diff --git a/src/lang/nl.rs b/src/lang/nl.rs
index 2be2d5da2..b1913d24f 100644
--- a/src/lang/nl.rs
+++ b/src/lang/nl.rs
@@ -524,22 +524,22 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("exceed_max_devices", "Het maximum aantal gecontroleerde apparaten is bereikt."),
         ("Sync with recent sessions", "Recente sessies synchroniseren"),
         ("Sort tags", "Labels sorteren"),
-        ("Open connection in new tab", ""),
-        ("Move tab to new window", ""),
-        ("Can not be empty", ""),
-        ("Already exists", ""),
-        ("Change Password", ""),
-        ("Refresh Password", ""),
-        ("ID", ""),
-        ("Grid View", ""),
-        ("List View", ""),
-        ("Select", ""),
-        ("Toggle Tags", ""),
-        ("pull_ab_failed_tip", ""),
-        ("push_ab_failed_tip", ""),
-        ("synced_peer_readded_tip", ""),
-        ("Change Color", ""),
-        ("Primary Color", ""),
-        ("HSV Color", ""),
+        ("Open connection in new tab", "Verbinding openen in een nieuw tabblad"),
+        ("Move tab to new window", "Tabblad verplaatsen naar nieuw venster"),
+        ("Can not be empty", "Mag niet leeg zijn"),
+        ("Already exists", "Bestaat reeds"),
+        ("Change Password", "Wijzig Wachtwoord"),
+        ("Refresh Password", "Wachtwoord Vernieuwen"),
+        ("ID", "ID"),
+        ("Grid View", "Rasterweergave"),
+        ("List View", "Lijstweergave"),
+        ("Select", "Selecteer"),
+        ("Toggle Tags", "Schakel Tags"),
+        ("pull_ab_failed_tip", "Adresboek kan niet worden bijgewerkt"),
+        ("push_ab_failed_tip", "Synchronisatie van adresboek mislukt"),
+        ("synced_peer_readded_tip", "Apparaten die aanwezig waren in recente sessies worden gesynchroniseerd met het adresboek."),
+        ("Change Color", "Kleur Aanpassen"),
+        ("Primary Color", "Hoofdkleur"),
+        ("HSV Color", "HSV Kleur"),
     ].iter().cloned().collect();
 }