Merge pull request #512 from apieiron/patch-1
I added Turkish language translate
This commit is contained in:
RustDesk
GitHub
commit
be45fa106c
272
src/lang/tr.rs
Normal file
272
src/lang/tr.rs
Normal file
@ -0,0 +1,272 @@
|
||||
lazy_static::lazy_static! {
|
||||
pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
|
||||
[
|
||||
("Status", "Durum"),
|
||||
("Your Desktop", "Sizin Masaüstünüz"),
|
||||
("desk_tip", "Masaüstünüze bu ID ve şifre ile erişilebilir"),
|
||||
("Password", "Şifre"),
|
||||
("Ready", "Hazır"),
|
||||
("Established", "Bağlantı sağlandı"),
|
||||
("connecting_status", "Bağlanılıyor "),
|
||||
("Enable Service", "Servisi aktif et"),
|
||||
("Start Service", "Servisi başlat"),
|
||||
("Service is running", "Servis çalışıyor"),
|
||||
("Service is not running", "Servis durduruldu"),
|
||||
("not_ready_status", "Hazır değil. Bağlantınızı kontrol edin"),
|
||||
("Control Remote Desktop", "Bağlanılacak Uzak Bağlantı ID"),
|
||||
("Transfer File", "Dosya transferi"),
|
||||
("Connect", "Bağlan"),
|
||||
("Recent Sessions", "Sıklıkla Bağlanılanlar"),
|
||||
("Address Book", "Adres Defteri"),
|
||||
("Confirmation", "Onayla"),
|
||||
("TCP Tunneling", "TCP Tünelleri"),
|
||||
("Remove", "Kaldır"),
|
||||
("Refresh random password", "Yeni rastgele şifre oluştur"),
|
||||
("Set your own password", "Kendi şifreni oluştur"),
|
||||
("Enable Keyboard/Mouse", "Klavye ve Fareye izin ver"),
|
||||
("Enable Clipboard", "Kopyalanan geçici veriye izin ver"),
|
||||
("Enable File Transfer", "Dosya Transferine izin ver"),
|
||||
("Enable TCP Tunneling", "TCP Tüneline izin ver"),
|
||||
("IP Whitelisting", "İzinli IP listesi"),
|
||||
("ID/Relay Server", "ID/Relay Sunucusu"),
|
||||
("Stop service", "Servisi Durdur"),
|
||||
("Change ID", "ID Değiştir"),
|
||||
("Website", "Website"),
|
||||
("About", "Hakkında"),
|
||||
("Mute", "Sesi Kapat"),
|
||||
("Audio Input", "Ses Girişi"),
|
||||
("ID Server", "ID Sunucu"),
|
||||
("Relay Server", "Relay Sunucu"),
|
||||
("API Server", "API Sunucu"),
|
||||
("invalid_http", "http:// veya https:// ile başlamalıdır"),
|
||||
("Invalid IP", "Geçersiz IP adresi"),
|
||||
("id_change_tip", "Yalnızca a-z, A-Z, 0-9 ve _ (alt çizgi) karakterlerini kullanabilirsiniz. İlk karakter a-z veya A-Z olmalıdır. Uzunluk 6 ile 16 karakter arasında olmalıdır."),
|
||||
("Invalid format", "Hatalı Format"),
|
||||
("This function is turned off by the server", "Bu özellik sunucu tarafından kapatıldı"),
|
||||
("Not available", "Erişilebilir değil"),
|
||||
("Too frequent", "Çok sık"),
|
||||
("Cancel", "İptal"),
|
||||
("Skip", "Geç"),
|
||||
("Close", "Kapat"),
|
||||
("Retry", "Tekrar Dene"),
|
||||
("OK", "Tamam"),
|
||||
("Password Required", "Şifre Gerekli"),
|
||||
("Please enter your password", "Lütfen şifrenizi giriniz"),
|
||||
("Remember password", "Şifreyi hatırla"),
|
||||
("Wrong Password", "Hatalı şifre"),
|
||||
("Do you want to enter again?", "Tekrar giriş yapmak ister misiniz?"),
|
||||
