Update hr.rs (#7675)

Some small things changed
This commit is contained in:
Alen Bajo 2024-04-10 11:27:59 +02:00 committed by GitHub
parent c63f1dfc53
commit 6ba6a16836
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B5690EEEBB952194

View File

@ -25,7 +25,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
("Set your own password", "Postavi lozinku"),
("Enable keyboard/mouse", "Dopusti tipkovnicu/miša"),
("Enable clipboard", "Dopusti međuspremnik"),
("Enable file transfer", "Dopusti prenos datoteka"),
("Enable file transfer", "Dopusti prijenos datoteka"),
("Enable TCP tunneling", "Dopusti TCP tunel"),
("IP Whitelisting", "IP pouzdana lista"),
("ID/Relay Server", "ID/Posredni poslužitelj"),
@ -44,7 +44,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
("id_change_tip", "Dopušteni su samo a-z, A-Z, 0-9 i _ (donja crta) znakovi. Prvi znak mora biti slovo a-z, A-Z. Duljina je od 6 do 16."),
("Website", "Web stranica"),
("About", "O programu"),
("Slogan_tip", "Slogan_tip"),
("Slogan_tip", "Stvoren srcem u ovom kaotičnom svijetu!"),
("Privacy Statement", "Izjava o privatnosti"),
("Mute", "Utišaj"),
("Build Date", "Datum izrade"),
@ -57,7 +57,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
("ID Server", "ID poslužitelja"),
("Relay Server", "Posredni poslužitelj"),
("API Server", "API poslužitelj"),
("invalid_http", "mora početi sa http:// ili https://"),
("invalid_http", "Treba početi sa http:// ili https://"),
("Invalid IP", "Nevažeća IP"),
("Invalid format", "Pogrešan format"),
("server_not_support", "Poslužitelj još uvijek ne podržava"),
@ -117,7 +117,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
("Block user input", "Blokiraj korisnikov unos"),
("Unblock user input", "Odblokiraj korisnikov unos"),
("Adjust Window", "Podesi prozor"),
("Original", "Original"),
("Original", "Izvornik"),
("Shrink", "Skupi"),
("Stretch", "Raširi"),
("Scrollbar", "Linija pomaka"),
@ -127,7 +127,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
("Optimize reaction time", "Optimizirano vrijeme reakcije"),
("Custom", "Korisničko"),
("Show remote cursor", "Prikaži udaljeni kursor"),
("Show quality monitor", "Prikaži kvalitetu monitor"),
("Show quality monitor", "Prikaži kvalitetu monitora"),
("Disable clipboard", "Zabrani međuspremnik"),
("Lock after session end", "Zaključaj po završetku sesije"),
("Insert", "Umetni"),
@ -167,7 +167,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
("Listening ...", "Na slušanju..."),
("Remote Host", "Adresa udaljenog uređaja"),
("Remote Port", "Udaljeni port"),
("Action", "Akcija"),
("Action", "Postupak"),
("Add", "Dodaj"),
("Local Port", "Lokalni port"),
("Local Address", "Lokalna adresa"),
@ -189,8 +189,8 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
("Enter your password", "Unesite svoju lozinku"),
("Logging in...", "Prijava..."),
("Enable RDP session sharing", "Dopusti dijeljenje RDP sesije"),
("Auto Login", "Autom. prijava (Važi samo ako ste postavili \"Zaključavanje nakon završetka sesije\")"),
("Enable direct IP access", "Dopusti izravan pristup preko IP"),
("Auto Login", "Autom. prijava (Vrijedi samo ako je postavljeno \"Zaključavanje nakon završetka sesije\")"),
("Enable direct IP access", "Dopusti izravan pristup preko IP adrese"),
("Rename", "Preimenuj"),
("Space", "Prazno"),
("Create desktop shortcut", "Stvori prečac na radnoj površini"),
@ -240,7 +240,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
("Invalid folder name", "Nevažeći naziv mape"),
("Socks5 Proxy", "Socks5 Proxy"),
("Discovered", "Otkriveno"),
("install_daemon_tip", "Usluga sustava mora biti instalirana ako se želi pokrenuti pri pokretanju sustava."),
("install_daemon_tip", "Servis sustava mora biti instaliran ako se želi pokrenuti pri pokretanju sustava."),
("Remote ID", "Udaljeni ID"),
("Paste", "Zalijepi"),
("Paste here?", "Zalijepi ovdje?"),
@ -285,7 +285,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
("android_service_will_start_tip", "Omogućavanje \"Snimanje zaslona\" automatski će pokrenuti servis, dopuštajući drugim uređajima da zahtjevaju spajanje na vaš uređaj."),
("android_stop_service_tip", "Zatvaranje servisa automatski će zatvoriti sve uspostavljene veze."),
("android_version_audio_tip", "Trenutna Android verzija ne podržava audio snimanje, molimo nadogradite na Android 10 ili veći."),
("android_start_service_tip", "Pritisnite [Pokreni uslugu] ili omogućite dopuštenje [Snimanje zaslona] za pokretanje usluge dijeljenja zaslona."),
