From 2d528dde6fc2976808f540ff29a339172c53299b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: NicKoehler <53040044+NicKoehler@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 21 Nov 2022 11:43:20 +0100
Subject: [PATCH] Update it.rs

---
 src/lang/it.rs | 18 +++++++++---------
 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/src/lang/it.rs b/src/lang/it.rs
index 47c186fe5..af49382c0 100644
--- a/src/lang/it.rs
+++ b/src/lang/it.rs
@@ -298,7 +298,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("Language", "Linguaggio"),
         ("Keep RustDesk background service", "Mantieni il servizio di RustDesk in background"),
         ("Ignore Battery Optimizations", "Ignora le ottimizzazioni della batteria"),
-        ("android_open_battery_optimizations_tip", ""),
+        ("android_open_battery_optimizations_tip", "Se si desidera disabilitare questa funzione, andare nelle impostazioni dell'applicazione RustDesk, aprire la sezione [Batteria] e deselezionare [Senza restrizioni]."),
         ("Connection not allowed", "Connessione non consentita"),
         ("Legacy mode", "Modalità legacy"),
         ("Map mode", "Modalità mappa"),
@@ -369,7 +369,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("Write a message", "Scrivi un messaggio"),
         ("Prompt", ""),
         ("Please wait for confirmation of UAC...", "Attendi la conferma dell'UAC..."),
-        ("elevated_foreground_window_tip", ""),
+        ("elevated_foreground_window_tip", "La finestra corrente del desktop remoto richiede privilegi più elevati per funzionare, quindi non è in grado di utilizzare temporaneamente il mouse e la tastiera. È possibile chiedere all'utente remoto di ridurre a icona la finestra corrente o di fare clic sul pulsante di elevazione nella finestra di gestione della connessione. Per evitare questo problema, si consiglia di installare il software sul dispositivo remoto."),
         ("Disconnected", "Disconnesso"),
         ("Other", "Altro"),
         ("Confirm before closing multiple tabs", "Conferma prima di chiudere più schede"),
@@ -387,12 +387,12 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("Continue with", "Continua con"),
         ("Elevate", "Eleva"),
         ("Zoom cursor", "Cursore zoom"),
-        ("Accept sessions via password", ""),
-        ("Accept sessions via click", ""),
-        ("Accept sessions via both", ""),
-        ("Please wait for the remote side to accept your session request...", ""),
-        ("One-time Password", ""),
-        ("Use one-time password", ""),
-        ("One-time password length", ""),
+        ("Accept sessions via password", "Accetta sessioni via password"),
+        ("Accept sessions via click", "Accetta sessioni via click"),
+        ("Accept sessions via both", "Accetta sessioni con entrambi"),
+        ("Please wait for the remote side to accept your session request...", "Attendere che il lato remoto accetti la richiesta di sessione..."),
+        ("One-time Password", "Password monouso"),
+        ("Use one-time password", "Usa password monouso"),
+        ("One-time password length", "Lunghezza password monouso"),
     ].iter().cloned().collect();
 }