("Connection Error", "Bağlantı Hatası"),
|
||||
("Error", "Hata"),
|
||||
("Reset by the peer", "Eş tarafında sıfırla"),
|
||||
("Connecting...", "Bağlanılıyor..."),
|
||||
("Connection in progress. Please wait.", "Bağlantı sağlanıyor. Lütfen bekleyiniz."),
|
||||
("Please try 1 minute later", "Lütfen 1 dakika sonra tekrar deneyiniz"),
|
||||
("Login Error", "Giriş Hatalı"),
|
||||
("Successful", "Başarılı"),
|
||||
("Connected, waiting for image...", "Bağlandı. Görüntü bekleniyor..."),
|
||||
("Name", "Ad"),
|
||||
("Type", "Tip"),
|
||||
("Modified", "Değiştirildi"),
|
||||
("Size", "Boyut"),
|
||||
("Show Hidden Files", "Gizli Dosyaları Göster"),
|
||||
("Receive", "Al"),
|
||||
("Send", "Gönder"),
|
||||
("Refresh File", "Dosyayı yenile"),
|
||||
("Local", "Yerel"),
|
||||
("Remote", "Uzak"),
|
||||
("Remote Computer", "Uzak Bilgisayar"),
|
||||
("Local Computer", "Yerel Bilgisayar"),
|
||||
("Confirm Delete", "Silmeyi Onayla"),
|
||||
("Delete", "Sil"),
|
||||
("Properties", "Özellikler"),
|
||||
("Multi Select", "Çoklu Seçim"),
|
||||
("Empty Directory", "Boş Klasör"),
|
||||
("Not an empty directory", "Klasör boş değil"),
|
||||
("Are you sure you want to delete this file?", "Bu dosyayı silmek istediğinize emin misiniz?"),
|
||||
("Are you sure you want to delete this empty directory?", "Bu boş klasörü silmek istediğinize emin misiniz?"),
|
||||
("Are you sure you want to delete the file of this directory?", "Bu klasördeki dosyayı silmek istediğinize emin misiniz?"),
|
||||
("Do this for all conflicts", "Bunu tüm çakışmalar için yap"),
|
||||
("This is irreversible!", "Bu işlem geri döndürülemez!"),
|
||||
("Deleting", "Siliniyor"),
|
||||
("files", "dosyalar"),
|
||||
("Waiting", "Bekleniyor"),
|
||||
("Finished", "Tamamlandı"),
|
||||
("Speed", "Hız"),
|
||||
("Custom Image Quality", "Özel Görüntü Kalitesi"),
|
||||
("Privacy mode", "Gizlilik modu"),
|
||||
("Block user input", "Kullanıcı girişini engelle"),
|
||||
("Unblock user input", "Kullanı girişine izin ver"),
|
||||
("Adjust Window", "Pencereyi Ayarla"),
|
||||
("Original", "Orjinal"),
|
||||
("Shrink", "Sığdır"),
|
||||
("Stretch", "Uzat"),
|
||||
("Good image quality", "İyi görüntü kalitesi"),
|
||||
("Balanced", "Dengelenmiş"),
|
||||
("Optimize reaction time", "Tepki süresini optimize et"),
|
||||
("Custom", "Özel"),
|
||||
("Show remote cursor", "Uzaktaki fare imlecini göster"),
|
||||
("Disable clipboard", "Hafızadaki kopyalanmışları engelle"),
|
||||
("Lock after session end", "Bağlantıdan sonra kilitle"),
|
||||
("Insert", "Ekle"),
|
||||
("Insert Lock", "Kilit Ekle"),
|
||||
("Refresh", "Yenile"),
|
||||
("ID does not exist", "ID hatalı"),
|
||||
("Failed to connect to rendezvous server", "ID oluşturma sunucusuna bağlanılamadı"),
|
||||
("Please try later", "Dağa sonra tekrar deneyiniz"),
|
||||
("Remote desktop is offline", "Uzak masaüstü kapalı"),
|
||||
("Key mismatch", "Anahtar uyumlu değil"),
|
||||
("Timeout", "Zaman aşımı"),
|
||||
("Failed to connect to relay server", "Relay sunucusuna bağlanılamadı"),
