diff --git a/src/lang/fr.rs b/src/lang/fr.rs index 1f6e9f55b..50cb29938 100644 --- a/src/lang/fr.rs +++ b/src/lang/fr.rs @@ -37,10 +37,10 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> = ("Clipboard is empty", "Presse-papier vide"), ("Stop service", "Arrêter le service"), ("Change ID", "Changer d'ID"), - ("Your new ID", ""), - ("length %min% to %max%", ""), - ("starts with a letter", ""), - ("allowed characters", ""), + ("Your new ID", "Votre nouvel ID"), + ("length %min% to %max%", "longueur de %min% à %max%"), + ("starts with a letter", "commence par une lettre"), + ("allowed characters", "caractères autorisés"), ("id_change_tip", "Seules les lettres a-z, A-Z, 0-9, _ (trait de soulignement) peuvent être utilisées. La première lettre doit être a-z, A-Z. La longueur doit être comprise entre 6 et 16."), ("Website", "Site Web"), ("About", "À propos de"), @@ -89,7 +89,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> = ("Show Hidden Files", "Afficher les fichiers cachés"), ("Receive", "Recevoir"), ("Send", "Envoyer"), - ("Refresh File", "Actualiser le fichier"), + ("Refresh File", "Rafraîchir le contenu"), ("Local", "Local"), ("Remote", "Distant"), ("Remote Computer", "Ordinateur distant"),