Update tr.rs
This commit is contained in:
Mert Sonmez
GitHub
parent
e33b8cc8e5
commit
301abcaa49
266
src/lang/tr.rs
266
src/lang/tr.rs
@ -408,138 +408,138 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
|
|||||||
("One-time password length", "Tek seferlik şifre uzunluğu"),
|
("One-time password length", "Tek seferlik şifre uzunluğu"),
|
||||||
("Request access to your device", "Cihazınıza erişim talep edin"),
|
("Request access to your device", "Cihazınıza erişim talep edin"),
|
||||||
("Hide connection management window", "Bağlantı yönetimi penceresini gizle"),
|
("Hide connection management window", "Bağlantı yönetimi penceresini gizle"),
|
||||||
("hide_cm_tip", ""),
|
("hide_cm_tip", "Oturumları yalnızca parola ile kabul edebilir ve kalıcı parola kullanıyorsanız gizlemeye izin verin"),
|
||||||
("wayland_experiment_tip", ""),
|
("wayland_experiment_tip", "Wayland desteği deneysel aşamada olduğundan, gerektiğinde X11'i kullanmanız önerilir"),
|
||||||
("Right click to select tabs", ""),
|
("Right click to select tabs", "Sekmeleri seçmek için sağ tıklayın"),
|
||||||
("Skipped", ""),
|
("Skipped", "Atlandı"),
|
||||||
("Add to Address Book", ""),
|
("Add to Address Book", "Adres Defterine Ekle"),
|
||||||
("Group", ""),
|
("Group", "Grup"),
|
||||||
("Search", ""),
|
("Search", "Ara"),
|
||||||
("Closed manually by web console", ""),
|
("Closed manually by web console", "Web konsoluyla manuel olarak kapatıldı"),
|
||||||
("Local keyboard type", ""),
|
("Local keyboard type", "Yerel klavye türü"),
|
||||||
("Select local keyboard type", ""),
|
("Select local keyboard type", "Yerel klavye türünü seçin"),
|
||||||
("software_render_tip", ""),
|
("software_render_tip", "Linux altında Nvidia grafik kartı kullanıyorsanız ve uzak pencere bağlandıktan hemen sonra kapanıyorsa, açık kaynaklı Nouveau sürücüsüne geçmeyi ve yazılım renderleme seçeneğini seçmeyi deneyin. Yazılımı yeniden başlatmanız gerekebilir."),
|
||||||
("Always use software rendering", ""),
|
("Always use software rendering", "Her zaman yazılım renderleme kullan"),
|
||||||
("config_input", ""),
|
("config_input", "Uzaktaki masaüstünü klavye ile kontrol etmek için RustDesk'e \"Giriş İzleme\" izinleri vermelisiniz."),
|
||||||
("config_microphone", ""),
|
("config_microphone", "Uzaktan konuşmak için RustDesk'e \"Ses Kaydı\" izinleri vermelisiniz."),
|
||||||
("request_elevation_tip", ""),
|
("request_elevation_tip", "Ayrıca, uzak tarafta biri varsa yükseltme isteğinde bulunabilirsiniz."),
|
||||||
("Wait", ""),
|
("Wait", "Bekle"),
|
||||||
("Elevation Error", ""),
|
("Elevation Error", "Yükseltme Hatası"),
|
||||||
("Ask the remote user for authentication", ""),
|
("Ask the remote user for authentication", "Uzaktaki kullanıcıdan kimlik doğrulamasını isteyin"),
|
||||||
("Choose this if the remote account is administrator", ""),
|
("Choose this if the remote account is administrator", "Uzak hesap yönetici ise bunu seçin"),
|
||||||
("Transmit the username and password of administrator", ""),
|
("Transmit the username and password of administrator", "Yönetici kullanıcı adı ve parolasını iletim yapın"),
|
||||||
("still_click_uac_tip", ""),
|
("still_click_uac_tip", "Uzaktaki kullanıcının çalışan RustDesk'in UAC penceresinde hala Tamam'ı tıklaması gerekmektedir."),
