hongshaorou/rustdesk
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Update ru.rs (#8398)

Browse Source 
* Update ru.rs

* Update ru.rs

* Update ru.rs
This commit is contained in:
Stas Solovey 2024-06-18 17:08:44 +08:00 committed by GitHub
parent e3ca82945f
commit b0042f29fb
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B5690EEEBB952194
1 changed files with 35 additions and 35 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

70
src/lang/ru.rs
View File

@ -3,7 +3,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
[ [
("Status", "Статус"), ("Status", "Статус"),
("Your Desktop", "Ваш рабочий стол"), ("Your Desktop", "Ваш рабочий стол"),
("desk_tip", "Ваш рабочий стол доступен с этим ID и паролем"), ("desk_tip", "Ваш рабочий стол доступен с этим ID и паролем."),
("Password", "Пароль"), ("Password", "Пароль"),
("Ready", "Готов"), ("Ready", "Готов"),
("Established", "Установлено"), ("Established", "Установлено"),
@ -43,7 +43,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
("allowed characters", "допустимые символы"), ("allowed characters", "допустимые символы"),
("id_change_tip", "Допускаются только символы a-z, A-Z, 0-9 и _ (подчёркивание). Первой должна быть буква a-z, A-Z. Длина от 6 до 16."), ("id_change_tip", "Допускаются только символы a-z, A-Z, 0-9 и _ (подчёркивание). Первой должна быть буква a-z, A-Z. Длина от 6 до 16."),
("Website", "Сайт"), ("Website", "Сайт"),
("About", "О программе"), ("About", "О приложении"),
("Slogan_tip", "Сделано с душой в этом безумном мире!"), ("Slogan_tip", "Сделано с душой в этом безумном мире!"),
("Privacy Statement", "Заявление о конфиденциальности"), ("Privacy Statement", "Заявление о конфиденциальности"),
("Mute", "Отключить звук"), ("Mute", "Отключить звук"),
@ -97,7 +97,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
("Confirm Delete", "Подтвердить удаление"), ("Confirm Delete", "Подтвердить удаление"),
("Delete", "Удалить"), ("Delete", "Удалить"),
("Properties", "Свойства"), ("Properties", "Свойства"),
("Multi Select", "Многоэлементный выбор"), ("Multi Select", "Множественный выбор"),
("Select All", "Выбрать все"), ("Select All", "Выбрать все"),
("Unselect All", "Снять все"), ("Unselect All", "Снять все"),
("Empty Directory", "Пустая папка"), ("Empty Directory", "Пустая папка"),
@ -114,41 +114,41 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
("Speed", "Скорость"), ("Speed", "Скорость"),
("Custom Image Quality", "Пользовательское качество изображения"), ("Custom Image Quality", "Пользовательское качество изображения"),
("Privacy mode", "Режим конфиденциальности"), ("Privacy mode", "Режим конфиденциальности"),
("Block user input", "Блокировать пользовательский ввод"), ("Block user input", "Заблокировать ввод на удалённом устройстве"),
("Unblock user input", "Разблокировать пользовательский ввод"), ("Unblock user input", "Разблокировать ввод на удалённом устройстве"),
("Adjust Window", "Настроить окно"), ("Adjust Window", "Настроить окно"),
("Original", "Оригинал"), ("Original", "Оригинал"),
("Shrink", "Уменьшить"), ("Shrink", "Уменьшить"),
("Stretch", "Растянуть"), ("Stretch", "Растянуть"),
("Scrollbar", "Полоса прокрутки"), ("Scrollbar", "Полоса прокрутки"),
("ScrollAuto", "Автопрокрутка"), ("ScrollAuto", "Автопрокрутка"),
("Good image quality", "Хорошее качество изображения"), ("Good image quality", "Лучшее качество изображения"),
("Balanced", "Сбалансировано"), ("Balanced", "Баланс между качеством и откликом"),
("Optimize reaction time", "Оптимальное время реакции"), ("Optimize reaction time", "Лучшее время отклика"),
("Custom", "Своё"), ("Custom", "Заданное пользователем"),
("Show remote cursor", "Показывать удалённый курсор"), ("Show remote cursor", "Показывать удалённый курсор"),
("Show quality monitor", "Показать качество"), ("Show quality monitor", "Показывать монитор качества"),
("Disable clipboard", "Отключить буфер обмена"), ("Disable clipboard", "Отключить буфер обмена"),
("Lock after session end", "Выход из учётной записи после завершения сеанса"), ("Lock after session end", "Заблокировать учётную запись после сеанса"),
("Insert", "Вставить"), ("Insert", "Вставить"),
("Insert Lock", "Установить замок"), ("Insert Lock", "Заблокировать учётную запись"),
("Refresh", "Обновить"), ("Refresh", "Обновить"),
("ID does not exist", "ID не существует"), ("ID does not exist", "ID не существует"),
("Failed to connect to rendezvous server", "Невозможно подключиться к промежуточному серверу"), ("Failed to connect to rendezvous server", "Невозможно подключиться к промежуточному серверу"),
