From df31c936c8c5244b9a1d6a0f353733ce4120bf4c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: mehdi-song Date: Fri, 23 Jun 2023 09:19:59 +0330 Subject: [PATCH] Update fa.rs --- src/lang/fa.rs | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/src/lang/fa.rs b/src/lang/fa.rs index b679ba536..988d092b7 100644 --- a/src/lang/fa.rs +++ b/src/lang/fa.rs @@ -282,14 +282,14 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> = ("Do you accept?", "آیا می پذیرید؟"), ("Open System Setting", "باز کردن تنظیمات سیستم"), ("How to get Android input permission?", "چگونه مجوز ورود به سیستم اندروید را دریافت کنیم؟"), - ("android_input_permission_tip1", "برای اینکه یک دستگاه راه دور بتواند دستگاه Android شما را از طریق ماوس یا لمسی کنترل کند، باید به RustDesk اجازه دهید از ویژگی \"Accessibility\" استفاده کند."), - ("android_input_permission_tip2", "به صفحه تنظیمات سیستم زیر بروید، \"Installed Services\" را پیدا کرده و وارد کنید، سرویس \"RustDesk Input\" را فعال کنید"), + ("android_input_permission_tip1", "استفاده کند \"Accessibility\" اجازه دهید از ویژگی RustDesk شما را از طریق ماوس یا صفحه ی لمسی کنترل کند، باید به Android برای اینکه یک دستگاه از راه دور بتواند دستگاه"), + ("android_input_permission_tip2", "را پیدا کنید و فعال نمایید \"RustDesk Input\" بشوید ، سپس گزینه \"Installed Services\" وارد قسمت \"Accessibility\" در صفحه تنظیمات "), ("android_new_connection_tip", "درخواست جدیدی برای مدیریت دستگاه فعلی شما دریافت شده است."), ("android_service_will_start_tip", "فعال کردن ضبط صفحه به طور خودکار سرویس را راه اندازی می کند و به دستگاه های دیگر امکان می دهد درخواست اتصال به آن دستگاه را داشته باشند."), ("android_stop_service_tip", "با بستن سرویس، تمام اتصالات برقرار شده به طور خودکار بسته می شود"), ("android_version_audio_tip", "نسخه فعلی اندروید از ضبط صدا پشتیبانی نمی‌کند، لطفاً به اندروید 10 یا بالاتر به‌روزرسانی کنید"), - ("android_start_service_tip", ""), - ("android_permission_may_not_change_tip", ""), + ("android_start_service_tip", "را فعال کنید [Screen Capture] ضربه بزنید یا مجوز [Start Service] برای شروع سرویس اشتراک ‌گذاری صفحه، روی"), + ("android_permission_may_not_change_tip", "مجوزهای ایجاد شده یا تغییر یافته برای اتصالات جاری تغییر نخواهد کرد، برای تغییر نیاز است مجددا اتصال برقرار گردد"), ("Account", "حساب کاربری"), ("Overwrite", "بازنویسی"), ("This file exists, skip or overwrite this file?", "این فایل وجود دارد، از فایل رد شود یا آن را بازنویسی کند؟"), @@ -460,7 +460,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> = ("No transfers in progress", "هیچ انتقالی در حال انجام نیست"), ("Set one-time password length", "طول رمز یکبار مصرف را تعیین کنید"), ("idd_driver_tip", "درایور صفحه نمایش مجازی را نصب کنید این برای زمانیست که هیچ نمایشگر فیزیکی ندارید."), - ("confirm_idd_driver_tip", "گزینه نصب درایور نمایش مجازی تیک خورده است. توجه داشته باشید که یک گواهی آزمایشی برای اعتماد به درایور نمایش مجازی نصب خواهد شد. این گواهی آزمایشی فقط برای اعتماد به درایورهای Rustdesk استفاده خواهد شد."), + ("confirm_idd_driver_tip", "استفاده خواهد شد Rustdesk گزینه نصب درایور نمایش مجازی تیک خورده است. توجه داشته باشید که یک گواهی آزمایشی برای اعتماد به درایور نمایش مجازی نصب خواهد شد. این گواهی آزمایشی فقط برای اعتماد به درایورهای."), ("RDP Settings", "RDP تنظیمات"), ("Sort by", "مرتب سازی بر اساس"), ("New Connection", "اتصال جدید"),