|
||||||
("Request Elevation", ""),
|
("Request Elevation", "Yükseltme İsteği"),
|
||||||
("wait_accept_uac_tip", ""),
|
("wait_accept_uac_tip", "Lütfen uzaktaki kullanıcının UAC iletişim kutusunu kabul etmesini bekleyin."),
|
||||||
("Elevate successfully", ""),
|
("Elevate successfully", "Başarıyla yükseltildi"),
|
||||||
("uppercase", ""),
|
("uppercase", "büyük harf"),
|
||||||
("lowercase", ""),
|
("lowercase", "küçük harf"),
|
||||||
("digit", ""),
|
("digit", "rakam"),
|
||||||
("special character", ""),
|
("special character", "özel karakter"),
|
||||||
("length>=8", ""),
|
("length>=8", "uzunluk>=8"),
|
||||||
("Weak", ""),
|
("Weak", "Zayıf"),
|
||||||
("Medium", ""),
|
("Medium", "Orta"),
|
||||||
("Strong", ""),
|
("Strong", "Güçlü"),
|
||||||
("Switch Sides", ""),
|
("Switch Sides", "Tarafları Değiştir"),
|
||||||
("Please confirm if you want to share your desktop?", ""),
|
("Please confirm if you want to share your desktop?", "Masaüstünüzü paylaşmak isteyip istemediğinizi onaylayın?"),
|
||||||
("Display", ""),
|
("Display", "Görüntüle"),
|
||||||
("Default View Style", ""),
|
("Default View Style", "Varsayılan Görünüm Stili"),
|
||||||
("Default Scroll Style", ""),
|
("Default Scroll Style", "Varsayılan Kaydırma Stili"),
|
||||||
("Default Image Quality", ""),
|
("Default Image Quality", "Varsayılan Görüntü Kalitesi"),
|
||||||
("Default Codec", ""),
|
("Default Codec", "Varsayılan Kodlayıcı"),
|
||||||
("Bitrate", ""),
|
("Bitrate", "Bit Hızı"),
|
||||||
("FPS", ""),
|
("FPS", "FPS"),
|
||||||
("Auto", ""),
|
("Auto", "Otomatik"),
|
||||||
("Other Default Options", ""),
|
("Other Default Options", "Diğer Varsayılan Seçenekler"),
|
||||||
("Voice call", ""),
|
("Voice call", "Sesli görüşme"),
|
||||||
("Text chat", ""),
|
("Text chat", "Metin sohbeti"),
|
||||||
("Stop voice call", ""),
|
("Stop voice call", "Sesli görüşmeyi durdur"),
|
||||||
("relay_hint_tip", ""),
|
("relay_hint_tip", "Doğrudan bağlanmak mümkün olmayabilir; röle aracılığıyla bağlanmayı deneyebilirsiniz. Ayrıca, ilk denemenizde bir röle kullanmak istiyorsanız, ID'nin sonuna \"/r\" ekleyebilir veya son oturum kartındaki \"Her Zaman Röle Üzerinden Bağlan\" seçeneğini seçebilirsiniz."),
|
||||||
("Reconnect", ""),
|
("Reconnect", "Yeniden Bağlan"),
|
||||||
("Codec", ""),
|
("Codec", "Kodlayıcı"),
|
||||||
("Resolution", ""),
|
("Resolution", "Çözünürlük"),
|
||||||
("No transfers in progress", ""),
|
("No transfers in progress", "Devam eden aktarımlar yok"),
|
||||||
("Set one-time password length", ""),
|
("Set one-time password length", "Bir seferlik parola uzunluğunu ayarla"),
|
||||||
("install_cert_tip", ""),
|
("install_cert_tip", "RustDesk sertifikasını yükleyin"),
|
||||||
("confirm_install_cert_tip", ""),
|
("confirm_install_cert_tip", "Bu, güvenilir olabilecek bir RustDesk test sertifikasıdır. Sertifika, gerekli olduğunda RustDesk sürücülerini güvenilir ve yüklemek üzere kullanacaktır."),
|
||||||
("RDP Settings", ""),
|
("RDP Settings", "RDP Ayarları"),
|
||||||
("Sort by", ""),
|
("Sort by", "Sırala"),
|
||||||
("New Connection", ""),
|
("New Connection", "Yeni Bağlantı"),
|
||||||
("Restore", ""),
|
