||||||
("Stop voice call", ""),
|
("Stop voice call", "Zastaviť hlasový hovor"),
|
||||||
("relay_hint_tip", ""),
|
("relay_hint_tip", "Priame pripojenie nemusí byť možné, môžete sa pokúsiť pripojiť prostredníctvom presmerovacieho servera. Okrem toho, ak chcete pri prvom pokuse použiť presmerovací server, môžete k ID pridať príponu \"/r\" alebo vybrať možnosť \"Vždy sa pripájať cez bránu\" na karte posledných relácií, ak existuje."),
|
||||||
("Reconnect", ""),
|
("Reconnect", "Znovu pripojiť"),
|
||||||
("Codec", ""),
|
("Codec", "Kodek"),
|
||||||
("Resolution", ""),
|
("Resolution", "Rozlíšenie"),
|
||||||
("No transfers in progress", ""),
|
("No transfers in progress", "Žiadne prebiehajúce presuny"),
|
||||||
("Set one-time password length", ""),
|
("Set one-time password length", "Nastaviť dĺžku jednorazového hesla"),
|
||||||
("install_cert_tip", ""),
|
("install_cert_tip", "Inštalácia certifikátu RustDesk"),
|
||||||
("confirm_install_cert_tip", ""),
|
("confirm_install_cert_tip", "Ide o testovací certifikát RustDesk, ktorému možno dôverovať. Certifikát sa v prípade potreby použije na dôveryhodnosť a inštaláciu ovládačov RustDesk."),
|
||||||
("RDP Settings", ""),
|
("RDP Settings", "Nastavenia RDP"),
|
||||||
("Sort by", ""),
|
("Sort by", "Usporiadať podľa"),
|
||||||
("New Connection", ""),
|
("New Connection", "Nové pripojenie"),
|
||||||
("Restore", ""),
|
("Restore", "Obnoviť"),
|
||||||
("Minimize", ""),
|
("Minimize", "Minimalizovať"),
|
||||||
("Maximize", ""),
|
("Maximize", "Maximalizovať"),
|
||||||
("Your Device", ""),
|
("Your Device", "Vaše zariadenie"),
|
||||||
("empty_recent_tip", ""),
|
("empty_recent_tip", "Ups, žiadna nedávna relácia!\nČas naplánovať novú."),
|
||||||
("empty_favorite_tip", ""),
|
("empty_favorite_tip", "Ešte nemáte obľúbeného partnera?\nNájdite niekoho, s kým sa môžete spojiť, a pridajte si ho do obľúbených!"),
|
||||||
("empty_lan_tip", ""),
|
("empty_lan_tip", "Ale nie, zdá sa, že sme zatiaľ neobjavili žiadnu protistranu."),
|
||||||
("empty_address_book_tip", ""),
|
("empty_address_book_tip", "Ach bože, zdá sa, že vo vašom adresári momentálne nie sú uvedení žiadni kolegovia."),
|
||||||
("eg: admin", ""),
|
("eg: admin", "napr. admin"),
|
||||||
("Empty Username", ""),
|
("Empty Username", "Prázdne používateľské meno"),
|
||||||
("Empty Password", ""),
|
("Empty Password", "Prázdne heslo"),
|
||||||
("Me", ""),
|
("Me", "Ja"),
|
||||||
("identical_file_tip", ""),
|
("identical_file_tip", "Tento súbor je identický so súborom partnera."),
|
||||||
("show_monitors_tip", ""),
|
("show_monitors_tip", "Zobraziť monitory na paneli nástrojov"),
|
||||||
("View Mode", ""),
|
("View Mode", "Režim zobrazenia"),
|
||||||
("login_linux_tip", ""),
|
("login_linux_tip", "Ak chcete povoliť reláciu Desktop X, musíte sa prihlásiť do vzdialeného konta Linuxu."),
|
||||||
("verify_rustdesk_password_tip", ""),
|
("verify_rustdesk_password_tip", "Overenie hesla RustDesk"),
|
||||||
("remember_account_tip", ""),
|
("remember_account_tip", "Zapamätať si tento účet"),
|
||||||
("os_account_desk_tip", ""),
|
("os_account_desk_tip", "Toto konto sa používa na prihlásenie do vzdialeného operačného systému a na povolenie relácie pracovnej plochy v režime headless."),
|
||||||
("OS Account", ""),
|
("OS Account", "Účet operačného systému"),
|
||||||
("another_user_login_title_tip", ""),
|
("another_user_login_title_tip", "Ďalší používateľ je už prihlásený"),
|
||||||
("another_user_login_text_tip", ""),
|
("another_user_login_text_tip", "Odpojiť"),
|
||||||
("xorg_not_found_title_tip", ""),
|
("xorg_not_found_title_tip", "Xorg nebol nájdený"),
|
||||||
("xorg_not_found_text_tip", ""),
|
("xorg_not_found_text_tip", "Prosím, nainštalujte Xorg"),
|
||||||
("no_desktop_title_tip", ""),
|
("no_desktop_title_tip", "Nie je k dispozícii žiadna plocha"),
|
||||||
("no_desktop_text_tip", ""),
|
("no_desktop_text_tip", "Nainštalujte si prostredie GNOME"),
