diff --git a/src/lang/pl.rs b/src/lang/pl.rs index eea46accb..fe6454fad 100644 --- a/src/lang/pl.rs +++ b/src/lang/pl.rs @@ -284,13 +284,13 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> = ("Do you accept?", "Akceptujesz?"), ("Open System Setting", "Otwórz ustawienia systemowe"), ("How to get Android input permission?", "Jak uzyskać uprawnienia do wprowadzania danych w systemie Android?"), - ("android_input_permission_tip1", "android_input_permission_tip1"), - ("android_input_permission_tip2", "android_input_permission_tip2"), - ("android_new_connection_tip", "android_new_connection_tip"), - ("android_service_will_start_tip", "android_service_will_start_tip"), - ("android_stop_service_tip", "android_stop_service_tip"), - ("android_version_audio_tip", "android_version_audio_tip"), - ("android_start_service_tip", "android_start_service_tip"), + ("android_input_permission_tip1", "Aby można było sterować Twoim urządzeniem za pomocą myszy lub dotyku, musisz zezwolić RustDesk na korzystanie z usługi \"Ułatwienia dostępu\"."), + ("android_input_permission_tip2", "Przejdź do następnej strony ustawień systemowych, znajdź i wejdź w [Zainstalowane usługi], włącz usługę [RustDesk Input]."), + ("android_new_connection_tip", "Otrzymano nowe żądanie zdalnego dostępu, które chce przejąć kontrolę nad Twoim urządzeniem."), + ("android_service_will_start_tip", "Włączenie opcji „Przechwytywanie ekranu” spowoduje automatyczne uruchomienie usługi, umożliwiając innym urządzeniom żądanie połączenia z Twoim urządzeniem."), + ("android_stop_service_tip", "Zamknięcie usługi spowoduje automatyczne zamknięcie wszystkich nawiązanych połączeń."), + ("android_version_audio_tip", "Bieżąca wersja systemu Android nie obsługuje przechwytywania dźwięku, zaktualizuj system do wersji Android 10 lub nowszej."), + ("android_start_service_tip", "Kliknij [Uruchom usługę] lub Otwórz [Przechwytywanie ekranu], aby uruchomić usługę udostępniania ekranu."), ("Account", "Konto"), ("Overwrite", "Nadpisz"), ("This file exists, skip or overwrite this file?", "Ten plik istnieje, pominąć czy nadpisać ten plik?"), @@ -311,7 +311,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> = ("Language", "Język"), ("Keep RustDesk background service", "Zachowaj usługę RustDesk w tle"), ("Ignore Battery Optimizations", "Ignoruj optymalizację baterii"), - ("android_open_battery_optimizations_tip", "android_open_battery_optimizations_tip"), + ("android_open_battery_optimizations_tip", "Jeśli chcesz wyłączyć tę funkcję, przejdź do następnej strony ustawień aplikacji RustDesk, znajdź i wprowadź [Bateria], odznacz [Bez ograniczeń]"), ("Connection not allowed", "Połączenie niedozwolone"), ("Legacy mode", "Tryb kompatybilności wstecznej (legacy)"), ("Map mode", "Tryb mapowania"), @@ -449,12 +449,15 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> = ("FPS", "FPS"), ("Auto", "Auto"), ("Other Default Options", "Inne opcje domyślne"), - ("Voice call", ""), - ("Text chat", ""), - ("Stop voice call", ""), - ("relay_hint_tip", ""), - ("Reconnect", ""), - ("Codec", ""), - ("Resolution", ""), + ("Voice call", "Rozmowa głosowa"), + ("Text chat", "Chat tekstowy"), + ("Stop voice call", "Rozłącz"), + ("relay_hint_tip", "Bezpośrednie połączenie może nie być możliwe, możesz spróbować połączyć się przez serwer przekazujący. \nDodatkowo, jeśli chcesz użyć serwera przekazującego przy pierwszej próbie, możesz dodać sufiks \"/r\" do identyfikatora lub wybrać opcję \"Zawsze łącz przez serwer przekazujący\" na karcie peer-ów."), + ("Reconnect", "Połącz ponownie"), + ("Codec", "Kodek"), + ("Resolution", "Rozdzielczość"), + ("Use temporary password", "Użyj hasła tymczasowego"), + ("Set temporary password length", "Ustaw długość hasła tymczasowego"), + ("Key", "Klucz") ].iter().cloned().collect(); }