diff --git a/src/lang/tw.rs b/src/lang/tw.rs
index 0074e8afb..dbe2c20e1 100644
--- a/src/lang/tw.rs
+++ b/src/lang/tw.rs
@@ -127,7 +127,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("Optimize reaction time", "最佳化反應時間"),
         ("Custom", "自訂"),
         ("Show remote cursor", "顯示遠端游標"),
-        ("Show quality monitor", "顯示質量監測"),
+        ("Show quality monitor", "顯示品質監測"),
         ("Disable clipboard", "停用剪貼簿"),
         ("Lock after session end", "工作階段結束後鎖定電腦"),
         ("Insert", "插入"),
@@ -445,7 +445,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("Display", "顯示"),
         ("Default View Style", "預設顯示方式"),
         ("Default Scroll Style", "預設滾動方式"),
-        ("Default Image Quality", "預設圖像質量"),
+        ("Default Image Quality", "預設圖像品質"),
         ("Default Codec", "預設編解碼器"),
         ("Bitrate", "位元速率"),
         ("FPS", "幀率"),