|
||||||
("No need to elevate", ""),
|
("No need to elevate", "Navýšenie nie je potrebné"),
|
||||||
("System Sound", ""),
|
("System Sound", "Systémový zvuk"),
|
||||||
("Default", ""),
|
("Default", "Predvolené"),
|
||||||
("New RDP", ""),
|
("New RDP", "Nové RDP"),
|
||||||
("Fingerprint", ""),
|
("Fingerprint", "Odtlačok prsta"),
|
||||||
("Copy Fingerprint", ""),
|
("Copy Fingerprint", "Kopírovať odtlačok prsta"),
|
||||||
("no fingerprints", ""),
|
("no fingerprints", "žiadne odtlačky prstov"),
|
||||||
("Select a peer", ""),
|
("Select a peer", "Výber partnera"),
|
||||||
("Select peers", ""),
|
("Select peers", "Výber partnerov"),
|
||||||
("Plugins", ""),
|
("Plugins", "Pluginy"),
|
||||||
("Uninstall", ""),
|
("Uninstall", "Odinštalovať"),
|
||||||
("Update", ""),
|
("Update", "Aktualizovať"),
|
||||||
("Enable", ""),
|
("Enable", "Povoliť"),
|
||||||
("Disable", ""),
|
("Disable", "Zakázať"),
|
||||||
("Options", ""),
|
("Options", "Možnosti"),
|
||||||
("resolution_original_tip", ""),
|
("resolution_original_tip", "Pôvodné rozlíšenie"),
|
||||||
("resolution_fit_local_tip", ""),
|
("resolution_fit_local_tip", "Prispôsobiť miestne rozlíšenie"),
|
||||||
("resolution_custom_tip", ""),
|
("resolution_custom_tip", "Vlastné rozlíšenie"),
|
||||||
("Collapse toolbar", ""),
|
("Collapse toolbar", "Zbaliť panel nástrojov"),
|
||||||
("Accept and Elevate", ""),
|
("Accept and Elevate", "Prijať navýšenie"),
|
||||||
("accept_and_elevate_btn_tooltip", ""),
|
("accept_and_elevate_btn_tooltip", "Prijmite pripojenie a zvýšte oprávnenia UAC."),
|
||||||
("clipboard_wait_response_timeout_tip", ""),
|
("clipboard_wait_response_timeout_tip", "Čas na čakanie na kópiu odpovede uplynul."),
|
||||||
("Incoming connection", ""),
|
("Incoming connection", "Prichádzajúce pripojenie"),
|
||||||
("Outgoing connection", ""),
|
("Outgoing connection", "Odchádzajúce pripojenie"),
|
||||||
("Exit", ""),
|
("Exit", "Ukončiť"),
|
||||||
("Open", ""),
|
("Open", "Otvoriť"),
|
||||||
("logout_tip", ""),
|
("logout_tip", "Naozaj sa chcete odhlásiť?"),
|
||||||
("Service", ""),
|
("Service", "Služba"),
|
||||||
("Start", ""),
|
("Start", "Spustiť"),
|
||||||
("Stop", ""),
|
("Stop", "Zastaviť"),
|
||||||
("exceed_max_devices", ""),
|
("exceed_max_devices", "Dosiahli ste maximálny počet spravovaných zariadení."),
|
||||||
("Sync with recent sessions", ""),
|
("Sync with recent sessions", "Synchronizovať s poslednými reláciami"),
|
||||||
("Sort tags", ""),
|
("Sort tags", "Zoradiť štítky"),
|
||||||
("Open connection in new tab", ""),
|
("Open connection in new tab", "Otvoriť pripojenie v novej karte"),
|
||||||
("Move tab to new window", ""),
|
("Move tab to new window", "Presunúť kartu do nového okna"),
|
||||||
("Can not be empty", ""),
|
("Can not be empty", "Nemôže byť prázdne"),
|
||||||
("Already exists", ""),
|
("Already exists", "Už existuje"),
|
||||||
("Change Password", ""),
|
("Change Password", "Zmeniť heslo"),
|
||||||
("Refresh Password", ""),
|
("Refresh Password", "Obnoviť heslo"),
|
||||||
("ID", ""),
|
("ID", "ID"),
|
||||||
("Grid View", ""),
|
("Grid View", "Mriežka"),
|
||||||
("List View", ""),
|
("List View", "Zoznam"),
|
||||||
("Select", ""),
|
("Select", "Vybrať"),
|
||||||
("Toggle Tags", ""),
|
("Toggle Tags", "Prepnúť štítky"),
|
||||||
("pull_ab_failed_tip", ""),
|
("pull_ab_failed_tip", "Nepodarilo sa obnoviť adresár"),
|
||||||
("push_ab_failed_tip", ""),
|
("push_ab_failed_tip", "Nepodarilo sa synchronizovať adresár so serverom"),
|
||||||
("synced_peer_readded_tip", ""),
|
("synced_peer_readded_tip", "Zariadenia, ktoré boli prítomné v posledných reláciách, budú synchronizované späť do adresára."),
|
||||||
("Change Color", ""),
|
("Change Color", "Zmeniť farbu"),
|
||||||
("Primary Color", ""),
|
("Primary Color", "Hlavná farba"),
|
||||||
("HSV Color", ""),
|
("HSV Color", "HSV farba"),
|
||||||
("Installation Successful!", ""),
