From 6b6ffb3f17c69782b7925c72efa5cd195e3a015a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: rustdesk Date: Sun, 25 Apr 2021 00:19:35 +0800 Subject: [PATCH] more zh, for configuration and installation and upgrade, and flutter, not test yet --- flutter_hbb/lib/common.dart | 75 ++++++++++++++++++++++++++++++-- flutter_hbb/lib/home_page.dart | 19 ++++---- flutter_hbb/lib/model.dart | 2 +- flutter_hbb/lib/remote_page.dart | 52 ++++++++++++---------- 4 files changed, 111 insertions(+), 37 deletions(-) diff --git a/flutter_hbb/lib/common.dart b/flutter_hbb/lib/common.dart index 9bb4c9b7d..ccf9acc03 100644 --- a/flutter_hbb/lib/common.dart +++ b/flutter_hbb/lib/common.dart @@ -2,6 +2,73 @@ import 'package:flutter/material.dart'; import 'dart:async'; import 'package:flutter_easyloading/flutter_easyloading.dart'; import 'package:tuple/tuple.dart'; +import 'dart:io'; + +final bool isZh = Platform.localeName == "zh_CN"; + +final langs = >{ + 'zh': { + 'Remote ID': '远程', + 'ID/Relay Server': 'ID/中继服务器', + 'About': '关于', + 'Mute': '静音', + 'ID Server': 'ID服务器', + 'Relay Server': '中继服务器', + 'Invalid IP': '无效IP', + 'Invalid format': '无效格式', + 'Cancel': '取消', + 'Close': '关闭', + 'Retry': '再试', + 'OK': '确认', + 'Password Required': '需要密码', + 'Please enter your password': '请输入密码', + 'Remember password': '记住密码', + 'Wrong Password': '密码错误', + 'Do you want to enter again?': '还想输入一次吗?', + 'Connection Error': '连接错误', + 'Error': '错误', + 'Reset by the peer': '连接被对方关闭', + 'Connecting...': '正在连接...', + 'Connection in progress. Please wait.': '连接进行中，请稍等。', + 'Please try 1 minute later': '一分钟后再试', + 'Login Error': '登录错误', + 'Successful': '成功', + 'Connected, waiting for image...': '已连接，等待画面传输...', + 'Custom Image Quality': '设置画面质量', + 'Privacy mode': '隐私模式', + 'Remove': '删除', + 'Adjust Window': '调节窗口', + 'Good image quality': '好画质', + 'Balanced': '一般画质', + 'Optimize reaction time': '优化反应时间', + 'Custom': '自定义画质', + 'Show remote cursor': '显示远程光标', + 'Disable clipboard': '禁止剪贴板', + 'Lock after session end': '断开后锁定远程电脑', + 'Insert': '插入', + 'Insert Lock': '锁定远程电脑', + 'Refresh': '刷新画面', + 'ID not exist': 'ID不存在', + 'Failed to connect to rendezvous server': '连接服务器失败', + 'Remote desktop is offline': '远程电脑不在线', + 'Key mismatch': 'Key不匹配', + 'Timeout': '连接超时', + 'Failed to connect to relay server': '无法连接到中继服务器', + 'Failed to connect via rendezvous server': '无法通过服务器建立连接', + 'Failed to make direct connection to remote desktop': '无法建立直接连接', + 'OS Password': '操作系统密码', + 'Paste': '粘贴', + 'Logging in...': '正在登录...', + 'Are you sure to close the connection?': '是否确认关闭连接？', + }, + 'en': {} +}; + +String translate(name) { + final tmp = isZh ? langs['zh'] : langs['en']; + final v = tmp[name]; + return v != null ? v : name; +} class MyTheme { MyTheme._(); @@ -83,7 +150,7 @@ void msgbox(String type, String title, String text, BuildContext context, } final buttons = [ Expanded(child: Container()), - wrap('OK', () { + wrap(translate('OK'), () { dismissLoading(); Navigator.pop(context); }) @@ -94,7 +161,7 @@ void msgbox(String type, String title, String text, BuildContext context, if (hasCancel) { buttons.insert( 1, - wrap('Cancel', () { + wrap(translate('Cancel'), () { dismissLoading(); })); } @@ -102,9 +169,9 @@ void msgbox(String type, String title, String text, BuildContext context, Column( crossAxisAlignment: CrossAxisAlignment.start, children: [ - Text(title, style: TextStyle(fontSize: 21)), + Text(translate(title), style: TextStyle(fontSize: 21)), SizedBox(height: 20), - Text(text, style: TextStyle(fontSize: 15)), + Text(translate(text), style: TextStyle(fontSize: 15)), SizedBox(height: 20), Row( children: buttons, diff --git a/flutter_hbb/lib/home_page.dart b/flutter_hbb/lib/home_page.dart index df37b71be..6f63ad0d6 100644 --- a/flutter_hbb/lib/home_page.dart +++ b/flutter_hbb/lib/home_page.dart @@ -49,9 +49,11 @@ class _HomePageState extends State { position: RelativeRect.fromLTRB(3000, 70, 3000, 70), items: [ PopupMenuItem( - child: Text('ID/Relay Server'), value: 