("Please try later", "Попробуйте позже"), ("Please try later", "Попробуйте позже"),
("Remote desktop is offline", "Удалённый рабочий стол не в сети"), ("Remote desktop is offline", "Удалённое устройство не в сети"),
("Key mismatch", "Несоответствие ключей"), ("Key mismatch", "Несоответствие ключей"),
("Timeout", "Истекло время ожидания"), ("Timeout", "Истекло время ожидания"),
("Failed to connect to relay server", "Невозможно подключиться к ретранслятору"), ("Failed to connect to relay server", "Невозможно подключиться к ретранслятору"),
("Failed to connect via rendezvous server", "Невозможно подключиться через промежуточный сервер"), ("Failed to connect via rendezvous server", "Невозможно подключиться через промежуточный сервер"),
("Failed to connect via relay server", "Невозможно подключиться через ретранслятор"), ("Failed to connect via relay server", "Невозможно подключиться через ретранслятор"),
("Failed to make direct connection to remote desktop", "Невозможно установить прямое подключение к удалённому рабочему столу"), ("Failed to make direct connection to remote desktop", "Невозможно установить прямое подключение к удалённому устройству"),
("Set Password", "Установить пароль"), ("Set Password", "Установить пароль"),
("OS Password", "Пароль ОС"), ("OS Password", "Пароль ОС"),
("install_tip", "В некоторых случаях из-за UAC RustDesk может работать неправильно на удалённом узле. Чтобы избежать UAC, нажмите кнопку ниже для установки RustDesk в системе."), ("install_tip", "В некоторых случаях из-за UAC RustDesk может работать неправильно на удалённом узле. Чтобы избежать возможных проблем с UAC, нажмите кнопку ниже для установки RustDesk в системе."),
("Click to upgrade", "Нажмите для проверки обновлений"), ("Click to upgrade", "Нажмите, чтобы обновить"),
("Click to download", "Нажмите для скачивания"), ("Click to download", "Нажмите, чтобы загрузить"),
("Click to update", "Нажмите для обновления"), ("Click to update", "Нажмите, чтобы обновить"),
("Configure", "Настроить"), ("Configure", "Настроить"),
("config_acc", "Чтобы удалённо управлять своим рабочим столом, вы должны предоставить RustDesk права \"доступа\""), ("config_acc", "Чтобы удалённо управлять своим рабочим столом, вы должны предоставить RustDesk права \"доступа\""),
("config_screen", "Для удалённого доступа к рабочему столу вы должны предоставить RustDesk права \"снимок экрана\""), ("config_screen", "Для удалённого доступа к рабочему столу вы должны предоставить RustDesk права \"снимок экрана\""),
@ -156,14 +156,14 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
("Install", "Установить"), ("Install", "Установить"),
("Installation", "Установка"), ("Installation", "Установка"),
("Installation Path", "Путь установки"), ("Installation Path", "Путь установки"),
("Create start menu shortcuts", "Создать ярлыки меню \"Пуск\""), ("Create start menu shortcuts", "Создать ярлыки в меню \"Пуск\""),
("Create desktop icon", "Создать значок на рабочем столе"), ("Create desktop icon", "Создать значок на рабочем столе"),
("agreement_tip", "Начиная установку, вы принимаете условия лицензионного соглашения"), ("agreement_tip", "Начиная установку, вы принимаете условия лицензионного соглашения."),
("Accept and Install", "Принять и установить"), ("Accept and Install", "Принять и установить"),
("End-user license agreement", "Лицензионное соглашение с конечным пользователем"), ("End-user license agreement", "Лицензионное соглашение с конечным пользователем"),
("Generating ...", "Генерация..."), ("Generating ...", "Генерация..."),
("Your installation is lower version.", "Установлена более ранняя версия"), ("Your installation is lower version.", "Установлена более ранняя версия"),
("not_close_tcp_tip", "Не закрывать это окно при использовании туннеля"), ("not_close_tcp_tip", "Не закрывать это окно при использовании туннеля."),
("Listening ...", "Ожидание..."), ("Listening ...", "Ожидание..."),
("Remote Host", "Удалённый узел"), ("Remote Host", "Удалённый узел"),
("Remote Port", "Удалённый порт"), ("Remote Port", "Удалённый порт"),
@ -172,8 +172,8 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
("Local Port", "Локальный порт"), ("Local Port", "Локальный порт"),
("Local Address", "Локальный адрес"), ("Local Address", "Локальный адрес"),
("Change Local Port", "Изменить локальный порт"), ("Change Local Port", "Изменить локальный порт"),
