diff --git a/src/lang/ru.rs b/src/lang/ru.rs
index 9746e8a41..34a433461 100644
--- a/src/lang/ru.rs
+++ b/src/lang/ru.rs
@@ -37,10 +37,10 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("Clipboard is empty", "Буфер обмена пуст"),
         ("Stop service", "Остановить службу"),
         ("Change ID", "Изменить ID"),
-        ("Your new ID", ""),
-        ("length %min% to %max%", ""),
-        ("starts with a letter", ""),
-        ("allowed characters", ""),
+        ("Your new ID", "Новый ID"),
+        ("length %min% to %max%", "длина %min%...%max%"),
+        ("starts with a letter", "начинается с буквы"),
+        ("allowed characters", "допустимые символы"),
         ("id_change_tip", "Допускаются только символы a-z, A-Z, 0-9 и _ (подчёркивание). Первой должна быть буква a-z, A-Z. Длина от 6 до 16."),
         ("Website", "Сайт"),
         ("About", "О программе"),