diff --git a/src/lang/de.rs b/src/lang/de.rs index 70a1e81ef..5b4ffd9e9 100644 --- a/src/lang/de.rs +++ b/src/lang/de.rs @@ -146,9 +146,9 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> = ("Set Password", "Passwort festlegen"), ("OS Password", "Betriebssystem-Passwort"), ("install_tip", "Aufgrund der Benutzerkontensteuerung (UAC) kann RustDesk in manchen Fällen nicht ordnungsgemäß funktionieren. Um die Benutzerkontensteuerung zu umgehen, klicken Sie bitte auf die Schaltfläche unten und installieren RustDesk auf dem System."), - ("Click to upgrade", "Upgrade"), + ("Click to upgrade", "Zum Upgraden klicken"), ("Click to download", "Zum Herunterladen klicken"), - ("Click to update", "Update"), + ("Click to update", "Zum Aktualisieren klicken"), ("Configure", "Konfigurieren"), ("config_acc", "Um Ihren PC aus der Ferne zu steuern, müssen Sie RustDesk Zugriffsrechte erteilen."), ("config_screen", "Um aus der Ferne auf Ihren PC zugreifen zu können, müssen Sie RustDesk die Berechtigung \"Bildschirmaufnahme\" erteilen."), @@ -554,6 +554,6 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> = ("Timeout in minutes", "Zeitüberschreitung in Minuten"), ("auto_disconnect_option_tip", "Automatisches Schließen eingehender Sitzungen bei Inaktivität des Benutzers"), ("Connection failed due to inactivity", "Automatische Trennung der Verbindung aufgrund von Inaktivität"), - ("Check for software update on startup", ""), + ("Check for software update on startup", "Beim Start auf Softwareaktualisierung prüfen"), ].iter().cloned().collect(); }