diff --git a/src/lang/sl.rs b/src/lang/sl.rs
index 8761db113..754c25868 100755
--- a/src/lang/sl.rs
+++ b/src/lang/sl.rs
@@ -85,8 +85,8 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("Refresh File", "Osveži datoteko"),
         ("Local", "Lokalno"),
         ("Remote", "Oddaljeno"),
-        ("Remote Computer", "Lokalni računalnik"),
-        ("Local Computer", "Oddaljeni računalnik"),
+        ("Remote Computer", "Oddaljeni računalnik"),
+        ("Local Computer", "Lokalni računalnik"),
         ("Confirm Delete", "Potrdi izbris"),
         ("Delete", "Izbriši"),
         ("Properties", "Lastnosti"),
@@ -124,7 +124,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("Disable clipboard", "Onemogoči odložišče"),
         ("Lock after session end", "Zakleni ob koncu seje"),
         ("Insert", "Vstavi"),
-        ("Insert Lock", "Zaklep vstavljanja"),
+        ("Insert Lock", "Zakleni oddaljeni računalnik"),
         ("Refresh", "Osveži"),
         ("ID does not exist", "ID ne obstaja"),
         ("Failed to connect to rendezvous server", "Ni se bilo mogoče povezati na povezovalni strežnik"),
@@ -138,7 +138,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("Failed to make direct connection to remote desktop", "Ni bilo mogoče vzpostaviti neposredne povezave z oddaljenim namizjem"),
         ("Set Password", "Nastavi geslo"),
         ("OS Password", "Geslo operacijskega sistema"),
-        ("install_tip", "Zaradi nadzora uporabniškega računa, RustDesk v nekaterih primerih na oddaljeni strani ne deluje pravilno. Temu se lahko izognete z namestitvijo RustDeska."),
+        ("install_tip", "Zaradi nadzora uporabniškega računa, RustDesk v nekaterih primerih na oddaljeni strani ne deluje pravilno. Temu se lahko izognete z namestitvijo."),
         ("Click to upgrade", "Klikni za nadgradnjo"),
         ("Click to download", "Klikni za prenos"),
         ("Click to update", "Klikni za posodobitev"),
@@ -160,7 +160,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("Listening ...", "Poslušam ..."),
         ("Remote Host", "Oddaljeni gostitelj"),
         ("Remote Port", "Oddaljena vrata"),
-        ("Action", "Deljanje"),
+        ("Action", "Dejanje"),
         ("Add", "Dodaj"),
         ("Local Port", "Lokalna vrata"),
         ("Local Address", "Lokalni naslov"),
@@ -175,7 +175,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("Allow using keyboard and mouse", "Dovoli uporabo tipkovnice in miške"),
         ("Allow using clipboard", "Dovoli uporabo odložišča"),
         ("Allow hearing sound", "Dovoli prenos zvoka"),
-        ("Allow file copy and paste", "Dovoli kopiraj in prilepi"),
+        ("Allow file copy and paste", "Dovoli kopiranje in lepljenje datotek"),
         ("Connected", "Povezan"),
         ("Direct and encrypted connection", "Neposredna šifrirana povezava"),
         ("Relayed and encrypted connection", "Posredovana šifrirana povezava"),
@@ -385,7 +385,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("or", "ali"),
         ("Continue with", "Nadaljuj z"),
         ("Elevate", "Povzdig pravic"),
-        ("Zoom cursor", "Povečaj kazalec miške"),
+        ("Zoom cursor", "Prilagodi velikost miškinega kazalca"),
         ("Accept sessions via password", "Sprejmi seje z geslom"),
         ("Accept sessions via click", "Sprejmi seje s potrditvijo"),
         ("Accept sessions via both", "Sprejmi seje z geslom ali potrditvijo"),