diff --git a/docs/README-FA.md b/docs/README-FA.md
index 02b156dbb..496e81849 100644
--- a/docs/README-FA.md
+++ b/docs/README-FA.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 <p dir="rtl" align="center">
   <img src="../res/logo-header.svg" alt="RustDesk - Your remote desktop"><br>
-  <a href="#تصاویر-محیط-نرمافزار">تصاویر محیط نرم‌افزار</a> •
+  <a href="#تصاویر-محیط-نرم افزار">تصاویر محیط نرم‌افزار</a> •
   <a href="#ساختار-پوشه-ها">ساختار</a> •
   <a href="#نحوه-ساخت-با-داکر">داکر</a> •
   <a href="#ساخت">ساخت</a> •
@@ -9,12 +9,12 @@
 <p align="center" dir="auto">[<a href="../README.md">English</a>] | [<a href="README-UA.md">Українська</a>] | [<a href="README-CS.md">česky</a>] | [<a href="README-ZH.md">中文</a>] | [<a href="README-HU.md">Magyar</a>] | [<a href="README-ES.md">Español</a>] | [<a href="README-FR.md">Français</a>] | [<a href="README-DE.md">Deutsch</a>] | [<a href="README-PL.md">Polski</a>] | [<a href="README-ID.md">Indonesian</a>] | [<a href="README-FI.md">Suomi</a>] | [<a href="README-ML.md">മലയാളം</a>] | [<a href="README-JP.md">日本語</a>] | [<a href="README-NL.md">Nederlands</a>] | [<a href="README-IT.md">Italiano</a>] | [<a href="README-RU.md">Русский</a>] | [<a href="README-PTBR.md">Português (Brasil)</a>] | [<a href="README-EO.md">Esperanto</a>] | [<a href="README-KR.md">한국어</a>] | [<a href="README-AR.md">العربي</a>] | [<a href="README-VN.md">Tiếng Việt</a>]</p>
 <p dir="rtl" align="center"><b>برای ترجمه این سند (README)، <a href="https://github.com/rustdesk/rustdesk/tree/master/src/lang" dir="rtl">رابط کاربری RustDesk</a>، <a href="https://github.com/rustdesk/doc.rustdesk.com" dir="rtl">و مستندات آن</a> به زبان مادری شما به کمکتان نیازمندیم. </b></p>
 
-با ما گپ بزنید:  [Reddit](https://www.reddit.com/r/rustdesk) | [Twitter](https://twitter.com/rustdesk) | [Discord](https://discord.gg/nDceKgxnkV) 
+با ما گفتگو کنید:  [Reddit](https://www.reddit.com/r/rustdesk) | [Twitter](https://twitter.com/rustdesk) | [Discord](https://discord.gg/nDceKgxnkV) 
 
 
 [![ko-fi](https://ko-fi.com/img/githubbutton_sm.svg)](https://ko-fi.com/I2I04VU09)
 
-راست‌دسک (RustDesk) نرم‌افزاری برای گارکردن با رایانه‌ی رومیزی از راه دور است و با زبان برنامه‌نویسی Rust نوشته شده است. نیاز به تنظیمات چندانی ندارد و شما را قادر می سازد تا بدون نگرانی از امنیت اطلاعات خود بر آن‌ها کنترل کامل داشته باشید.
+راست‌دسک (RustDesk) نرم‌افزاری برای کارکردن با رایانه‌ی رومیزی از راه دور است و با زبان برنامه‌نویسی Rust نوشته شده است. نیاز به تنظیمات چندانی ندارد و شما را قادر می سازد تا بدون نگرانی از امنیت اطلاعات خود بر آن‌ها کنترل کامل داشته باشید.
 
 می‌توانید از سرور rendezvous/relay ما استفاده کنید، [سرور خودتان را راه‌اندازی کنید](https://rustdesk.com/server) یا
 [ سرورrendezvous/relay  خود را بنویسید](https://github.com/rustdesk/rustdesk).
@@ -130,7 +130,7 @@ cd rustdesk
 docker build -t "rustdesk-builder" .
 ```
 
-سپس، هر بار که نیاز به ساخت ترم‌افزار داشتید، دستور زیر را اجرا کنید:
+سپس، هر بار که نیاز به ساخت نرم‌افزار داشتید، دستور زیر را اجرا کنید:
 
 ```sh
 docker run --rm -it -v $PWD:/home/user/rustdesk -v rustdesk-git-cache:/home/user/.cargo/git -v rustdesk-registry-cache:/home/user/.cargo/registry -e PUID="$(id -u)" -e PGID="$(id -g)" rustdesk-builder