("setup_server_tip", "Для более быстрого подключения настройте собственный сервер"), ("setup_server_tip", "Для более быстрого подключения настройте собственный сервер."),
("Too short, at least 6 characters.", "Слишком короткий, минимум 6 символов"), ("Too short, at least 6 characters.", "Слишком короткий, минимум 6 символов."),
("The confirmation is not identical.", "Подтверждение не совпадает"), ("The confirmation is not identical.", "Подтверждение не совпадает"),
("Permissions", "Разрешения"), ("Permissions", "Разрешения"),
("Accept", "Принять"), ("Accept", "Принять"),
@ -189,7 +189,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
("Enter your password", "Введите пароль"), ("Enter your password", "Введите пароль"),
("Logging in...", "Вход..."), ("Logging in...", "Вход..."),
("Enable RDP session sharing", "Использовать общий доступ к сеансу RDP"), ("Enable RDP session sharing", "Использовать общий доступ к сеансу RDP"),
("Auto Login", "Автоматический вход (действителен только если вы установили \"Завершение пользовательского сеанса после завершения удалённого подключения\""), ("Auto Login", "Автоматический вход в учётную запись"),
("Enable direct IP access", "Использовать прямой IP-доступ"), ("Enable direct IP access", "Использовать прямой IP-доступ"),
("Rename", "Переименовать"), ("Rename", "Переименовать"),
("Space", "Место"), ("Space", "Место"),
@ -205,14 +205,14 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
("x11 expected", "Ожидается X11"), ("x11 expected", "Ожидается X11"),
("Port", "Порт"), ("Port", "Порт"),
("Settings", "Настройки"), ("Settings", "Настройки"),
("Username", "Пользователь"), ("Username", "Имя пользователя"),
("Invalid port", "Неправильный порт"), ("Invalid port", "Неправильный порт"),
("Closed manually by the peer", "Закрыто удалённым узлом вручную"), ("Closed manually by the peer", "Закрыто удалённым узлом вручную"),
("Enable remote configuration modification", "Разрешить удалённое изменение конфигурации"), ("Enable remote configuration modification", "Разрешить удалённое изменение конфигурации"),
("Run without install", "Запустить без установки"), ("Run without install", "Запустить без установки"),
("Connect via relay", "Подключится через ретранслятор"), ("Connect via relay", "Подключится через ретранслятор"),
("Always connect via relay", "Всегда подключаться через ретранслятор"), ("Always connect via relay", "Всегда подключаться через ретранслятор"),
("whitelist_tip", "Только IP-адреса из белого списка могут получить доступ ко мне"), ("whitelist_tip", "Только IP-адреса из белого списка могут получить доступ к моему устройству."),
("Login", "Войти"), ("Login", "Войти"),
("Verify", "Проверить"), ("Verify", "Проверить"),
("Remember me", "Запомнить"), ("Remember me", "Запомнить"),
@ -222,7 +222,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
("Logout", "Выйти"), ("Logout", "Выйти"),
("Tags", "Метки"), ("Tags", "Метки"),
("Search ID", "Поиск по ID"), ("Search ID", "Поиск по ID"),
("whitelist_sep", "Разделение запятой, точкой с запятой, пробелом или новой строкой"), ("whitelist_sep", "Разделение запятой, точкой с запятой, пробелом или новой строкой."),
("Add ID", "Добавить ID"), ("Add ID", "Добавить ID"),
("Add Tag", "Добавить ключевое слово"), ("Add Tag", "Добавить ключевое слово"),
("Unselect all tags", "Отменить выбор всех меток"), ("Unselect all tags", "Отменить выбор всех меток"),
@ -248,7 +248,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
("Are you sure to close the connection?", "Завершить подключение?"), ("Are you sure to close the connection?", "Завершить подключение?"),
("Download new version", "Скачать новую версию"), ("Download new version", "Скачать новую версию"),
("Touch mode", "Сенсорный режим"), ("Touch mode", "Сенсорный режим"),
("Mouse mode", "Режим мыши"), ("Mouse mode", "Режим мыши/тачпада"),
("One-Finger Tap", "Нажатие одним пальцем"), ("One-Finger Tap", "Нажатие одним пальцем"),
("Left Mouse", "Левая кнопка мыши"), ("Left Mouse", "Левая кнопка мыши"),
("One-Long Tap", "Долгое нажатие одним пальцем"), ("One-Long Tap", "Долгое нажатие одним пальцем"),
@ -258,12 +258,12 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
("Double Tap & Move", "Двойное нажатие и перемещение"), ("Double Tap & Move", "Двойное нажатие и перемещение"),
("Mouse Drag", "Перетаскивание мышью"), ("Mouse Drag", "Перетаскивание мышью"),
("Three-Finger vertically", "Тремя пальцами по вертикали"), ("Three-Finger vertically", "Тремя пальцами по вертикали"),
("Mouse Wheel", "Колёсико мыши"), ("Mouse Wheel", "Колесо мыши"),
