Update de.rs

src/lang/de.rs

@@ -9,7 +9,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("Established", "Verbunden"),
         ("connecting_status", "Verbinden mit dem RustDesk-Netzwerk..."),
         ("Enable Service", "Vermittlungsdienst aktivieren"),
-        ("Start Service", "Starte Vermittlungsdienst"),
+        ("Start Service", "Vermittlungsdienst starten"),
         ("Service is running", "Vermittlungsdienst aktiv"),
         ("Service is not running", "Vermittlungsdienst deaktiviert"),
         ("not_ready_status", "Nicht bereit. Bitte überprüfen Sie Ihre Netzwerkverbindung."),
@@ -35,7 +35,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("Export server configuration successfully", "Serverkonfiguration erfolgreich exportiert"),
         ("Invalid server configuration", "Ungültige Serverkonfiguration"),
         ("Clipboard is empty", "Zwischenablage ist leer"),
-        ("Stop service", "Vermittlungsdienst deaktivieren"),
+        ("Stop service", "Vermittlungsdienst stoppen"),
         ("Change ID", "ID ändern"),
         ("Website", "Webseite"),
         ("About", "Über"),
@@ -165,7 +165,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("Local Port", "Lokaler Port"),
         ("Local Address", "Lokale Adresse"),
         ("Change Local Port", "Lokalen Port ändern"),
-        ("setup_server_tip", "für eine schnellere Verbindung richten Sie bitte Ihren eigenen Verbindungsserver ein."),
+        ("setup_server_tip", "für eine schnellere Verbindung richten Sie bitte Ihren eigenen Server ein."),
         ("Too short, at least 6 characters.", "Zu kurz, mindestens 6 Zeichen."),
         ("The confirmation is not identical.", "Die Passwörter stimmen nicht überein."),
         ("Permissions", "Berechtigungen"),
@@ -239,7 +239,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("Are you sure to close the connection?", "Möchten Sie diese Verbindung wirklich trennen?"),
         ("Download new version", "Neue Version herunterladen"),
         ("Touch mode", "Touch-Modus"),
-        ("Mouse mode", "Maus-Modus"),
+        ("Mouse mode", "Mausmodus"),
         ("One-Finger Tap", "1-Finger-Tipp"),
         ("Left Mouse", "Linksklick"),
         ("One-Long Tap", "1-Finger-Halten"),
@@ -255,8 +255,8 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("Pinch to Zoom", "2-Finger-Zoom"),
         ("Canvas Zoom", "Sichtfeld-Zoom"),
         ("Reset canvas", "Sichtfeld zurücksetzen"),
-        ("No permission of file transfer", "Keine Berechtigung für den Dateizugriff"),
+        ("No permission of file transfer", "Keine Berechtigung für die Dateiübertragung"),
-        ("Note", "Anmerkung"),
+        ("Note", "Hinweis"),
         ("Connection", "Verbindung"),
         ("Share Screen", "Bildschirm freigeben"),
         ("CLOSE", "DEAKTIV."),
@@ -273,7 +273,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("Do you accept?", "Verbindung zulassen?"),
         ("Open System Setting", "Systemeinstellung öffnen"),
         ("How to get Android input permission?", "Wie erhalte ich eine Android-Eingabeberechtigung?"),
-        ("android_input_permission_tip1", "Damit ein Remote-Gerät Ihr Android-Gerät steuern kann, müssen Sie RustDesk erlauben, den Dienst \"Barrierefreiheit\" zu verwenden."),
+        ("android_input_permission_tip1", "Damit ein entferntes Gerät Ihr Android-Gerät steuern kann, müssen Sie RustDesk erlauben, den Dienst \"Barrierefreiheit\" zu verwenden."),
         ("android_input_permission_tip2", "Bitte gehen Sie zur nächsten Systemeinstellungsseite, suchen Sie [Installierte Dienste] und schalten Sie den Dienst [RustDesk Input] ein."),
         ("android_new_connection_tip", "möchte ihr Gerät steuern."),
         ("android_service_will_start_tip", "Durch das Aktivieren der Bildschirmfreigabe wird der Dienst automatisch gestartet, sodass andere Geräte dieses Android-Gerät steuern können."),
@@ -290,9 +290,9 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("Succeeded", "Erfolgreich"),
         ("Someone turns on privacy mode, exit", "Jemand hat den Datenschutzmodus aktiviert, beende..."),
         ("Unsupported", "Nicht unterstützt"),
-        ("Peer denied", "Die Gegenstelle hat die Verbindung abgelehnt"),
+        ("Peer denied", "Die Gegenstelle hat die Verbindung abgelehnt."),
         ("Please install plugins", "Bitte installieren Sie Plugins"),
-        ("Peer exit", "Die Gegenstelle hat die Verbindung getrennt"),
+        ("Peer exit", "Die Gegenstelle hat die Verbindung getrennt."),
         ("Failed to turn off", "Ausschalten fehlgeschlagen"),
         ("Turned off", "Ausgeschaltet"),
         ("In privacy mode", "Datenschutzmodus aktivieren"),
@@ -405,8 +405,8 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("Closed manually by the web console", "Manuell über die Webkonsole beendet"),
         ("Local keyboard type", "Lokaler Tastaturtyp"),
         ("Select local keyboard type", "Lokalen Tastaturtyp auswählen"),
-        ("software_render_tip", ""),
+        ("software_render_tip", "Wenn Sie eine Nvidia-Grafikkarte haben und sich das entfernte Fenster sofort nach dem Herstellen der Verbindung schließt, kann es helfen, den Nouveau-Treiber zu installieren und Software-Rendering zu verwenden. Ein Neustart der Software ist erforderlich."),
-        ("Always use software rendering", ""),
+        ("Always use software rendering", "Software-Rendering immer verwenden"),
-        ("config_input", ""),
+        ("config_input", "Um den entfernten Desktop mit der Tastatur steuern zu können, müssen Sie RustDesk \"Input Monitoring\"-Rechte erteilen."),
     ].iter().cloned().collect();
 }