RustDesk
GitHub
commit
759826c886
124
src/lang/es.rs
124
src/lang/es.rs
@ -19,7 +19,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
|
||||
("Recent Sessions", "Sesiones recientes"),
|
||||
("Address Book", "Directorio"),
|
||||
("Confirmation", "Confirmación"),
|
||||
("TCP Tunneling", "Tunel TCP"),
|
||||
("TCP Tunneling", "Túnel TCP"),
|
||||
("Remove", "Quitar"),
|
||||
("Refresh random password", "Actualizar contraseña aleatoria"),
|
||||
("Set your own password", "Establece tu propia contraseña"),
|
||||
@ -30,7 +30,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
|
||||
("IP Whitelisting", "Lista blanca de IP"),
|
||||
("ID/Relay Server", "Servidor ID/Relay"),
|
||||
("Import Server Config", "Importar configuración de servidor"),
|
||||
("Export Server Config", ""),
|
||||
("Export Server Config", "Exportar configuración del servidor"),
|
||||
("Import server configuration successfully", "Configuración de servidor importada con éxito"),
|
||||
("Export server configuration successfully", "Configuración de servidor exportada con éxito"),
|
||||
("Invalid server configuration", "Configuración de servidor inválida"),
|
||||
@ -42,11 +42,11 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
|
||||
("Mute", "Silenciar"),
|
||||
("Audio Input", "Entrada de audio"),
|
||||
("Enhancements", "Mejoras"),
|
||||
("Hardware Codec", "Codec de hardware"),
|
||||
("Hardware Codec", "Códec de hardware"),
|
||||
("Adaptive Bitrate", "Tasa de bits adaptativa"),
|
||||
("ID Server", "Servidor de IDs"),
|
||||
("Relay Server", "Server relay"),
|
||||
("API Server", "Server API"),
|
||||
("Relay Server", "Servidor Relay"),
|
||||
("API Server", "Servidor API"),
|
||||
("invalid_http", "debe comenzar con http:// o https://"),
|
||||
("Invalid IP", "IP inválida"),
|
||||
("id_change_tip", "Solo puedes usar caracteres a-z, A-Z, 0-9 e _ (guion bajo). El primer carácter debe ser a-z o A-Z. La longitud debe estar entre 6 a 16 caracteres."),
|
||||
@ -86,11 +86,11 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
|
||||
("Remote Computer", "Computadora remota"),
|
||||
("Local Computer", "Computadora local"),
|
||||
("Confirm Delete", "Confirmar eliminación"),
|
||||
("Delete", "Borrar"),
|
||||
("Delete", "Eliminar"),
|
||||
("Properties", "Propiedades"),
|
||||
("Multi Select", "Selección múltiple"),
|
||||
("Select All", ""),
|
||||
("Unselect All", ""),
|
||||
("Select All", "Seleccionar Todo"),
|
||||
("Unselect All", "Deseleccionar Todo"),
|
||||
("Empty Directory", "Directorio vacío"),
|
||||
("Not an empty directory", "No es un directorio vacío"),
|
||||
("Are you sure you want to delete this file?", "Estás seguro de que quieres eliminar este archivo?"),
|
||||
@ -98,10 +98,10 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
|
||||
("Are you sure you want to delete the file of this directory?", "Está seguro de que desea eliminar el archivo de este directorio?"),
|
||||
("Do this for all conflicts", "Haga esto para todos los conflictos"),
|
||||
("This is irreversible!", "Esto es irreversible!"),
|
||||
("Deleting", "Borrando"),
|
||||
("Deleting", "Eliminando"),
|
||||
("files", "archivos"),
|
||||
("Waiting", "Esperando"),
|
||||
("Finished", "Acabado"),
|
||||
("Finished", "Terminado"),
|
||||
("Speed", "Velocidad"),
|
||||
("Custom Image Quality", "Calidad de imagen personalizada"),
|
||||
("Privacy mode", "Modo privado"),
|
||||
@ -109,14 +109,14 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
|
||||
("Unblock user input", "Desbloquear entrada de usuario"),
|
||||
("Adjust Window", "Ajustar ventana"),
|
||||
("Original", "Original"),
|
||||
("Shrink", "Encogerse"),
|
||||
("Shrink", "Encoger"),
|
||||
("Stretch", "Estirar"),
|
||||
("Scrollbar", "Barra de desplazamiento"),
|
||||
("ScrollAuto", "Desplazamiento automático"),
|
||||
("Good image quality", "Buena calidad de imagen"),
|
||||
("Balanced", "Equilibrado"),
|
||||
("Optimize reaction time", "Optimizar el tiempo de reacción"),
