Update ua.rs

Update Ukrainian UI translation
This commit is contained in:
Yevhen 2023-07-19 23:38:51 +03:00
parent b9ad4b2379
commit 5dbfa71b2c

View File

@ -233,7 +233,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
("Username missed", "Імʼя користувача відсутнє"), ("Username missed", "Імʼя користувача відсутнє"),
("Password missed", "Забули пароль"), ("Password missed", "Забули пароль"),
("Wrong credentials", "Неправильні дані"), ("Wrong credentials", "Неправильні дані"),
("The verification code is incorrect or has expired", ""), ("The verification code is incorrect or has expired", "Код підтвердження некоректний або протермінований"),
("Edit Tag", "Редагувати тег"), ("Edit Tag", "Редагувати тег"),
("Unremember Password", "Не зберігати пароль"), ("Unremember Password", "Не зберігати пароль"),
("Favorites", "Вибране"), ("Favorites", "Вибране"),
@ -289,7 +289,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
("android_service_will_start_tip", "Увімкнення захоплення екрана автоматично запускає службу, дозволяючи іншим пристроям запитувати підключення до вашого пристрою."), ("android_service_will_start_tip", "Увімкнення захоплення екрана автоматично запускає службу, дозволяючи іншим пристроям запитувати підключення до вашого пристрою."),
("android_stop_service_tip", "Зупинка служби автоматично завершить всі встановлені зʼєднання."), ("android_stop_service_tip", "Зупинка служби автоматично завершить всі встановлені зʼєднання."),
("android_version_audio_tip", "Поточна версія Android не підтримує захоплення звуку, оновіть її до Android 10 або вище."), ("android_version_audio_tip", "Поточна версія Android не підтримує захоплення звуку, оновіть її до Android 10 або вище."),
("android_start_service_tip", "Натисніть [Запустити службу] або увімкніть дозвіл на [Захоплення екрана], шоб запустити службу спільного доступу до екрана."), ("android_start_service_tip", "Натисніть [Запустити службу] або увімкніть дозвіл на [Захоплення екрана], щоб запустити службу спільного доступу до екрана."),
("android_permission_may_not_change_tip", "Дозволи для встановлених зʼєднань можуть не змінитися миттєво аж до перепідключення."), ("android_permission_may_not_change_tip", "Дозволи для встановлених зʼєднань можуть не змінитися миттєво аж до перепідключення."),
("Account", "Акаунт"), ("Account", "Акаунт"),
("Overwrite", "Перезаписати"), ("Overwrite", "Перезаписати"),
@ -451,17 +451,17 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
("FPS", "FPS"), ("FPS", "FPS"),
("Auto", "Авто"), ("Auto", "Авто"),
("Other Default Options", "Інші типові параметри"), ("Other Default Options", "Інші типові параметри"),
("Voice call", "Голосовий дзвінок"), ("Voice call", "Голосовий виклик"),
("Text chat", "Текстовий чат"), ("Text chat", "Текстовий чат"),
("Stop voice call", "Покласти слухавку"), ("Stop voice call", "Завершити голосовий виклик"),
("relay_hint_tip", "Якщо відсутня можливості підключитись напряму, ви можете спробувати підключення по реле. \nТакож, якщо ви хочете відразу використовувати реле, можна додати суфікс \"/r\" до ID, або ж вибрати опцію \"Завжди підключатися через реле\" в картці вузла."), ("relay_hint_tip", "Якщо відсутня можливості підключитись напряму, ви можете спробувати підключення по реле. \nТакож, якщо ви хочете відразу використовувати реле, можна додати суфікс \"/r\" до ID, або ж вибрати опцію \"Завжди підключатися через реле\" в картці нещодавніх сеансів."),
("Reconnect", "Перепідключитися"), ("Reconnect", "Перепідключитися"),
("Codec", "Кодек"), ("Codec", "Кодек"),
("Resolution", "Роздільна здатність"), ("Resolution", "Роздільна здатність"),
("No transfers in progress", "Наразі нічого не пересилається"), ("No transfers in progress", "Наразі нічого не пересилається"),
("Set one-time password length", "Вказати довжину одноразового пароля"), ("Set one-time password length", "Вказати довжину одноразового пароля"),
("install_cert_tip", ""), ("install_cert_tip", "Додати сертифікат Rustdesk"),
("comfirm_install_cert_tip", ""), ("comfirm_install_cert_tip", "Це сертифікат тестування Rustdesk, якому можна довіряти. За потреби сертифікат буде використано для погодження та встановлення драйверів Rustdesk."),
("RDP Settings", "Налаштування RDP"), ("RDP Settings", "Налаштування RDP"),
("Sort by", "Сортувати за"), ("Sort by", "Сортувати за"),
("New Connection", "Нове підключення"), ("New Connection", "Нове підключення"),
@ -513,10 +513,10 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
("Accept and Elevate", "Погодитись та розширити права"), ("Accept and Elevate", "Погодитись та розширити права"),
("accept_and_elevate_btn_tooltip", "Погодити підключення та розширити дозволи UAC."), ("accept_and_elevate_btn_tooltip", "Погодити підключення та розширити дозволи UAC."),
("clipboard_wait_response_timeout_tip", "Вийшов час очікування копіювання."), ("clipboard_wait_response_timeout_tip", "Вийшов час очікування копіювання."),
("Incoming connection", ""), ("Incoming connection", "Вхідне підключення"),
("Outgoing connection", ""), ("Outgoing connection", "Вихідне підключення"),
("Exit", ""), ("Exit", "Вийти"),
("Open", ""), ("Open", "Відкрити"),
("logout_tip", ""), ("logout_tip", "Ви впевнені, що хочете вилогуватися?"),
].iter().cloned().collect(); ].iter().cloned().collect();
} }