diff --git a/src/lang/es.rs b/src/lang/es.rs
index 4e82c273b..6daf738ba 100644
--- a/src/lang/es.rs
+++ b/src/lang/es.rs
@@ -498,13 +498,13 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("Fingerprint", "Huella digital"),
         ("Copy Fingerprint", "Copiar huella digital"),
         ("no fingerprints", "sin huellas digitales"),
-        ("Select a peer", ""),
-        ("Select peers", ""),
-        ("Plugins", ""),
-        ("Uninstall", ""),
-        ("Update", ""),
-        ("Enable", ""),
-        ("Disable", ""),
-        ("Options", ""),
+        ("Select a peer", "Seleccionar un par"),
+        ("Select peers", "Seleccionar pares"),
+        ("Plugins", "Complementos"),
+        ("Uninstall", "Desinstalar"),
+        ("Update", "Actualizar"),
+        ("Enable", "Habilitar"),
+        ("Disable", "Inhabilitar"),
+        ("Options", "Opciones"),
     ].iter().cloned().collect();
 }