|
||||
("Custom", ""),
|
||||
("Custom", "Personalizado"),
|
||||
("Show remote cursor", "Mostrar cursor remoto"),
|
||||
("Show quality monitor", "Mostrar calidad del monitor"),
|
||||
("Disable clipboard", "Deshabilitar portapapeles"),
|
||||
@ -129,7 +129,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
|
||||
("Please try later", "Por favor intente mas tarde"),
|
||||
("Remote desktop is offline", "El escritorio remoto está desconectado"),
|
||||
("Key mismatch", "La clave no coincide"),
|
||||
("Timeout", "Timeout"),
|
||||
("Timeout", "Tiempo agotado"),
|
||||
("Failed to connect to relay server", "No se pudo conectar al servidor de retransmisión"),
|
||||
("Failed to connect via rendezvous server", "No se pudo conectar a través del servidor de encuentro"),
|
||||
("Failed to connect via relay server", "No se pudo conectar a través del servidor de retransmisión"),
|
||||
@ -161,11 +161,11 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
|
||||
("Action", "Acción"),
|
||||
("Add", "Agregar"),
|
||||
("Local Port", "Puerto local"),
|
||||
("Local Address", ""),
|
||||
("Change Local Port", ""),
|
||||
("Local Address", "Dirección Local"),
|
||||
("Change Local Port", "Cambiar Puerto Local"),
|
||||
("setup_server_tip", "Para una conexión más rápida, configure su propio servidor"),
|
||||
("Too short, at least 6 characters.", "Demasiado corto, al menos 6 caracteres."),
|
||||
("The confirmation is not identical.", "La confirmación no es idéntica."),
|
||||
("The confirmation is not identical.", "La confirmación no coincide."),
|
||||
("Permissions", "Permisos"),
|
||||
("Accept", "Aceptar"),
|
||||
("Dismiss", "Cancelar"),
|
||||
@ -175,29 +175,29 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
|
||||
("Allow hearing sound", "Permitir escuchar sonido"),
|
||||
("Allow file copy and paste", "Permitir copiar y pegar archivos"),
|
||||
("Connected", "Conectado"),
|
||||
("Direct and encrypted connection", "Conexión directa y encriptada"),
|
||||
("Direct and encrypted connection", "Conexión directa y cifrada"),
|
||||
("Relayed and encrypted connection", "Conexión retransmitida y cifrada"),
|
||||
("Direct and unencrypted connection", "Conexión directa y sin cifrar"),
|
||||
("Relayed and unencrypted connection", "Conexión retransmitida y sin cifrar"),
|
||||
("Enter Remote ID", "Ingrese el ID remoto"),
|
||||
("Enter your password", "Ingrese su contraseña"),
|
||||
("Enter Remote ID", "Introduzca el ID remoto"),
|
||||
("Enter your password", "Introduzca su contraseña"),
|
||||
("Logging in...", "Iniciando sesión..."),
|
||||
("Enable RDP session sharing", "Habilitar el uso compartido de sesiones RDP"),
|
||||
("Auto Login", "Ingreso automático"),
|
||||
("Auto Login", "Inicio de sesión automático"),
|
||||
("Enable Direct IP Access", "Habilitar acceso IP directo"),
|
||||
("Rename", "Renombrar"),
|
||||
("Space", "Espacio"),
|
||||
("Create Desktop Shortcut", "Crear acceso directo del escritorio"),
|
||||
("Change Path", "Cambiar ruta"),
|
||||
("Create Folder", "Crear carpeta"),
|
||||
("Please enter the folder name", "Por favor ingrese el nombre de la carpeta"),
|
||||
("Please enter the folder name", "Por favor introduzca el nombre de la carpeta"),
|
||||
("Fix it", "Resolver"),
|
||||
("Warning", "Aviso"),
|
||||
("Login screen using Wayland is not supported", "La pantalla de inicio de sesión con Wayland no es compatible"),
|
||||
("Reboot required", "Reinicio requerido"),
|
||||
("Unsupported display server ", "Servidor de visualización no compatible"),
|
||||
("x11 expected", "x11 necesario"),
|
||||
("Port", ""),
|
||||
("Port", "Puerto"),
|
||||
("Settings", "Ajustes"),
|
||||
("Username", " Nombre de usuario"),
|
||||
("Invalid port", "Puerto inválido"),
|
||||
@ -333,54 +333,54 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
|
||||
("Scale original", "escala originales"),
|
||||
("Scale adaptive", "Adaptable a escala"),
|
||||
("General", ""),
|