("Restore", "Geri Yükle"),
|
||||||
("Minimize", ""),
|
("Minimize", "Simge Durumuna Küçült"),
|
||||||
("Maximize", ""),
|
("Maximize", "Büyüt"),
|
||||||
("Your Device", ""),
|
("Your Device", "Cihazınız"),
|
||||||
("empty_recent_tip", ""),
|
("empty_recent_tip", "Üzgünüz, henüz son oturum yok!\nYeni bir plan yapma zamanı."),
|
||||||
("empty_favorite_tip", ""),
|
("empty_favorite_tip", "Henüz favori cihazınız yok mu?\nBağlanacak ve favorilere eklemek için birini bulalım!"),
|
||||||
("empty_lan_tip", ""),
|
("empty_lan_tip", "Hayır, henüz hiçbir cihaz bulamadık gibi görünüyor."),
|
||||||
("empty_address_book_tip", ""),
|
("empty_address_book_tip", "Üzgünüm, şu anda adres defterinizde kayıtlı cihaz yok gibi görünüyor."),
|
||||||
("eg: admin", ""),
|
("eg: admin", "örn: admin"),
|
||||||
("Empty Username", ""),
|
("Empty Username", "Boş Kullanıcı Adı"),
|
||||||
("Empty Password", ""),
|
("Empty Password", "Boş Parola"),
|
||||||
("Me", ""),
|
("Me", "Ben"),
|
||||||
("identical_file_tip", ""),
|
("identical_file_tip", "Bu dosya, cihazın dosyası ile aynıdır."),
|
||||||
("show_monitors_tip", ""),
|
("show_monitors_tip", "Monitörleri araç çubuğunda göster"),
|
||||||
("View Mode", ""),
|
("View Mode", "Görünüm Modu"),
|
||||||
("login_linux_tip", ""),
|
("login_linux_tip", "X masaüstü oturumu başlatmak için uzaktaki Linux hesabına giriş yapmanız gerekiyor"),
|
||||||
("verify_rustdesk_password_tip", ""),
|
("verify_rustdesk_password_tip", "RustDesk parolasını doğrulayın"),
|
||||||
("remember_account_tip", ""),
|
("remember_account_tip", "Bu hesabı hatırla"),
|
||||||
("os_account_desk_tip", ""),
|
("os_account_desk_tip", "Bu hesap, uzaktaki işletim sistemine giriş yapmak ve başsız masaüstü oturumunu etkinleştirmek için kullanılır."),
|
||||||
("OS Account", ""),
|
("OS Account", "İşletim Sistemi Hesabı"),
|
||||||
("another_user_login_title_tip", ""),
|
("another_user_login_title_tip", "Başka bir kullanıcı zaten oturum açtı"),
|
||||||
("another_user_login_text_tip", ""),
|
("another_user_login_text_tip", "Bağlantıyı Kapat"),
|
||||||
("xorg_not_found_title_tip", ""),
|
("xorg_not_found_title_tip", "Xorg bulunamadı"),
|
||||||
("xorg_not_found_text_tip", ""),
|
("xorg_not_found_text_tip", "Lütfen Xorg'u yükleyin"),
|
||||||
("no_desktop_title_tip", ""),
|
("no_desktop_title_tip", "Masaüstü mevcut değil"),
|
||||||
("no_desktop_text_tip", ""),
|
("no_desktop_text_tip", "Lütfen GNOME masaüstünü yükleyin"),
|
||||||
("No need to elevate", ""),
|
("No need to elevate", "Yükseltmeye gerek yok"),
|
||||||
("System Sound", ""),
|
("System Sound", "Sistem Ses"),
|
||||||
("Default", ""),
|
("Default", "Varsayılan"),
|
||||||
("New RDP", ""),
|
("New RDP", "Yeni RDP"),
|
||||||
("Fingerprint", ""),
|
("Fingerprint", "Parmak İzi"),
|
||||||
("Copy Fingerprint", ""),
|
("Copy Fingerprint", "Parmak İzini Kopyala"),
|
||||||
("no fingerprints", ""),
|
("no fingerprints", "parmak izi yok"),
|
||||||
("Select a peer", ""),
|
("Select a peer", "Bir cihaz seçin"),
|
||||||
("Select peers", ""),
|
("Select peers", "Cihazları seçin"),
|
||||||
("Plugins", ""),
|
("Plugins", "Eklentiler"),
|
||||||
("Uninstall", ""),
|
("Uninstall", "Kaldır"),
|
||||||
("Update", ""),
|
("Update", "Güncelle"),
|