("android_start_service_tip", "Pritisnite [Pokreni servis] ili omogućite dopuštenje [Snimanje zaslona] za pokretanje usluge dijeljenja zaslona."),
("android_permission_may_not_change_tip", "Dopuštenja za uspostavljene veze mogu se promijeniti tek nakon ponovnog povezivanja."),
("Account", "Račun"),
("Overwrite", "Prepiši"),
@ -324,11 +324,11 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
("Fullscreen", "Cijeli zaslon"),
("Mobile Actions", "Mobilne akcije"),
("Select Monitor", "Odabir monitora"),
("Control Actions", "Kontrolne radnje"),
("Control Actions", "Kontrolni postupci"),
("Display Settings", "Postavke prikaza"),
("Ratio", "Odnos"),
("Image Quality", "Kvaliteta slike"),
("Scroll Style", "Stil pomicanja"),
("Scroll Style", "Način pomaka"),
("Show Toolbar", "Prikaži alatnu traku"),
("Hide Toolbar", "Sakrij alatnu traku"),
("Direct Connection", "Izravna veza"),
@ -336,14 +336,14 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
("Secure Connection", "Sigurna veza"),
("Insecure Connection", "Nesigurna veza"),
("Scale original", "Skaliraj izvornik"),
("Scale adaptive", "Prilagodljivo skaliranje"),
("Scale adaptive", "Prilagođeno skaliranje"),
("General", "Općenito"),
("Security", "Sigurnost"),
("Theme", "Tema"),
("Dark Theme", "Tamna tema"),
("Light Theme", "Svjetla tema"),
("Dark", "Tamno"),
("Light", "Svetlo"),
("Dark", "Tamna"),
("Light", "Svjetla"),
("Follow System", "Tema sutava"),
("Enable hardware codec", "Omogući hardverski kodek"),
("Unlock Security Settings", "Otključaj postavke sigurnosti"),
@ -358,11 +358,11 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
("Audio Input Device", "Uređaj za ulaz zvuka"),
("Use IP Whitelisting", "Koristi popis pouzdanih IP adresa"),
("Network", "Mreža"),
("Pin Toolbar", "Prikvači alatnu traku"),
("Pin Toolbar", "Prikači alatnu traku"),
("Unpin Toolbar", "Otkvači alatnu traku"),
("Recording", "Snimanje"),
("Directory", "Mapa"),
("Automatically record incoming sessions", "Automatski snimaj dolazne sesije"),
("Automatically record incoming sessions", "Automatski snimi dolazne sesije"),
("Change", "Promijeni"),
("Start session recording", "Započni snimanje sesije"),
("Stop session recording", "Zaustavi snimanje sesije"),
@ -377,7 +377,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
("Other", "Ostalo"),
("Confirm before closing multiple tabs", "Potvrda prije zatvaranja više kartica"),
("Keyboard Settings", "Postavke tipkovnice"),
("Full Access", "Pun pristup"),
("Full Access", "Potpuni pristup"),
("Screen Share", "Dijeljenje zaslona"),
("Wayland requires Ubuntu 21.04 or higher version.", "Wayland zahtijeva Ubuntu verziju 21.04 ili višu"),
("Wayland requires higher version of linux distro. Please try X11 desktop or change your OS.", "Wayland zahtijeva višu verziju Linux distribucije. Molimo isprobjate X11 ili promijenite OS."),
@ -434,12 +434,12 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
("Please confirm if you want to share your desktop?", "Potvrdite ako želite dijeliti svoju radnu površinu?"),
("Display", "Zaslon"),
("Default View Style", "Zadani način prikaza"),
("Default Scroll Style", "Zadani način pomicanja"),
("Default Scroll Style", "Zadani način pomaka"),
("Default Image Quality", "Zadana kvaliteta slike"),
("Default Codec", "Izlazni kodek"),
("Bitrate", "Tok podataka"),
("FPS", "FPS"),
("Auto", "Auto"),
("Auto", "Autom."),
("Other Default Options", "Ostale zadane opcije"),
("Voice call", "Glasovni poziv"),
("Text chat", "Tekstni chat"),
@ -517,7 +517,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
("Can not be empty", "Ne može biti prazno"),
("Already exists", "Već postoji"),
("Change Password", "Promjena lozinke"),
("Refresh Password", "Resetiranje lozinke"),
("Refresh Password", "Poništavanje lozinke"),
("ID", "ID"),
("Grid View", "Mreža"),
("List View", "Imenik"),
@ -574,7 +574,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
("input_source_2_tip", "Ulazni izvor 2"),
("capture_display_elevated_connections_tip", "Skeniranje na više zaslona nije podržano u korisničkom načinu rada s povišenim pravima. Ako želite kontrolirati više zaslona, pokušajte ponovno nakon instalacije."),
("Swap control-command key", "Zamjena tipki control-command"),
("swap-left-right-mouse", "Zamijena lijeve i desne tipke miša"),
("swap-left-right-mouse", "Zamjena lijeve i desne tipke miša"),
("2FA code", "2FA kôd"),
("More", "Više"),
("enable-2fa-title", "Omogući dvofaktorsku autentifikaciju"),