|
||||
("Failed to connect via rendezvous server", "ID oluşturma sunucusuna bağlanılamadı"),
|
||||
("Failed to connect via relay server", "Relay oluşturma sunucusuna bağlanılamadı"),
|
||||
("Failed to make direct connection to remote desktop", "Uzak masaüstüne doğrudan bağlantı kurulamadı"),
|
||||
("Set Password", "Şifre ayarla"),
|
||||
("OS Password", "İşletim Sistemi Şifresi"),
|
||||
("install_tip", "Kullanıcı Hesabı Denetimi nedeniyle, RustDesk bir uzak masaüstü olarak düzgün çalışmayabilir. Bu sorunu önlemek için, RustDesk'i sistem seviyesinde kurmak için aşağıdaki butona tıklayın."),
|
||||
("Click to upgrade", "Yükseltmek için tıklayınız"),
|
||||
("Click to download", "İndirmek için tıklayınız"),
|
||||
("Click to update", "Güncellemek için tıklayınız"),
|
||||
("Configure", "Ayarla"),
|
||||
("config_acc", "Masaüstünüzü dışarıdan kontrol etmek için RustDesk'e \ "Erişilebilirlik\"),
|
||||
("config_screen", "Masaüstünüzü dışarıdan kontrol etmek için RustDesk'e \"Ekran Kaydı\" iznini vermeniz gerekir."),
|
||||
("Installing ...", "Yükleniyor ..."),
|
||||
("Install", "Yükle"),
|
||||
("Installation", "Kurulum"),
|
||||
("Installation Path", "Kurulacak olan konum"),
|
||||
("Create start menu shortcuts", "Başlangıca kısayol oluştur"),
|
||||
("Create desktop icon", "Masaüstüne kısayol oluştur"),
|
||||
("agreement_tip", "Kurulumu başlatarak, lisans sözleşmesinin şartlarını kabul etmiş olursunuz."),
|
||||
("Accept and Install", "Kabul Et ve Yükle"),
|
||||
("End-user license agreement", ""Son kullanıcı lisans anlaşması),
|
||||
("Generating ...", "Oluşturuluyor..."),
|
||||
("Your installation is lower version.", "Kurulumunuz alt sürümdür."),
|
||||
("not_close_tcp_tip", "Tüneli kullanırken bu pencereyi kapatmayın"),
|
||||
("Listening ...", "Dinleniyor..."),
|
||||
("Remote Host", "Uzak Sunucu"),
|
||||
("Remote Port", "Uzak Port"),
|
||||
("Action", "Eylem"),
|
||||
("Add", "Ekle"),
|
||||
("Local Port", "Yerel Port"),
|
||||
("setup_server_tip", "Daha hızlı bağlantı için kendi sunucunuzu kurun"),
|
||||
("Too short, at least 6 characters.", "Çok kısa en az 6 karakter gerekli."),
|
||||
("The confirmation is not identical.", "Doğrulama yapılamadı."),
|
||||
("Permissions", "İzinler"),
|
||||
("Accept", "Kabul Et"),
|
||||
("Dismiss", "Reddet"),
|
||||
("Disconnect", "Bağlanıyı kes"),
|
||||
("Allow using keyboard and mouse", "Klavye ve fare kullanımına izin ver"),
|
||||
("Allow using clipboard", "Pano kullanımına izin ver"),
|
||||
("Allow hearing sound", "Sesi duymaya izin ver"),
|
||||
("Allow file transfer", "Dosya aktarımına izin ver"),
|
||||
("File transfer", "Dosya transferi"),
|
||||
("Connected", "Bağlandı"),
|
||||
("Direct and encrypted connection", "Doğrudan ve şifreli bağlantı"),
|
||||
("Relayed and encrypted connection", "Aktarmalı ve şifreli bağlantı"),
|
||||
("Direct and unencrypted connection", "Doğrudan ve şifrelenmemiş bağlantı"),
|
||||
("Relayed and unencrypted connection", "Aktarmalı ve şifrelenmemiş bağlantı"),