||||||
("Enable", ""),
|
("Enable", "Etkinleştir"),
|
||||||
("Disable", ""),
|
("Disable", "Devre Dışı Bırak"),
|
||||||
("Options", ""),
|
("Options", "Seçenekler"),
|
||||||
("resolution_original_tip", ""),
|
("resolution_original_tip", "Orijinal çözünürlük"),
|
||||||
("resolution_fit_local_tip", ""),
|
("resolution_fit_local_tip", "Yerel çözünürlüğe sığdır"),
|
||||||
("resolution_custom_tip", ""),
|
("resolution_custom_tip", "Özel çözünürlük"),
|
||||||
("Collapse toolbar", ""),
|
("Collapse toolbar", "Araç çubuğunu daralt"),
|
||||||
("Accept and Elevate", ""),
|
("Accept and Elevate", "Kabul et ve yükselt"),
|
||||||
("accept_and_elevate_btn_tooltip", ""),
|
("accept_and_elevate_btn_tooltip", "Bağlantıyı kabul et ve UAC izinlerini yükselt."),
|
||||||
("clipboard_wait_response_timeout_tip", ""),
|
("clipboard_wait_response_timeout_tip", "Kopyalama yanıtı için zaman aşımına uğradı."),
|
||||||
("Incoming connection", ""),
|
("Incoming connection", "Gelen bağlantı"),
|
||||||
("Outgoing connection", ""),
|
("Outgoing connection", "Giden bağlantı"),
|
||||||
("Exit", ""),
|
("Exit", "Çıkış"),
|
||||||
("Open", ""),
|
("Open", "Aç"),
|
||||||
("logout_tip", ""),
|
("logout_tip", "Çıkış yapmak istediğinizden emin misiniz?"),
|
||||||
("Service", ""),
|
("Service", "Hizmet"),
|
||||||
("Start", ""),
|
("Start", "Başlat"),
|
||||||
("Stop", ""),
|
("Stop", "Durdur"),
|
||||||
("exceed_max_devices", ""),
|
("exceed_max_devices", "Yönetilen cihazların maksimum sayısına ulaştınız."),
|
||||||
("Sync with recent sessions", ""),
|
("Sync with recent sessions", "Son oturumlarla senkronize et"),
|
||||||
("Sort tags", ""),
|
("Sort tags", "Etiketleri sırala"),
|
||||||
("Open connection in new tab", ""),
|
("Open connection in new tab", "Bağlantıyı yeni sekmede aç"),
|
||||||
("Move tab to new window", ""),
|
("Move tab to new window", "Sekmeyi yeni pencereye taşı"),
|
||||||
("Can not be empty", ""),
|
("Can not be empty", "Boş olamaz"),
|
||||||
("Already exists", ""),
|
("Already exists", "Zaten var"),
|
||||||
("Change Password", ""),
|
("Change Password", "Parolayı Değiştir"),
|
||||||
("Refresh Password", ""),
|
("Refresh Password", "Parolayı Yenile"),
|
||||||
("ID", ""),
|
("ID", "Kimlik"),
|
||||||
("Grid View", ""),
|
("Grid View", "Izgara Görünümü"),
|
||||||
("List View", ""),
|
("List View", "Liste Görünümü"),
|
||||||
("Select", ""),
|
("Select", "Seç"),
|
||||||
("Toggle Tags", ""),
|
("Toggle Tags", "Etiketleri Değiştir"),
|
||||||
("pull_ab_failed_tip", ""),
|
("pull_ab_failed_tip", "Adres defterini yenileyemedi"),
|
||||||
("push_ab_failed_tip", ""),
|
("push_ab_failed_tip", "Adres defterini sunucuya senkronize edemedi"),
|
||||||
("synced_peer_readded_tip", ""),
|
("synced_peer_readded_tip", "Son oturumlar listesinde bulunan cihazlar adres defterine geri senkronize edilecektir."),
|
||||||
("Change Color", ""),
|
("Change Color", "Rengi Değiştir"),
|
||||||
("Primary Color", ""),
|
("Primary Color", "Birincil Renk"),
|
||||||
("HSV Color", ""),
|
("HSV Color", "HSV Rengi"),
|
||||||
].iter().cloned().collect();
|
].iter().cloned().collect();
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|||||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user