diff --git a/src/lang/fa.rs b/src/lang/fa.rs
index 474113d3a..9daeec94b 100644
--- a/src/lang/fa.rs
+++ b/src/lang/fa.rs
@@ -191,7 +191,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("Enter Remote ID", "شناسه از راه دور را وارد کنید"),
         ("Enter your password", "زمر عبور خود را وارد کنید"),
         ("Logging in...", "...در حال ورود"),
-        ("Enable RDP session sharing", "اشتراک گذاری جلسه RDP را فعال کنید"),
+        ("Enable RDP session sharing", "را فعال کنید RDP اشتراک گذاری جلسه"),
         ("Auto Login", "ورود خودکار"),
         ("Enable Direct IP Access", "را فعال کنید IP دسترسی مستقیم"),
         ("Rename", "تغییر نام"),
@@ -240,7 +240,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("Remove from Favorites", "از علاقه مندی ها حذف شود"),
         ("Empty", "موردی وجود ندارد"),
         ("Invalid folder name", "نام پوشه نامعتبر است"),
-        ("Socks5 Proxy", "Socks5 Proxy"),
+        ("Socks5 Proxy", "Socks5 پروکسی"),
         ("Hostname", "نام هاست"),
         ("Discovered", "پیدا شده"),
         ("install_daemon_tip", "برای شروع در هنگام راه اندازی، باید سرویس سیستم را نصب کنید"),
@@ -353,9 +353,9 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("Light", "روشن"),
         ("Follow System", "پیروی از سیستم"),
         ("Enable hardware codec", "فعال سازی کدک سخت افزاری"),
-        ("Unlock Security Settings", "آنلاک شدن تنظیمات امنیتی"),
+        ("Unlock Security Settings", "دسترسی کامل به تنظیمات امنیتی"),
         ("Enable Audio", "فعال شدن صدا"),
-        ("Unlock Network Settings", "آنلاک شدن تنظیمات شبکه"),
+        ("Unlock Network Settings", "دسترسی کامل به تنظیمات شبکه"),
         ("Server", "سرور"),
         ("Direct IP Access", "IP دسترسی مستقیم به"),
         ("Proxy", "پروکسی"),