'server'), + child: Text(translate('ID/Relay Server')), + value: 'server'), PopupMenuItem( - child: Text('About RustDesk'), value: 'about'), + child: Text(translate('About') + ' RustDesk'), + value: 'about'), ], elevation: 8, ); @@ -154,7 +156,7 @@ class _HomePageState extends State { color: Color(0xFF00B6F0), ), decoration: InputDecoration( - labelText: 'Remote ID', + labelText: translate('Remote ID'), // hintText: 'Enter your remote ID', border: InputBorder.none, helperStyle: TextStyle( @@ -227,7 +229,8 @@ class _HomePageState extends State { position: RelativeRect.fromLTRB(x, y, x, y), items: [ PopupMenuItem( - child: Text('Remove'), value: 'remove'), + child: Text(translate('Remove')), + value: 'remove'), ], elevation: 8, ); @@ -260,7 +263,7 @@ void showServer(BuildContext context) { showAlertDialog( context, (setState) => Tuple3( - Text('ID/Relay Server'), + Text(translate('ID/Relay Server')), Form( key: formKey, child: @@ -268,7 +271,7 @@ void showServer(BuildContext context) { TextFormField( initialValue: id0, decoration: InputDecoration( - labelText: 'ID Server', + labelText: translate('ID Server'), ), validator: validate, onSaved: (String value) { @@ -278,7 +281,7 @@ void showServer(BuildContext context) { TextFormField( initialValue: relay0, decoration: InputDecoration( - labelText: 'Relay Server', + labelText: translate('Relay Server'), ), validator: validate, onSaved: (String value) { @@ -316,7 +319,7 @@ void showServer(BuildContext context) { Navigator.pop(context); } }, - child: Text('OK'), + child: Text(translate('OK')), ), ], )); diff --git a/flutter_hbb/lib/model.dart b/flutter_hbb/lib/model.dart index 7d4986be7..f2e543b09 100644 --- a/flutter_hbb/lib/model.dart +++ b/flutter_hbb/lib/model.dart @@ -179,7 +179,7 @@ class FfiModel with ChangeNotifier { _pi.sasEnabled = evt['sas_enabled'] == "true"; _pi.currentDisplay = int.parse(evt['current_display']); List displays = json.decode(evt['displays']); - _pi.displays = List(); + _pi.displays = []; for (int i = 0; i < displays.length; ++i) { Map d0 = displays[i]; var d = Display(); diff --git a/flutter_hbb/lib/remote_page.dart b/flutter_hbb/lib/remote_page.dart index 356060d2a..ad29bf11c 100644 --- a/flutter_hbb/lib/remote_page.dart +++ b/flutter_hbb/lib/remote_page.dart @@ -47,7 +47,7 @@ class _RemotePageState extends State { FFI.connect(widget.id); WidgetsBinding.instance.addPostFrameCallback((_) { SystemChrome.setEnabledSystemUIOverlays([]); - showLoading('Connecting...', context); + showLoading(translate('Connecting...'), context); _interval = Timer.periodic(Duration(milliseconds: 30), (timer) => interval()); }); @@ -113,7 +113,7 @@ class _RemotePageState extends State { _timer?.cancel(); _timer = Timer(Duration(seconds: _reconnects), () { FFI.reconnect(); - showLoading('Connecting...', context); + showLoading(translate('Connecting...'), context); }); _reconnects *= 2; } else { @@ -579,7 +579,7 @@ void enterPasswordDialog(String id, BuildContext context) { showAlertDialog( context, (setState) => Tuple3( - Text('Password required'), + Text(translate('Password required')), Column(mainAxisSize: MainAxisSize.min, children: [ PasswordWidget(controller: controller), CheckboxListTile( @@ -587,7 +587,7 @@ void enterPasswordDialog(String id, BuildContext context) { dense: true, controlAffinity: ListTileControlAffinity.leading, title: Text( - 'Remember password', + translate('Remember password'), ), value: remember, onChanged: (v) { @@ -602,7 +602,7 @@ void enterPasswordDialog(String id, BuildContext context) { Navigator.pop(context); Navigator.pop(context); }, - child: Text('Cancel'), + child: Text(translate('Cancel')), ), FlatButton( textColor: MyTheme.accent, @@ -610,10 +610,10 @@ void enterPasswordDialog(String id, BuildContext context) { var text = controller.text.trim(); if (text == '') return; FFI.login(text, remember); - showLoading('Logging in...', null); + showLoading(translate('Logging in...'), null); Navigator.pop(context); }, - child: Text('OK'), + child: Text(translate('OK')), ), ], )); @@ -622,22 +622,22 @@ void enterPasswordDialog(String id, BuildContext context) { void wrongPasswordDialog(String id, BuildContext context) { showAlertDialog( context, - (_) => - Tuple3(Text('Wrong Password'), Text('Do you want to enter again?'), [ + (_) => Tuple3(Text(translate('Wrong Password')), + Text(translate('Do you want to enter again?')), [ FlatButton( textColor: MyTheme.accent, onPressed: () { Navigator.pop(context); Navigator.pop(context); }, - child: Text('Cancel'), + child: Text(translate('Cancel')), ), FlatButton( textColor: MyTheme.accent, onPressed: () { enterPasswordDialog(id, context); }, - child: Text('Retry'), + child: Text(translate('Retry')), ), ])); } @@ -691,7 +691,7 @@ void showOptions(BuildContext context) { FFI.setByName('toggle_option', 'disable-audio'); }); }, - title: Text('Mute'))); + title: Text(translate('Mute')))); } if (FFI.ffiModel.permissions['keyboard'] != false) { more.add(CheckboxListTile( @@ -702,7 +702,7 @@ void showOptions(BuildContext context) { FFI.setByName('toggle_option', 'lock-after-session-end'); }); }, - title: Text('Lock after session end'))); + title: Text(translate('Lock after session end')))); } return Tuple3( null, @@ -712,7 +712,7 @@ void showOptions(BuildContext context) { [ RadioListTile( controlAffinity: ListTileControlAffinity.trailing, - title: const Text('Good image quality'), + title: Text(translate('Good image quality')), value: 'best', groupValue: quality, onChanged: (String value) { @@ -724,7 +724,7 @@ void showOptions(BuildContext context) { ), RadioListTile( controlAffinity: ListTileControlAffinity.trailing, - title: const Text('Balanced'), + title: Text(translate('Balanced')), value: 'balanced', groupValue: quality, onChanged: (String value) { @@ -736,7 +736,7 @@ void showOptions(BuildContext context) { ), RadioListTile( controlAffinity: ListTileControlAffinity.trailing, - title: const Text('Optimize reaction time'), + title: Text(translate('Optimize reaction time')), value: 'low', groupValue: quality, onChanged: (String value) { @@ -756,7 +756,7 @@ void showOptions(BuildContext context) { FFI.setByName('toggle_option', 'show-remote-cursor'); }); }, - title: Text('Show remote cursor')), + title: Text(translate('Show remote cursor'))), ] + more), null); @@ -769,11 +769,13 @@ void showActions(BuildContext context) { final y = size.height; final more = >[]; if (FFI.ffiModel.pi.version.isNotEmpty) { - more.add(PopupMenuItem(child: Text('Refresh'), value: 'refresh')); + more.add(PopupMenuItem( + child: Text(translate('Refresh')), value: 'refresh')); } if (FFI.ffiModel.permissions['keyboard'] != false && FFI.ffiModel.permissions['clipboard'] != false) { - more.add(PopupMenuItem(child: Text('Paste'), value: 'paste')); + more.add( + PopupMenuItem(child: Text(translate('Paste')), value: 'paste')); } more.add(PopupMenuItem( child: Row( @@ -795,8 +797,10 @@ void showActions(BuildContext context) { position: RelativeRect.fromLTRB(x, y, x, y), items: [ PopupMenuItem( - child: Text('Insert Ctrl + Alt + Del'), value: 'cad'), - PopupMenuItem(child: Text('Insert Lock'), value: 'lock'), + child: Text(translate('Insert') + ' Ctrl + Alt + Del'), + value: 'cad'), + PopupMenuItem( + child: Text(translate('Insert Lock')), value: 'lock'), ] + more, elevation: 8, @@ -841,7 +845,7 @@ void showSetOSPassword(BuildContext context) async { showAlertDialog( context, (setState) => Tuple3( - Text('Password required'), + Text(translate('Password required')), Column(mainAxisSize: MainAxisSize.min, children: [ PasswordWidget(controller: controller), ]), @@ -851,7 +855,7 @@ void showSetOSPassword(BuildContext context) async { onPressed: () { Navigator.pop(context); }, - child: Text('Cancel'), + child: Text(translate('Cancel')), ), FlatButton( textColor: MyTheme.accent, @@ -860,7 +864,7 @@ void showSetOSPassword(BuildContext context) async { savePassword(FFI.id, text); Navigator.pop(context); }, - child: Text('OK'), + child: Text(translate('OK')), ), ], ));