|
("Installation Successful!", "Inštalácia úspešná!"),
|
||||||
("Installation failed!", ""),
|
("Installation failed!", "Inštalácia zlyhala!"),
|
||||||
("Reverse mouse wheel", ""),
|
("Reverse mouse wheel", "Reverzné koliesko myši"),
|
||||||
("{} sessions", ""),
|
("{} sessions", "{} relácií"),
|
||||||
("scam_title", ""),
|
("scam_title", "Možno ste boli oklamaní!"),
|
||||||
("scam_text1", ""),
|
("scam_text1", "Ak telefonujete s niekým, koho nepoznáte a komu nedôverujete a kto vás požiadal o použitie a spustenie aplikácie RustDesk, nepokračujte v hovore a okamžite zaveste."),
|
||||||
("scam_text2", ""),
|
("scam_text2", "Pravdepodobne ide o podvodníka, ktorý sa snaží ukradnúť vaše peniaze alebo iné súkromné informácie."),
|
||||||
("Don't show again", ""),
|
("Don't show again", "Nezobrazovať znova"),
|
||||||
("I Agree", ""),
|
("I Agree", "Súhlasím"),
|
||||||
("Decline", ""),
|
("Decline", "Odmietnuť"),
|
||||||
("Timeout in minutes", ""),
|
("Timeout in minutes", "Časový limit v minútach"),
|
||||||
("auto_disconnect_option_tip", ""),
|
("auto_disconnect_option_tip", "Automatické ukončenie prichádzajúcich relácií, keď je používateľ nečinný"),
|
||||||
("Connection failed due to inactivity", ""),
|
("Connection failed due to inactivity", "Pripojenie zlyhalo z dôvodu nečinnosti"),
|
||||||
("Check for software update on startup", ""),
|
("Check for software update on startup", "Kontrola aktualizácií softvéru pri spustení"),
|
||||||
("upgrade_rustdesk_server_pro_to_{}_tip", ""),
|
("upgrade_rustdesk_server_pro_to_{}_tip", "Aktualizujte RustDesk Server Pro na verziu {} alebo novšiu!"),
|
||||||
("pull_group_failed_tip", ""),
|
("pull_group_failed_tip", "Nepodarilo sa obnoviť skupinu"),
|
||||||
("Filter by intersection", ""),
|
("Filter by intersection", "Filtrovať podľa križovatky"),
|
||||||
("Remove wallpaper during incoming sessions", ""),
|
("Remove wallpaper during incoming sessions", "Odstrániť tapetu počas prichádzajúcich relácií"),
|
||||||
("Test", ""),
|
("Test", "Test"),
|
||||||
("switch_display_elevated_connections_tip", ""),
|
("switch_display_elevated_connections_tip", "Prepínanie na inú ako primárnu obrazovku nie je podporované vo zvýšenom režime, ak existuje viacero pripojení. Ak chcete ovládať viacero obrazoviek, skúste to po inštalácii znova."),
|
||||||
("display_is_plugged_out_msg", ""),
|
("display_is_plugged_out_msg", "Obrazovka je odpojená, prepnite na prvú obrazovku."),
|
||||||
("No displays", ""),
|
("No displays", "Žiadne obrazovky"),
|
||||||
("elevated_switch_display_msg", ""),
|
("elevated_switch_display_msg", "Prepnite na primárnu obrazovku, pretože viacero obrazoviek nie je podporovaných vo zvýšenom režime."),
|
||||||
("Open in new window", ""),
|
("Open in new window", "Otvoriť v novom okne"),
|
||||||
("Show displays as individual windows", ""),
|
("Show displays as individual windows", "Zobraziť obrazovky ako jednotlivé okná"),
|
||||||
("Use all my displays for the remote session", ""),
|
("Use all my displays for the remote session", "Použiť všetky moje obrazovky pre vzdialenú reláciu"),
|
||||||
("selinux_tip", ""),
|
("selinux_tip", "Na vašom zariadení je povolený SELinux, čo môže brániť správnemu spusteniu RustDesku ako spravovanej strany."),
|
||||||
("Change view", ""),
|
("Change view", "Zmeniť pohľad"),
|
||||||
("Big tiles", ""),
|
("Big tiles", "Veľké dlaždice"),
|
||||||
("Small tiles", ""),
|
("Small tiles", "Malé dlaždice"),
|
||||||
("List", ""),
|
("List", "Zoznam"),
|
||||||
("Virtual display", ""),
|
("Virtual display", "Virtuálny displej"),
|
||||||
("Plug out all", ""),
|
("Plug out all", "Odpojiť všetky"),
|
||||||
("True color (4:4:4)", ""),
|
("True color (4:4:4)", "Skutočná farba (4:4:4)"),
|
||||||
].iter().cloned().collect();
|
].iter().cloned().collect();
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|||||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user