diff --git a/src/lang/cn.rs b/src/lang/cn.rs index 62f25dd59..69f9adad4 100644 --- a/src/lang/cn.rs +++ b/src/lang/cn.rs @@ -4,7 +4,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> = ("Status", "状态"), ("Your Desktop", "你的桌面"), ("desk_tip", "你的桌面可以通过下面的 ID 和密码访问。"), - ("outgoing_only_desk_tip", "当前版本的软件是定制版本。\n您可以连接其他设备,但是其他设备无法连接您的设备。"), + ("outgoing_only_desk_tip", "当前版本的软件是定制版本。\n您可以连接至其他设备,但是其他设备无法连接至您的设备。"), ("Password", "密码"), ("Ready", "就绪"), ("Established", "已建立"), diff --git a/src/lang/en.rs b/src/lang/en.rs index 64605126c..0521d637a 100644 --- a/src/lang/en.rs +++ b/src/lang/en.rs @@ -2,7 +2,7 @@ lazy_static::lazy_static! { pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> = [ ("desk_tip", "Your desktop can be accessed with this ID and password."), - ("outgoing_only_desk_tip", "This is a customized edition.\nYou can connect other devices, but other devices cannot connect to your device."), + ("outgoing_only_desk_tip", "This is a customized edition.\nYou can connect to other devices, but other devices cannot connect to your device."), ("connecting_status", "Connecting to the RustDesk network..."), ("not_ready_status", "Not ready. Please check your connection"), ("ID/Relay Server", "ID/Relay server"), diff --git a/src/lang/tw.rs b/src/lang/tw.rs index f206b8795..29388ecdc 100644 --- a/src/lang/tw.rs +++ b/src/lang/tw.rs @@ -4,7 +4,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> = ("Status", "狀態"), ("Your Desktop", "您的桌面"), ("desk_tip", "您可以透過此 ID 及密碼存取您的桌面"), - ("outgoing_only_desk_tip", ""), + ("outgoing_only_desk_tip", "目前版本的軟體是自定義版本。\n您可以連接至其他設備,但是其他設備無法連接至您的設備。"), ("Password", "密碼"), ("Ready", "就緒"), ("Established", "已建立"), @@ -587,6 +587,6 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> = ("2FA code must be 6 digits.", "二步驟驗證碼必須是 6 位數字。"), ("Multiple Windows sessions found", "發現多個 Windows 工作階段"), ("Please select the session you want to connect to", "請選擇您想要連結的工作階段"), - ("powered_by_me", ""), + ("powered_by_me", "由 RustDesk 提供支援"), ].iter().cloned().collect(); }