|
||||
("Enter Remote ID", "Uzak ID'yi Girin"),
|
||||
("Enter your password", "Şifrenizi girin"),
|
||||
("Logging in...", "Giriş yapılıyor..."),
|
||||
("Enable RDP session sharing", "RDP oturum paylaşımını etkinleştir"),
|
||||
("Auto Login", "Otomatik giriş"),
|
||||
("Enable Direct IP Access", "Doğrudan IP Erişimini Etkinleştir"),
|
||||
("Rename", "Yeniden adlandır"),
|
||||
("Space", "Boşluk"),
|
||||
("Create Desktop Shortcut", "Masaüstü kısayolu oluşturun"),
|
||||
("Change Path", "Yolu değiştir"),
|
||||
("Create Folder", "Klasör oluşturun"),
|
||||
("Please enter the folder name", "Lütfen klasör adını girin"),
|
||||
("Fix it", "Düzenle"),
|
||||
("Warning", "Uyarı"),
|
||||
("Login screen using Wayland is not supported", "Wayland kullanan giriş ekranı desteklenmiyor"),
|
||||
("Reboot required", "Yeniden başlatma gerekli"),
|
||||
("Unsupported display server ", "Desteklenmeyen görüntü sunucusu"),
|
||||
("x11 expected", "x11 bekleniyor"),
|
||||
("Port", "Port"),
|
||||
("Settings", "Ayarlar"),
|
||||
("Username", "Kullanıcı Adı"),
|
||||
("Invalid port", "Geçersiz bağlantı noktası"),
|
||||
("Closed manually by the peer", "Eş tarafından manuel olarak kapatıldı"),
|
||||
("Enable remote configuration modification", "Uzaktan yapılandırma değişikliğini etkinleştir"),
|
||||
("Run without install", "Yüklemeden çalıştır"),
|
||||
("Always connected via relay", "Her zaman röle ile bağlı"),
|
||||
("Always connect via relay", "Always connect via relay"),
|
||||
("whitelist_tip", "Bu masaüstüne yalnızca yetkili IP adresleri bağlanabilir"),
|
||||
("Login", "Giriş yap"),
|
||||
("Logout", "Çıkış yap"),
|
||||
("Tags", "Etiketler"),
|
||||
("Search ID", "ID Arama"),
|
||||
("Current Wayland display server is not supported", "Mevcut Wayland görüntüleme sunucusu desteklenmiyor"),
|
||||
("whitelist_sep", "Virgül, noktalı virgül, boşluk veya yeni satır ile ayrılmış"),
|
||||
("Add ID", "ID Ekle"),
|
||||
("Add Tag", "Etiket Ekle"),
|
||||
("Unselect all tags", "Tüm etiketlerin seçimini kaldır"),
|
||||
("Network error", "Network error"),
|
||||
("Username missed", "Kullanıcı adı boş"),
|
||||
("Password missed", "Şifre boş"),
|
||||
("Wrong credentials", "Yanlış kimlik bilgileri"),
|
||||
("Edit Tag", "Etiketi düzenle"),
|
||||
("Unremember Password", "Şifreyi Unut"),
|
||||
("Favorites", "Favoriler"),
|
||||
("Add to Favorites", "Favorilere ekle"),
|
||||
("Remove from Favorites", "Favorilerden çıkar"),
|
||||
("Empty", "Boş"),
|
||||
("Invalid folder name", "Geçersiz klasör adı"),
|
||||
("Socks5 Proxy", "Socks5 Proxy"),
|
||||
("Hostname", "Ana bilgisayar adı"),
|
||||
("Discovered", "Keşfedilenler"),
|
||||
("install_daemon_tip", "Başlangıçta başlamak için sistem hizmetini yüklemeniz gerekir."),
|
||||
("Remote ID", "Uzak ID"),
|
||||
("Paste", "Yapıştır"),
|
||||
("Paste here?", "Buraya yapıştır?"),
|
||||
("Are you sure to close the connection?", "Bağlantıyı kapatmak istediğinize emin misiniz?"),
