From 013576abeb483469ce0c024f1f510492b1354cb7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Vik <63919734+ViktorOn@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 19 Jul 2022 21:31:21 +0300
Subject: [PATCH] Update ru.rs

Onetime means once, i.e. one time and that's it (not forever). Is that exactly what you mean?
---
 src/lang/ru.rs | 34 +++++++++++++++++-----------------
 1 file changed, 17 insertions(+), 17 deletions(-)

diff --git a/src/lang/ru.rs b/src/lang/ru.rs
index d8a7702f3..55d33c7b3 100644
--- a/src/lang/ru.rs
+++ b/src/lang/ru.rs
@@ -222,7 +222,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("Remote ID", "Удаленный идентификатор"),
         ("Paste", "Вставить"),
         ("Paste here?", "Вставить сюда?"),
-        ("Are you sure to close the connection?", "Вы уверены, что хотите закрыть соединение?"),
+        ("Are you sure to close the connection?", "Вы уверены, что хотите завершить подключение?"),
         ("Download new version", "Скачать новую версию"),
         ("Touch mode", "Сенсорный режим"),
         ("Mouse mode", "Режим мыши"),
@@ -284,21 +284,21 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("In privacy mode", "В режиме конфиденциальности"),
         ("Out privacy mode", "Выход из режима конфиденциальности"),
         ("Language", "Язык"),
-        ("Keep RustDesk background service", ""),
-        ("Ignore Battery Optimizations", ""),
-        ("android_open_battery_optimizations_tip", ""),
-        ("Random Password After Session", ""),
-        ("Keep", ""),
-        ("Update", ""),
-        ("Disable", ""),
-        ("Onetime Password", ""),
-        ("Verification Method", ""),
-        ("Enable security password", ""),
-        ("Enable random password", ""),
-        ("Enable onetime password", ""),
-        ("Disable onetime password", ""),
-        ("Activate onetime password", ""),
-        ("Set security password", ""),
-        ("Connection not allowed", ""),
+        ("Keep RustDesk background service", "Сохранить фоновый службу RustDesk"),
+        ("Ignore Battery Optimizations", "Игнорировать оптимизацию батареи"),
+        ("android_open_battery_optimizations_tip", "Перейдите на следующую страницу настроек "),
+        ("Random Password After Session", "Случайный пароль после сеанса"),
+        ("Keep", "Оставить"),
+        ("Update", "Обновить"),
+        ("Disable", "Отключить"),
+        ("Onetime Password", "Одноразовый пароль"),
+        ("Verification Method", "Метод верификации"),
+        ("Enable security password", "Включить пароль безопасности"),
+        ("Enable random password", "Включить случайный пароль"),
+        ("Enable onetime password", "Включить одноразовый пароль"),
+        ("Disable onetime password", "Отключить одноразовый пароль"),
+        ("Activate onetime password", "Активировать одноразовый пароль"),
+        ("Set security password", "Задать пароль безопасности"),
+        ("Connection not allowed", "Подключение не разрешено"),
     ].iter().cloned().collect();
 }