From ee58b37d1e7bc307615fcf26bb59dc4dd43b8c6c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: XLion <xlion@xlion.tw>
Date: Thu, 30 May 2024 15:09:12 +0800
Subject: [PATCH] Update translations (#8210)

* Update translations

Add additional hint for `texture_render_tip` to let user know that it may be an option to fix issue.

* fix formatting for tw.rs
---
 src/lang/cn.rs | 2 +-
 src/lang/en.rs | 2 +-
 src/lang/tw.rs | 4 ++--
 3 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/src/lang/cn.rs b/src/lang/cn.rs
index b6af828a4..70d7f073f 100644
--- a/src/lang/cn.rs
+++ b/src/lang/cn.rs
@@ -613,7 +613,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("clear_Wayland_screen_selection_tip", "清除 Wayland 的屏幕选择后，您可以重新选择分享的屏幕。"),
         ("confirm_clear_Wayland_screen_selection_tip", "是否确认清除 Wayland 的分享屏幕选择？"),
         ("android_new_voice_call_tip", "收到新的语音呼叫请求。如果您接受，音频将切换为语音通信。"),
-        ("texture_render_tip", "使用纹理渲染，使图片更加流畅。"),
+        ("texture_render_tip", "使用纹理渲染，使图片更加流畅。 如果您遭遇渲染问题，可尝试关闭此选项。"),
         ("Use texture rendering", "使用纹理渲染"),
     ].iter().cloned().collect();
 }
diff --git a/src/lang/en.rs b/src/lang/en.rs
index 7a1617757..21e7e1a2c 100644
--- a/src/lang/en.rs
+++ b/src/lang/en.rs
@@ -228,6 +228,6 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("clear_Wayland_screen_selection_tip", "After clearing the screen selection, you can reselect the screen to share."),
         ("confirm_clear_Wayland_screen_selection_tip", "Are you sure to clear the Wayland screen selection?"),
         ("android_new_voice_call_tip", "A new voice call request was received. If you accept, the audio will switch to voice communication."),
-        ("texture_render_tip", "Use texture rendering to make the pictures smoother."),
+        ("texture_render_tip", "Use texture rendering to make the pictures smoother. You could try disabling this option if you encounter rendering issues."),
     ].iter().cloned().collect();
 }
diff --git a/src/lang/tw.rs b/src/lang/tw.rs
index a99eb1648..6d9d7a6f2 100644
--- a/src/lang/tw.rs
+++ b/src/lang/tw.rs
@@ -613,7 +613,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("clear_Wayland_screen_selection_tip", "清除 Wayland 的螢幕選擇後，您可以重新選擇分享的螢幕。"),
         ("confirm_clear_Wayland_screen_selection_tip", "是否確認清除 Wayland 的分享螢幕選擇？"),
         ("android_new_voice_call_tip", "收到新的語音通話請求。如果您接受，音訊將切換為語音通訊。"),
-        ("texture_render_tip", ""),
-        ("Use texture rendering", ""),
+        ("texture_render_tip", "使用紋理渲染，讓圖片更加順暢。 如果您遭遇渲染問題，可嘗試關閉此選項。"),
+        ("Use texture rendering", "使用紋理渲染"),
     ].iter().cloned().collect();
 }