diff --git a/src/lang/de.rs b/src/lang/de.rs
index 64ac4d9d4..6777ad733 100644
--- a/src/lang/de.rs
+++ b/src/lang/de.rs
@@ -481,15 +481,15 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("show_monitors_tip", "Monitore in der Symbolleiste anzeigen"),
         ("View Mode", "Ansichtsmodus"),
         ("login_linux_tip", "Sie müssen sich an einem entfernten Linux-Konto anmelden, um eine X-Desktop-Sitzung zu eröffnen."),
-        ("verify_rustdesk_password_tip", ""),
-        ("remember_account_tip", ""),
-        ("os_account_desk_tip", ""),
-        ("OS Account", ""),
-        ("another_user_login_title_tip", ""),
-        ("another_user_login_text_tip", ""),
-        ("xorg_not_found_title_tip", ""),
-        ("xorg_not_found_text_tip", ""),
-        ("no_desktop_title_tip", ""),
-        ("no_desktop_text_tip", ""),
+        ("verify_rustdesk_password_tip", "RustDesk-Passwort bestätigen"),
+        ("remember_account_tip", "Dieses Konto merken"),
+        ("os_account_desk_tip", "Dieses Konto wird verwendet, um sich beim entfernten Betriebssystem anzumelden und die Desktop-Sitzung im Headless-Modus zu aktivieren."),
+        ("OS Account", "Betriebssystem-Konto"),
+        ("another_user_login_title_tip", "Ein anderer Benutzer ist bereits angemeldet."),
+        ("another_user_login_text_tip", "Trennen"),
+        ("xorg_not_found_title_tip", "Xorg nicht gefunden."),
+        ("xorg_not_found_text_tip", "Bitte installieren Sie Xorg."),
+        ("no_desktop_title_tip", "Es ist kein Desktop verfügbar."),
+        ("no_desktop_text_tip", "Bitte installieren Sie den GNOME-Desktop."),
     ].iter().cloned().collect();
 }