diff --git a/src/lang/it.rs b/src/lang/it.rs
index 2e313e101..7b979aff0 100644
--- a/src/lang/it.rs
+++ b/src/lang/it.rs
@@ -13,7 +13,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("Service is running", "Il servizio è in esecuzione"),
         ("Service is not running", "Il servizio non è in esecuzione"),
         ("not_ready_status", "Non pronto. Verifica la tua connessione"),
-        ("Control Remote Desktop", "Controlla una scrivania remota"),
+        ("Control Remote Desktop", "Controlla un desktop remoto"),
         ("Transfer File", "Trasferisci file"),
         ("Connect", "Connetti"),
         ("Recent Sessions", "Sessioni recenti"),
@@ -372,7 +372,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("Enable LAN Discovery", "Abilita il rilevamento della LAN"),
         ("Deny LAN Discovery", "Nega il rilevamento della LAN"),
         ("Write a message", "Scrivi un messaggio"),
-        ("Prompt", "Prompt"),
+        ("Prompt", "Richiede"),
         ("Please wait for confirmation of UAC...", "Attendi la conferma dell'UAC..."),
         ("elevated_foreground_window_tip", "La finestra corrente del desktop remoto richiede privilegi più elevati per funzionare, quindi non è in grado di utilizzare temporaneamente il mouse e la tastiera. È possibile chiedere all'utente remoto di ridurre a icona la finestra corrente o di fare clic sul pulsante di elevazione nella finestra di gestione della connessione. Per evitare questo problema, si consiglia di installare il software sul dispositivo remoto."),
         ("Disconnected", "Disconnesso"),
@@ -423,15 +423,15 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("Request Elevation", "Richiedi elevazione dei diritti"),
         ("wait_accept_uac_tip", "Attendere che l'utente remoto accetti la finestra di dialogo UAC."),
         ("Elevate successfully", "Elevazione dei diritti effettuata con successo"),
-        ("uppercase", "maiuscolo"),
-        ("lowercase", "minuscolo"),
-        ("digit", "numero"),
-        ("special character", "carattere speciale"),
-        ("length>=8", "lunghezza >= 8"),
+        ("uppercase", "Maiuscola"),
+        ("lowercase", "Minuscola"),
+        ("digit", "Numero"),
+        ("special character", "Carattere speciale"),
+        ("length>=8", "Lunghezza >= 8"),
         ("Weak", "Debole"),
         ("Medium", "Media"),
         ("Strong", "Forte"),
-        ("Switch Sides", ""),
-        ("Please confirm if you want to share your desktop?", ""),
+        ("Switch Sides", "Cambia lato"),
+        ("Please confirm if you want to share your desktop?", "Vuoi condividere il tuo desktop?"),
     ].iter().cloned().collect();
 }