("Two-Finger Move", "Перемещение двумя пальцами"), ("Two-Finger Move", "Перемещение двумя пальцами"),
("Canvas Move", "Перемещение холста"), ("Canvas Move", "Перемещение холста"),
("Pinch to Zoom", "Масштабирование щипком"), ("Pinch to Zoom", "Масштабирование щипком"),
("Canvas Zoom", "Масштаб холста"), ("Canvas Zoom", "Масштаб холста"),
("Reset canvas", "Сбросить холст"), ("Reset canvas", "Сбросить масштаб холста"),
("No permission of file transfer", "Нет разрешения на передачу файлов"), ("No permission of file transfer", "Нет разрешения на передачу файлов"),
("Note", "Заметка"), ("Note", "Заметка"),
("Connection", "Подключение"), ("Connection", "Подключение"),
@ -304,9 +304,9 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
("Turned off", "Отключён"), ("Turned off", "Отключён"),
("Language", "Язык"), ("Language", "Язык"),
("Keep RustDesk background service", "Держать в фоне службу RustDesk"), ("Keep RustDesk background service", "Держать в фоне службу RustDesk"),
("Ignore Battery Optimizations", "Игнорировать оптимизацию батареи"), ("Ignore Battery Optimizations", "Игнорировать оптимизацию потребления батареи"),
("android_open_battery_optimizations_tip", "Перейдите на следующую страницу настроек"), ("android_open_battery_optimizations_tip", "Перейдите на следующую страницу настроек"),
("Start on boot", "Начинать при загрузке"), ("Start on boot", "Запускать при загрузке"),
("Start the screen sharing service on boot, requires special permissions", "Запускать службу демонстрации экрана при загрузке (требуются специальные разрешения)"), ("Start the screen sharing service on boot, requires special permissions", "Запускать службу демонстрации экрана при загрузке (требуются специальные разрешения)"),
("Connection not allowed", "Подключение не разрешено"), ("Connection not allowed", "Подключение не разрешено"),
("Legacy mode", "Устаревший режим"), ("Legacy mode", "Устаревший режим"),
@ -315,9 +315,9 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
("Use permanent password", "Использовать постоянный пароль"), ("Use permanent password", "Использовать постоянный пароль"),
("Use both passwords", "Использовать оба пароля"), ("Use both passwords", "Использовать оба пароля"),
("Set permanent password", "Установить постоянный пароль"), ("Set permanent password", "Установить постоянный пароль"),
("Enable remote restart", "Использовать удалённый перезапуск"), ("Enable remote restart", "Разшешить удалённую перезагрузку"),
("Restart remote device", "Перезапустить удалённое устройство"), ("Restart remote device", "Перезапустить удалённое устройство"),
("Are you sure you want to restart", "Вы уверены, что хотите выполнить перезапуск?"), ("Are you sure you want to restart", "Вы уверены, что хотите выполнить перезагрузку?"),
("Restarting remote device", "Перезагрузка удалённого устройства"), ("Restarting remote device", "Перезагрузка удалённого устройства"),
("remote_restarting_tip", "Удалённое устройство перезапускается. Закройте это сообщение и через некоторое время переподключитесь, используя постоянный пароль."), ("remote_restarting_tip", "Удалённое устройство перезапускается. Закройте это сообщение и через некоторое время переподключитесь, используя постоянный пароль."),
("Copied", "Скопировано"), ("Copied", "Скопировано"),
@ -399,7 +399,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
("One-time password length", "Длина одноразового пароля"), ("One-time password length", "Длина одноразового пароля"),
("Request access to your device", "Запрос доступа к вашему устройству"), ("Request access to your device", "Запрос доступа к вашему устройству"),
("Hide connection management window", "Скрывать окно управления подключениями"), ("Hide connection management window", "Скрывать окно управления подключениями"),
("hide_cm_tip", "Разрешать скрытие случае, если принимаются сеансы по паролю или используется постоянный пароль"), ("hide_cm_tip", "Разрешать скрытие в случае, если принимаются сеансы по паролю или используется постоянный пароль"),
("wayland_experiment_tip", "Поддержка Wayland находится на экспериментальной стадии, используйте X11, если вам требуется автоматический доступ."), ("wayland_experiment_tip", "Поддержка Wayland находится на экспериментальной стадии, используйте X11, если вам требуется автоматический доступ."),
("Right click to select tabs", "Выбор вкладок щелчком правой кнопки мыши"), ("Right click to select tabs", "Выбор вкладок щелчком правой кнопки мыши"),
("Skipped", "Пропущено"), ("Skipped", "Пропущено"),