|
||||
("Download new version", "Yeni sürümü indir"),
|
||||
("Touch mode", "Dokunmatik mod"),
|
||||
("Mouse mode", "Fare modu"),
|
||||
("One-Finger Tap", "Tek Parmakla Dokunma"),
|
||||
("Left Mouse", "Sol Fare"),
|
||||
("One-Long Tap", "Tek-Uzun Dokunma"),
|
||||
("Two-Finger Tap", "İki-Parmak Dokunma"),
|
||||
("Right Mouse", "Sağ Fare"),
|
||||
("One-Finger Move", "Tek Parmakla Hareket"),
|
||||
("Double Tap & Move", "Çift Dokun ve Taşı"),
|
||||
("Mouse Drag", "Fare Sürükleme"),
|
||||
("Three-Finger vertically", "Dikey olarak üç parmak"),
|
||||
("Mouse Wheel", "Fare Tekerliği"),
|
||||
("Two-Finger Move", "İki Parmakla Hareket"),
|
||||
("Canvas Move", "Tuval Hareketi"),
|
||||
("Pinch to Zoom", "İki parmakla yakınlaştır"),
|
||||
("Canvas Zoom", "Tuval Yakınlaştırma"),
|
||||
("Reset canvas", "Tuvali sıfırla"),
|
||||
("No permission of file transfer", "Dosya aktarımı izni yok"),
|
||||
("Note", "Not"),
|
||||
("Connection", "Bağlantı"),
|
||||
("Share Screen", "Ekranı Paylaş"),
|
||||
("CLOSE", "KAPAT"),
|
||||
("OPEN", "AÇ"),
|
||||
("Chat", "Mesajlaş"),
|
||||
("Total", "Toplam"),
|
||||
("items", "öğeler"),
|
||||
("Selected", "Seçildi"),
|
||||
("Screen Capture", "Ekran görüntüsü"),
|
||||
("Input Control", "Giriş Kontrolü"),
|
||||
("File Transfer", "Dosya transferi"),
|
||||
("Audio Capture", "Ses Yakalama"),
|
||||
("File Connection", "Dosya Bağlantısı"),
|
||||
("Screen Connection", "Ekran Bağlantısı"),
|
||||
("Do you accept?", "Kabul ediyor musun?"),
|
||||
("Open System Setting", "Sistem Ayarını Aç"),
|
||||
("How to get Android input permission?", "Android giriş izni nasıl alınır?"),
|
||||
("android_input_permission_tip1", "Uzak bir cihazın Android cihazınızı fare veya dokunma yoluyla kontrol edebilmesi için, RustDesk'in "Erişilebilirlik" özelliğini kullanmasına izin vermelisiniz."),
|
||||
("android_input_permission_tip2", "Sonraki sistem ayarları sayfasına gidin, [Yüklü Hizmetler]'i bulun ve erişin, [RustDesk Girişi] hizmetini etkinleştirin."),
|
||||
("android_new_connection_tip", "Yeni bir kontrol talebi alındı, cihazınızı kontrol etmesine izin verilsin mi."),
|
||||
("android_service_will_start_tip", "Ekran Yakalamanın etkinleştirilmesi, hizmeti otomatik olarak başlatacak ve diğer cihazların bu cihazdan bağlantı talep etmesine izin verecektir."),
|
||||
("android_stop_service_tip", "Hizmetin kapatılması, kurulan tüm bağlantıları otomatik olarak kapatacaktır."),
|
||||
("android_version_audio_tip", "Mevcut Android sürümü ses yakalamayı desteklemiyor, lütfen Android 10 veya sonraki bir sürüme yükseltin."),
|
||||
("android_start_service_tip", "Ekran paylaşım hizmetini başlatmak için [Hizmeti Başlat] veya AÇ [Ekran Yakalama] iznine dokunun."),
|
||||
("Account", "Hesap"),
|
||||
("Quit", "Çıkış"),
|
||||
("doc_mac_permission", "https://rustdesk.com/docs/en/manual/mac/#enable-permissions"),
|
||||
("Help", "Yardım"),
|
||||
].iter().cloned().collect();
|
||||
}
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user