diff --git a/src/lang/hu.rs b/src/lang/hu.rs
index 3e8ff9eee..f4453cbe0 100644
--- a/src/lang/hu.rs
+++ b/src/lang/hu.rs
@@ -9,9 +9,9 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("Established", "Létrejött"),
         ("connecting_status", "Kapcsolódás a RustDesk hálózatához..."),
         ("Enable Service", "A szolgáltatás bekapcsolása"),
-        ("Start Service", "A szolgáltatás elindítása"),
+        ("Start Service", "Szolgáltatás Elindítása"),
         ("Service is running", "A szolgáltatás fut"),
-        ("Service is not running", "A szolgáltatás nem válaszol"),
+        ("Service is not running", "A szolgáltatás nem fut"),
         ("not_ready_status", "A RustDesk nem áll készen. Kérlek nézd meg a hálózati beállításaidat."),
         ("Control Remote Desktop", "Távoli Asztal Kontrollálása"),
         ("Transfer File", "Fájl Transzfer"),
@@ -244,14 +244,14 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("No permission of file transfer", "Nincs jogod fájl transzer indításához"),
         ("Note", "Megyjegyzés"),
         ("Connection", "Kapcsolat"),
-        ("Share Screen", "Képernyő Megosztása"),
-        ("CLOSE", "BEZÁR"),
-        ("OPEN", "MEGNYIT"),
+        ("Share Screen", "Képernyőmegosztás"),
+        ("CLOSE", "LETILT"),
+        ("OPEN", "ENGEDÉLYEZ"),
         ("Chat", "Chat"),
         ("Total", "Összes"),
         ("items", "Tárgyak"),
         ("Selected", "Kiválasztott"),
-        ("Screen Capture", "Képernyőrögzítő"),
+        ("Screen Capture", "Képernyőrögzítés"),
         ("Input Control", "Input Kontrol"),
         ("Audio Capture", "Audió Rögzítés"),
         ("File Connection", "Fájlkapcsolat"),
@@ -262,10 +262,10 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("android_input_permission_tip1", "Ahhoz hogy egy távoli eszköz kontolálhassa az Android eszközödet egérrel vagy érintéssel, jogot kell adnod a RustDesk-nek, hogy használja az \"Elérhetőségi\" szolgáltatást."),
         ("android_input_permission_tip2", "Kérlek navigálj a rendszer beállításaihoz, keresd meg vagy írd be hogy [Feltelepített Szolgáltatások], és kapcsold be a [RustDesk Input] szolgáltatást."),
         ("android_new_connection_tip", "Új kontrollálási kérés érkezett, amely irányítani szeretné az eszközöded."),
-        ("android_service_will_start_tip", "A \"Kijelzőfelvétel\" bekapcsolása automatikusan elindítja majd a szolgáltatás, ami megengedi más eszközöknek hogy kérést kezdeményezzenek az eszközöd felé."),
+        ("android_service_will_start_tip, "A "\Képernyőrögzítés\" engedélyezése automatikusan elindítja majd a szolgáltatást, amely megengedi más eszközöknek hogy kérést kezdeményezzenek az eszköz felé."),
         ("android_stop_service_tip", "A szolgáltatás bezárása automatikusan szétkapcsol minden létező kapcsolatot."),
-        ("android_version_audio_tip", "A jelenlegi Android verzió nem támogatja az hangrögzítést, kérlek frissíts legalább Android 10-re, vagy egy újabb verzióra."),
-        ("android_start_service_tip", "Nyomj a [Szolgáltatás Indítása] opcióra, vagy adj [Képernyőfotó készítése] jogot az applikációnak hogy elindítsd a képernyőmegosztó szolgáltatást."),
+        ("android_version_audio_tip", "A jelenlegi Android verzió nem támogatja a hangrögzítést, kérlek frissíts legalább Android 10-re, vagy egy újabb verzióra."),
+        ("android_start_service_tip", "Nyomj a [Szolgáltatás Indítása] opcióra, vagy adj [Képernyőrözítési] jogot az applikációnak hogy elindítsd a képernyőmegosztó szolgáltatást."),
         ("Account", "Fiók"),
         ("Overwrite", "Felülírás"),
         ("This file exists, skip or overwrite this file?", "Ez a fájl már létezik, skippeljünk, vagy felülírjuk ezt a fájlt?"),
@@ -285,4 +285,4 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("Out privacy mode", "Kilépés a privát módból"),
         ("Language", "Nyelv"),
     ].iter().cloned().collect();
-}
\ No newline at end of file
+}