||||
("Security", ""),
|
||||
("Account", ""),
|
||||
("Theme", ""),
|
||||
("Dark Theme", ""),
|
||||
("Dark", ""),
|
||||
("Light", ""),
|
||||
("Security", "Seguridad"),
|
||||
("Account", "Cuenta"),
|
||||
("Theme", "Tema"),
|
||||
("Dark Theme", "Tema Oscuro"),
|
||||
("Dark", "Oscuro"),
|
||||
("Light", "Claro"),
|
||||
("Follow System", ""),
|
||||
("Enable hardware codec", ""),
|
||||
("Unlock Security Settings", ""),
|
||||
("Enable Audio", ""),
|
||||
("Temporary Password Length", ""),
|
||||
("Unlock Network Settings", ""),
|
||||
("Server", ""),
|
||||
("Direct IP Access", ""),
|
||||
("Enable hardware codec", "Habilitar códec por hardware"),
|
||||
("Unlock Security Settings", "Desbloquear ajustes de seguridad"),
|
||||
("Enable Audio", "Habilitar Audio"),
|
||||
("Temporary Password Length", "Longitud de Contraseña Temporal"),
|
||||
("Unlock Network Settings", "Desbloquear Ajustes de Red"),
|
||||
("Server", "Servidor"),
|
||||
("Direct IP Access", "Acceso IP Directo"),
|
||||
("Proxy", ""),
|
||||
("Port", ""),
|
||||
("Apply", ""),
|
||||
("Disconnect all devices?", ""),
|
||||
("Clear", ""),
|
||||
("Audio Input Device", ""),
|
||||
("Deny remote access", ""),
|
||||
("Use IP Whitelisting", ""),
|
||||
("Network", ""),
|
||||
("Enable RDP", ""),
|
||||
("Port", "Puerto"),
|
||||
("Apply", "Aplicar"),
|
||||
("Disconnect all devices?", "¿Desconectar todos los dispositivos?"),
|
||||
("Clear", "Borrar"),
|
||||
("Audio Input Device", "Dispositivo de entrada de audio"),
|
||||
("Deny remote access", "Denegar acceso remoto"),
|
||||
("Use IP Whitelisting", "Usar lista blanca de IPs"),
|
||||
("Network", "Red"),
|
||||
("Enable RDP", "Habilitar RDP"),
|
||||
("Pin menubar", "Pin barra de menú"),
|
||||
("Unpin menubar", "Desbloquear barra de menú"),
|
||||
("Recording", ""),
|
||||
("Directory", ""),
|
||||
("Automatically record incoming sessions", ""),
|
||||
("Change", ""),
|
||||
("Start session recording", ""),
|
||||
("Stop session recording", ""),
|
||||
("Enable Recording Session", ""),
|
||||
("Allow recording session", ""),
|
||||
("Enable LAN Discovery", ""),
|
||||
("Deny LAN Discovery", ""),
|
||||
("Write a message", ""),
|
||||
("Recording", "Grabando"),
|
||||
("Directory", "Directorio"),
|
||||
("Automatically record incoming sessions", "Grabación automática de sesiones entrantes"),
|
||||
("Change", "Cambiar"),
|
||||
("Start session recording", "Comenzar grabación de sesión"),
|
||||
("Stop session recording", "Detener grabación de sesión"),
|
||||
("Enable Recording Session", "Habilitar grabación de sesión"),
|
||||
("Allow recording session", "Permitir grabación de sesión"),
|
||||
("Enable LAN Discovery", "Habilitar descubrimiento de LAN"),
|
||||
("Deny LAN Discovery", "Denegar descubrimiento de LAN"),
|
||||
("Write a message", "Escribir un mensaje"),
|
||||
("Prompt", ""),
|
||||
("elevation_prompt", ""),
|
||||
("uac_warning", ""),
|
||||
("elevated_foreground_window_warning", ""),
|
||||
("Disconnected", ""),
|
||||
("Other", ""),
|
||||
("Confirm before closing multiple tabs", ""),
|
||||
("Keyboard Settings", ""),
|
||||
("Custom", ""),
|
||||
("Full Access", ""),
|
||||
("Screen Share", ""),
|
||||
("Disconnected", "Desconectado"),
|
||||
("Other", "Otro"),
|
||||
("Confirm before closing multiple tabs", "Confirmar antes de cerrar múltiples pestañas"),
|
||||
("Keyboard Settings", "Ajustes de teclado"),
|
||||
("Custom", "Personalizado"),
|
||||
("Full Access", "Acceso completo"),
|
||||
("Screen Share", "Compartir pantalla"),
|
||||
("Wayland requires Ubuntu 21.04 or higher version.", "Wayland requiere Ubuntu 21.04 o una versión superior."),
|
||||
("Wayland requires higher version of linux distro. Please try X11 desktop or change your OS.", "Wayland requiere una versión superior de la distribución de Linux. Pruebe el escritorio X11 o cambie su sistema operativo."),
|
||||
("JumpLink", "View"),
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user