diff --git a/src/lang/en.rs b/src/lang/en.rs
index 2e644414f..7684502b0 100644
--- a/src/lang/en.rs
+++ b/src/lang/en.rs
@@ -38,7 +38,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("wayland_experiment_tip", "Wayland support is in experimental stage, please use X11 if you require unattended access."),
         ("Slogan_tip", "Made with heart in this chaotic world!"),
         ("verification_tip", "A new device has been detected, and a verification code has been sent to the registered email address, enter the verification code to continue logging in."),
-        ("software_render_tip", "If you have an Nvidia graphics card and the remote window closes immediately after connecting, installing the nouveau driver and choosing to use software rendering may help. A software restart is required."),
+        ("software_render_tip", "If you're using Nvidia graphics card under Linux and the remote window closes immediately after connecting, switching to the open-source Nouveau driver and choosing to use software rendering may help. A software restart is required."),
         ("config_input", "In order to control remote desktop with keyboard, you need to grant RustDesk \"Input Monitoring\" permissions."),
         ("request_elevation_tip", "You can also request elevation if there is someone on the remote side."),
         ("wait_accept_uac_tip", "Please wait for the remote user to accept the UAC dialog."),