From 896b321cdc54f123932d39b083e53a64cbd715da Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: bovirus <1262554+bovirus@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 22 Mar 2024 02:52:02 +0100
Subject: [PATCH] Italian language update (#7462)

---
 src/lang/it.rs | 28 ++++++++++++++--------------
 1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/src/lang/it.rs b/src/lang/it.rs
index 028f6f8a5..6be740190 100644
--- a/src/lang/it.rs
+++ b/src/lang/it.rs
@@ -478,7 +478,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("another_user_login_text_tip", "Separato"),
         ("xorg_not_found_title_tip", "Xorg non trovato."),
         ("xorg_not_found_text_tip", "Installa Xorg."),
-        ("no_desktop_title_tip", "Non c'è nessun desktop disponibile."),
+        ("no_desktop_title_tip", "Non c'è nessun envorinment desktop disponibile."),
         ("no_desktop_text_tip", "Installa il desktop GNOME."),
         ("No need to elevate", "Elevazione dei privilegi non richiesta"),
         ("System Sound", "Dispositivo audio sistema"),
@@ -588,18 +588,18 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("Please select the session you want to connect to", "Seleziona la sessione a cui connetterti"),
         ("powered_by_me", "Alimentato da RustDesk"),
         ("outgoing_only_desk_tip", "Questa è un'edizione personalizzata.\nPuoi connetterti ad altri dispositivi, ma gli altri dispositivi non possono connettersi a questo dispositivo."),
-        ("preset_password_warning", ""),
-        ("Security Alert", ""),
-        ("My address book", ""),
-        ("Personal", ""),
-        ("Owner", ""),
-        ("Set shared password", ""),
-        ("Exist in", ""),
-        ("Read-only", ""),
-        ("Read/Write", ""),
-        ("Full Control", ""),
-        ("share_warning_tip", ""),
-        ("Everyone", ""),
-        ("ab_web_console_tip", ""),
+        ("preset_password_warning", "Questa è un'edizione personalizzata e viene fornita con una password preimpostata.\nChiunque conosca questa password potrebbe ottenere il pieno controllo del dispositivo.\nSe non te lo aspettavi, disinstalla immediatamente il software."),
+        ("Security Alert", "Avviso sicurezza"),
+        ("My address book", "Rubrica"),
+        ("Personal", "Personale"),
+        ("Owner", "Proprietario"),
+        ("Set shared password", "Imposta password condivisa"),
+        ("Exist in", "Esiste in"),
+        ("Read-only", "Sola lettura"),
+        ("Read/Write", "Lettura/scrittura"),
+        ("Full Control", "Controllo completo"),
+        ("share_warning_tip", "I campi sopra indicati sono condivisi e visibili ad altri."),
+        ("Everyone", "Everyone"),
+        ("ab_web_console_tip", "Altre info sulla console web"),
     ].iter().cloned().collect();
 }