diff --git a/src/lang/tw.rs b/src/lang/tw.rs
index bff471b37..1eb74d7b2 100644
--- a/src/lang/tw.rs
+++ b/src/lang/tw.rs
@@ -480,16 +480,16 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("identical_file_tip", "此檔案與對方的檔案一致"),
         ("show_monitors_tip", "在工具列中顯示顯示器"),
         ("View Mode", "瀏覽模式"),
-        ("login_linux_tip", "需要登入到遠端 Linux 使用者帳戶才能啟用 X 介面。"),
-        ("verify_rustdesk_password_tip", ""),
-        ("remember_account_tip", ""),
-        ("os_account_desk_tip", ""),
-        ("OS Account", ""),
-        ("another_user_login_title_tip", ""),
-        ("another_user_login_text_tip", ""),
-        ("xorg_not_found_title_tip", ""),
-        ("xorg_not_found_text_tip", ""),
-        ("no_desktop_title_tip", ""),
-        ("no_desktop_text_tip", ""),
+        ("login_linux_tip", "需要登入到遠端 Linux 使用者帳戶才能啟用 X 介面"),
+        ("verify_rustdesk_password_tip", "驗證 RustDesk 密碼"),
+        ("remember_account_tip", "記住此使用者帳戶"),
+        ("os_account_desk_tip", "此使用者帳戶將用於登入遠端作業系統並啟用無頭模式的桌面連線"),
+        ("OS Account", "作業系統使用者帳戶"),
+        ("another_user_login_title_tip", "另一個使用者已經登入"),
+        ("another_user_login_text_tip", "斷開連線"),
+        ("xorg_not_found_title_tip", "未找到 Xorg"),
+        ("xorg_not_found_text_tip", "請安裝 Xorg"),
+        ("no_desktop_title_tip", "沒有可用的桌面"),
+        ("no_desktop_text_tip", "請安裝 GNOME 桌面"),
     ].iter().cloned().collect();
 }